Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Grundig TCM 8720 P
Summary of Contents for Grundig TCM 8720 P
- Page 1 TURKISH COFFEE MAKER TCM 8720 P TCM 8720 R TCM 8720 C...
- Page 4 ENGLISH 05-20...
-
Page 5: General Safety
SAFETY ______________________________ This section includes the safety instructions nec- essary to prevent the risk of personal injury or material damage. Failure to observe these instructions will void any and all warranties. General safety The device complies with international safety ▪ standards. Do not use this appliance exteriors and in the ▪... - Page 6 SAFETY ______________________________ Do not place anything else except coffee, ▪ sugar and water. The Turkish coffee machine is designed to be ▪ operated at 4-37°C and 80% relative humid- ity. Do not drink the Turkish coffee made with the ▪ brewing chamber. Due to the manufacturing technology, a steam ▪...
- Page 7 SAFETY ______________________________ Before moving the appliance make sure that it ▪ is off. This appliance shall be connected to a 30 mA ▪ household type circuit leak protection fuse for added protection. Plug the appliance to a grounded outlet that is ▪...
- Page 8 SAFETY ______________________________ To prevent the power cord get damaged, make ▪ sure that it does not get stuck, bent or contact with sharp edges. Keep power cord away from heated surfaces and open flame. During using the appliance, make sure that the ▪...
- Page 9 SAFETY ______________________________ Keep the appliance away from sources of ▪ vapour and take care not use it on excessive steamy environments. Do not use the brewing chamber on any other ▪ heater (furnace etc.). The appliance is designed to be used in homes, ▪...
- Page 10 SAFETY ______________________________ Appliance may be used by children above age ▪ of 8, persons with limited physical, perceptual or mental abilities or persons with a lack of experience and knowledge if they are super- vised or given instructions on the operation of the appliance and any relevant risks they may be encountered.
-
Page 11: Packaging Information
SAFETY ______________________________ Compliance with the WEEE Regulations and Waste Disposal This product does not contain the dangerous and prohibited materials indicated in "Waste Electrical and Electronic Equipment Control Regulation" published by Ministry of Environment and Urbanisation of Republic of Turkey. Complies with AEEE Regulations. This product was manufactured from recyclable and reusable high quality parts and materials. -
Page 12: Operation Elements
Turkish Coffee Machine TCM 8720 P/R/C Water chamber upper cap appliance. Water chamber In order to use our quality Grundig Coffee brewing button for 1 appliance for years with its full serving and indicator light potential, please read the user... - Page 13 OPERATION _________________________ First Use Note ▪ This way you will ensure that the Note pump inside your appliance to op- ▪ Do not use the appliance before erate as intended fully reading the user’s manual. Caution Make sure your device stands up- ▪...
- Page 14 OPERATION _________________________ Cooking Notes ▪ When the water adjustment mode Caution is activated, the illuminated indica- ▪ Make sure that the brewing cham- tor light will show the water level is dry and clean to make a that is set. delicious coffee.
- Page 15 OPERATION _________________________ ▪ Notes Do not use the brewing chamber on any heater except the Turkish ▪ The brewing time for 1 serving is Coffee Machine! (Furnace etc.) 1 - 1.5 mins; 2 serving is 1.5 - 2.5 mins; 3 serving is 2 - 3.5 mins. ▪...
-
Page 16: Sleep Mode
OPERATION _________________________ Amounts Sleep mode If you leave your appliance unattend- This is a practical device that is de- ed for 3 minutes, an audible sound signed to make Turkish coffee. You will be heard and the standby mode can brew a properly frothy Turkish will be activated. - Page 17 OPERATION _________________________ Notices The appliance is ready for brewing (steady white light) Wait Brewing (Do not remove the (steady red light) chamber from its slot) Remove the Brewed (red blinking light) chamber from its slot. Remove the brewing cham- Brewing error ber in the slot. Clean the (pink blinking light) brewing chamber base, the heater surface (ensure that...
- Page 18 INFORMATION ______________________ Cleaning Notes ▪ Remove the water chamber at least Caution once in three months and wash ▪ When the brewing chamber in the by hand. appliance, do not operate the ap- ▪ Do not clean the heater surface pliance, the cooking chamber may and the lower surface of the get damaged.
-
Page 19: Technical Information
INFORMATION ______________________ Transportation and Note handling ▪ Clean the brewing sensor with ▪ a damp cloth after each 15 - 20 Keep the appliance in its package brewing. during transportation and han- dling. The package will protect the Place the brewing chamber appliance against physical dam- its slot. - Page 20 TECHNOLOGICAL FEATURES OF THE APPLIANCE _______________________________ Automatic stirring system enabling foamy and ideal-consist- ent coffee SpinJet AutoClean The technology allowing the coffee to be brewed at the best consistency CookSense SpinJet AutoClean Additional safety system eliminating the necessity of watch- ing the coffee while it is being brewed WHAT TO DO BEFORE CALLING FOR AUTHORIZED SERVICE ____________ First check whether the appliance is plugged in or not.
- Page 21 Arçelik A.Ş. Karaağaç Cad. No:2-6 Sütlüce, İstanbul, Turkey www.grundig.com.tr 19/20...
- Page 22 _____________________ المزايا التقنية للجهاز نظام التحفيز اآللي يتيح إمكانية إعداد قهوة برغوة وذات قوام مثالي SpinJet CookSense التقنية التي تسمح بتخمير القهوة في أفضل قوام لها CookSense نظام األمان اإلضافي ال تكون معه بحاجة إلى متابعة القهوة وهي يتم تخميرها __________ ما...
- Page 23 ______________________________بيانات البيانات التقنية :التخزين ▪ في حالة عدم استخدام الجهاز لفترة .طويلة, يجب تخزين بشكل دقيق ▪ تاكد من سحب القابس من المقبس, ومن .برودة الجهاز, وجفافه حد أقصى 3 أمبير :التيار ▪ احتفظ بالجهاز في مكان جيد التهوية 076 وات :الطاقة...
- Page 24 ______________________________بيانات ▪ التنظيف ال تغسل وعاء التحضير أو خزان المياه .في ماكينة غسل األطباق انتبه ▪ ال تسغل أي من أجزاء الجهاز باستثناء ▪ ال تحمل الجهاز بينما يتواجد وعاء وعاء التحضير وخزان المياه. ولكن يمكنك .التحضير بداخله, فقد يتعرض الوعاء للتلف .مسحها...
- Page 25 _____________________________ التشغيل اشعارات الجهاز جاهز لالستخدام (الضوء األبيض المشتعل )بإستمرار يرجى االنتظار يتم التحضير (ال تخرج الوعاء من (الضوء األحمر المشتعل )موضعه )بإستمرار ال تخرج الوعاء تم التحضير (الضوء األحمر الذي يشتعل .من موضعه )ويطفئ .ضع وعاء التحضير في تجويفه خطأ...
- Page 26 _____________________________ التشغيل المقادير نمط النوم في حالة عدم استخدام الجهاز ألي غرض خالل .الجهاز مصمم لتحضير القهوة التركية 3 دقائق, سيتحول الجهاز إلى نمط االنتظار يمكنك تحضير قهوة برغاوي ومذاق رائع ), مصدر ا ً صوت تحذيري. وعندStand-by( .باستخدام المقاديير الموضحة في الجدول إجراء...
- Page 27 _____________________________ التشغيل مالحظات ▪ مدة تحضير القهوة لشخص واحد ,1-5.1 دقيقة, لشخصين 5.1-5.2 دقيقة .لثالث أشخاص 3.2-5 أشخاص ▪ ,في حالة استخدام الجهاز بشكل متوالي ستتقلص مدة التحضير بسبب سخونة سطح .السخان ▪ للحصول على قهوة لذيذة, أخرج وعاء .التحضير من التجويف بدون إنتظار في...
- Page 28 _____________________________ التشغيل الطهي ,عند الدخول إلى نمط ضبط كمية المياه اضغط لمدة 3 ثواني على الزر المناسب انتبه للفنجان. يشتعل ضوء الحالة األزرق لمدة ▪ يجب أن يكون وعاء التحضير جاف ثانية واحدة, وبذلك يصبح قد تغير مستوى .ونظيف, للحصول على فتجان قهوة لذيذ .المياه...
- Page 29 _____________________________ التشغيل .االستخدام للمرة األولى :مالحظة ▪ وبفضل ذلك, يمكنك تشغيل المضخة :مالحظة .المتواجدة داخل الجهاز بشكل صحيح ▪ يجب قراءة دليل االستخدام قبل البدء في .استخدام المنتج انتبه ▪ ,تأكد من وضع الجهاز على سطح مستقيم أنزع خزان المياة من موضعه ثم قم بتركيبه...
- Page 30 ___________________________ نظرة عامة عناصر التشغيل ,عميلنا العزيز .3 يرجى النظر إلى الرسم البياني صفحة نشكرك على شراء منتجنا ماكينة القهوة التركية .TCM 8720 P/R/C الغطاء العلوي لخزان المياه يرجى قراءة تعليمات االستخدام الموضحه أدناه خزان المياة .للتمكن من استخدام الجهاز بإنتاجية عالية...
- Page 31 _____________________________السالمة ال يجب تنظيف الجهاز بواسطة األطفال, بدون وجود ▪ .شخص كبير مسؤول عن سالمتهم الشخصية .يجب االحتفاظ بمواد التغليف بعيد ا ً عن متناول األطفال ▪ .يجب االحتفاظ بالجهاز بعيد ا ً عن متناول األطفال ▪ .التخلص من المنتج بما يتوافق مع لوائح مخلفات األشياء الكهربائية واإللكترونية ال...
- Page 32 _____________________________السالمة ال تستخدم الجهاز بالقرب من المواد المتفجرة أو القابلة ▪ .لإلشتعال ,ال تستخدم الجهاز بالقرب من مصادر الحرارة (الموقد ▪ )...الشواية, المدفأة يجب إبعاد الجهاز عن مصادر البخار, وتجنب استخدامه ▪ .في األماكن كمية كبيرة من البخار ال تستخدم وعاء تحضير القهوة خارج الجهاز ألي سبب ▪...
- Page 33 _____________________________السالمة .ال تحاول استخدام الجهاز من خالل كابل تمديد ▪ يجب تجفيف تجويف وعاء التحضير قبل التوصيل ▪ .بالكهربائي أو تثبيت القطع في أماكنها ال تغمس الجهاز, أو الكابل الكهربائي, أو القابس في الماء ▪ .أو في أي سائل أخر .ال...
- Page 34 _____________________________السالمة .ال تشرب القهوة من خالل وعاء التحضير مباشرة ▪ قد يصدر بخار ورائحة من الجهاز في أول استخدام بشكل ▪ متعلق بتقنية اإلنتاج. وهذه األمر طبيعي للغاية. ولن يتكرر .ذلك بعد استخدام الجهاز لبضع مرات ال تحاول تحريك الجهاز من موضعه أثناء تواجد سائل ▪...
- Page 35 _____________________________السالمة هذا القسم يتناول التعليمات األمنية التي تساعد في الحيلولة دون وقوع أضرار خطيرة سواء كانت مادة أو إصابات .جسدية وفي حالة اتباع تلك التعليمات, فإن كافة الضمانات تصبح .غير سارية السالمة العامة .هذا الجهاز مطابق لكافة معايير السالمة العالمية ▪...
- Page 37 العربية 04-17...
- Page 38 ماكينة القهوة التركية TCM 8720 P TCM 8720 R TCM 8720 C 3583070400 Rev:AB...
Need help?
Do you have a question about the TCM 8720 P and is the answer not in the manual?
Questions and answers