Daikin RZQ20KCVJK Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Daikin Manuals
  4. Air Conditioner
  5. RZQ20KCVJK
  6. Installation manual

Daikin RZQ20KCVJK Installation Manual

Split system air conditioner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
00_CV_3P281953-1B.fm Page 1 Frid ay, December 24, 2010 6:37 PM
SPLIT SYSTEM
‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﻘﺴﻢ‬
MODELS
‫ﺍﻟﻄﺮﺯ‬
RZQ20KCVJK
RZQ45LUYAK
RZQ24KCVJK
RZQ48LUYAK
RZQ36KCVJK
RZQ45KCVJK
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
INSTALLATION MANUAL
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
Air Conditioner
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬
.‫ﺍﻗﺮﺃ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
.‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬
English
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RZQ20KCVJK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Daikin RZQ20KCVJK

Summary of Contents for Daikin RZQ20KCVJK

  • Page 1 English ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ SPLIT SYSTEM Air Conditioner ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﻘﺴﻢ‬ MODELS ‫ﺍﻟﻄﺮﺯ‬ RZQ20KCVJK RZQ45LUYAK RZQ24KCVJK RZQ48LUYAK RZQ36KCVJK RZQ45KCVJK READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE. .‫ﺍﻗﺮﺃ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬...

  • Page 2: Table Of Contents

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 1 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM RZQ20KCVJK RZQ45LUYAK RZQ24KCVJK RZQ48LUYAK RZQ36KCVJK SPLIT SYSTEM Air Conditioner Installation manual RZQ45KCVJK CONTENTS 1. SAFETY PRECAUTIONS....................2 2. BEFORE INSTALLATION ....................4 3. SELECTING INSTALLATION SITE................5 4. INSTALLATION SERVICING SPACE ................6 5. PRECAUTIONS ON INSTALLATION................10 6.

  • Page 3: Safety Precautions

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 2 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM 1. SAFETY PRECAUTIONS Please read the these "SAFETY CONSIDERATIONS" carefully before installing air conditioning unit and be sure to install it correctly. After completing the installation, make sure that the unit operates properly during the start-up operation.
  • Page 4 01_EN_3P281953-1B.fm Page 3 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM • Do not stand on the outdoor unit or put things on it. This may result in an accident caused by falling or dropping of items. • Consult your local dealer regarding what to do in case of refrigerant leakage, when the air coditioner is to be installed in a small room, it is necessary to take proper measures so that the amount of any leaked refrigerant does not exceed the concentration limit in the event of leakage.

  • Page 5: Before Installation

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 4 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM 2. BEFORE INSTALLATION <Do not throw away accessories that are required for installation.> 2-1 READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION • See the indoor unit’s installation manual for indoor unit installation. •...

  • Page 6: Selecting Installation Site

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 5 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM 3. SELECTING INSTALLATION SITE (1) Select an installation site where the following conditions are satisfied and that meets with your customer’s approval. • Places where there is no possibility of flammable gas leak. •...

  • Page 7: Installation Servicing Space

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 6 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM (3) The refrigerant (R410A) itself is a safe refrigerant that is non-poisonous and non-flammable. How ever, if the refrigerant leaks into a small room, and the refrigerant concentration in the room exceeds the allowable safety limit, measures to deal with the refrigerant leakage are required.
  • Page 8 01_EN_3P281953-1B.fm Page 7 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM When something is obstructing the top 1. In case obstacles exist in front of the air inlet. 500 or less 1000 or more 100 or more 2. In case obstacles exist in front of the air inlet and on both 500 or less sides of the unit.
  • Page 9 01_EN_3P281953-1B.fm Page 8 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM 2. When something is obstructing the top. Relation of dimensions of H, A, and L are shown in the table below. or less 1000 or more 0 < L ≤ 1/2H 50 (100) or more L ≤...
  • Page 10 01_EN_3P281953-1B.fm Page 9 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM In case obstacles exist in front of both the air inlet and outlet sides Pattern 1 Where obstacle in front of the air outlet is higher than the unit. 1. When nothing is obstructing the top. 100 or (There is no height limit for obstructions on the intake side.) more...

  • Page 11: Precautions On Installation

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 10 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM 2. In case obstacles exist in front of the air inlet. 100 or more 500 or more 200 or more (300) • Do not exceed two levels for stacked installation. •...
  • Page 12 01_EN_3P281953-1B.fm Page 11 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM • After punching the knock hole, the application of repair-type paint on the surface around the edge sections is recommended to prevent rust. Air outlet side Drill Area around knockout hole Knockout hole Drain hole Diagram of lower surface (Units : mm)

  • Page 13: Refrigerant Piping Work

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 12 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM NOTE • If the drain holes of the outdoor unit are covered with the mounting bracket or the floor, raise the unit to pro- vide the space of more than 100 mm under the leg of the outdoor unit. Installation method of outdoor unit •...
  • Page 14 01_EN_3P281953-1B.fm Page 13 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM Precautions when re-using pre-existing refrigerant piping • Abide by the following when re-using pre-existing refrigerant piping. Any problems with the piping may lead to malfunctioning. • In the following cases, do not re-use piping, but rather lay new piping. ·...
  • Page 15 01_EN_3P281953-1B.fm Page 14 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM 6-5 REFRIGERANT PIPE SIZE AND ALLOWABLE PIPE LENGTH Piping bend radius Piping diameter Piping thickness Bend radius φ9.5mm 0.8mm 30mm or more φ15.9mm 1.0mm 50mm or more 〈 CAUTION 〉 The maximum allowable pipe length differs depending on the model.
  • Page 16 01_EN_3P281953-1B.fm Page 15 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM * After knocking out the knock hole, it is recommended to apply repair paint to the edge and the surrounding end surfaces to prevent rusting. Side (lateral) connection Back side (rear) connection Remove the piping outlet Remove the piping outlet plate (rear) for connection.
  • Page 17 01_EN_3P281953-1B.fm Page 16 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM Do not apply force to the valve lid. Using a wrench on the valve lid or body may cause refrigerant to leak. Do not use wrenches on the valve lid or body. Spanner Torque wrench...
  • Page 18 01_EN_3P281953-1B.fm Page 17 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM Valve lid Stop valve (lid attachment) Fig. 14 〈 Precautions for handling servicing port 〉 • Use a push-rod-provided charging hose for operation. • Be sure to tighten the valve lid securely after operation. Tightening torque 11.5 –...
  • Page 19 01_EN_3P281953-1B.fm Page 18 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM Inter unit piping for the Indoor and outdoor units Compressor Perform treatment such as caulking Insulation (field supply) Wind heat insulation material around Insulation the piping section so it is not exposed (field supply) and then cover the insulation material Fig.

  • Page 20: Evacuating

    • See the Installation manual (available at Daikin dealers) for details on how to perform nitrogen replacement. • When feeding nitrogen into the pipes while doing the brazing, the letdown valve should be set to 0.02MPa (i.e.

  • Page 21: Refilling The Refrigerant

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 20 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM 8. REFILLING THE REFRIGERANT Be sure to use R410A as refrigerant. 8-1 PRECAUTIONS FOR ADDING REFRIGERANT This unit does not require charging, however, so if the piping length is within the lengths shown in the table below, no additional refrigerant needs to be charged.
  • Page 22 01_EN_3P281953-1B.fm Page 21 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM When re-charging refrigerant, follow the procedure below. 1. Recover refrigerant until the gauge pressure from the refrigerant recovery port drops below 0.09 MPa (gauge pressure : – 0.011 MPa). 2. Perform vacuum drying from the same refrigerant recovery port using a vacuum pump. 3.

  • Page 23: Electrical Wiring Work

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 22 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM 9. ELECTRICAL WIRING WORK Attach the earth leakage breaker. The earth leakage breaker is required in order to prevent electric shock and fires. 〈 CAUTION 〉 To the electrician Install the earth leakage breaker which can handle harmonics. (This unit has an inverter, so an interrupter capable of handling harmonics is needed to prevent malfunction of the interrupter itself.) Do not run the unit until the refrigerant charging is complete.
  • Page 24 01_EN_3P281953-1B.fm Page 23 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM Control box How to connect the power (Terminal strip) All connection terminals supply wiring and transmission VJK Model wiring should be insulated by, for example, attached 1 2 3 insulating sleeves. Terminal plate Earth wiring Earth wiring...
  • Page 25 01_EN_3P281953-1B.fm Page 24 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM 〈 Wiring of power supply and the units 〉 Precautions when laying power wiring • Use sleeve-insulated round crimp-style terminals for connections to the power terminal strip. If these are not available, see the following section. When connecting wiring which is the same diameter, do as shown in the figure below.
  • Page 26 01_EN_3P281953-1B.fm Page 25 Tuesday, January 25, 2011 3:35 PM 〈 Connection information on power supply wiring, earth wiring, and transmission wiring 〉 For the indoor unit wiring and transmission wiring (dash lines in the drawing), follow the instructions in the indoor unit’s installation manual.

  • Page 27: On Site Setting And Check Items Before Test Run

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 26 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM 10. ON SITE SETTING AND CHECK ITEMS BEFORE TEST RUN 10-1 CHECK ITEMS BEFORE THE TEST RUN Check What to check column Is all wiring laid as instructed? Is all the wiring connected? Are there no missing or reversed phases? Is the wiring between units all in the correct order between the units? Power supply wiring Is the unit completely grounded?

  • Page 28: On Site Settings

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 27 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM 11. ON SITE SETTINGS 〈 WARNING 〉 Always close the front panel when leaving the outdoor unit with the power on. The functions of the outdoor unit can be set using the remote controller. During installation, make the on-site settings according to the description below, after the service inspection and repair.

  • Page 29: Test Runs

    01_EN_3P281953-1B.fm Page 28 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM 〈 CAUTION 〉 Low Night Noise operation and demand operation using an external command requires a demand adapter PC board (option). For more details, refer to the manual supplied with the adapter. 12.
  • Page 30 01_EN_3P281953-1B.fm Page 29 Tu esday, January 25, 2011 3:35 PM PRECAUTIONS • In Step 5. above, the test run can be started even if test run mode is set and the RUN/STOP button is pressed in reverse order. • See the following diagnostic chart if the unit fails to run. •...
  • Page 31 MEMO English...
  • Page 32 MEMO English...
  • Page 33 RZQ45KCVJK RZQ20KCVJK RZQ45LUYAK RZQ24KCVJK RZQ48LUYAK RZQ36KCVJK ........................................................................R410A R410A SUNISO R410A .R410A...
  • Page 34 ‫1. احتياطات السالمة‬ ‫الرجاء قراءة "اعتبارات السالمة" هذه بعناية قبل تركيب وحدة تكييف الهواء وتأكد من تركيبها بطريقة صحيحة. بعد االنتهاء من التركيب، تأكد من عمل‬ .‫الوحدة بطريقة مناسبة أثناء التشغيل األولي‬ .‫ي ُرجى إرشاد العميل عن كيفية تشغيل الوحدة والحفاظ على صيانتها‬ ‫وأخبر...
  • Page 35 .‫• ال تقف على الوحدة الخارجية وال تضع أية أشياء عليها. فقد يؤدي ذلك إلى وقوع حادثة إثر السقوط أو تساقط األشياء‬ ‫• استشر الوكيل المحلي بشأن ما يجب القيام به في حالة تسرب غاز التبريد، عندما يتم تركيب جهاز تكييف الهواء في غرفة صغيرة، فمن الضروري‬ ‫اتخاذ...
  • Page 36 ‫2. قبل التركيب‬ >.‫<ال ترمي الملحقات الضرورية للتركيب‬ ‫2-1 اقرأ هذه اإلرشادات بعناية قبل التركيب‬ .‫• راجع دليل تركيب الوحدة الداخلية لتركيب الوحدة الداخلية‬ .‫• يوضح الرسم التوضيحي وحدة من نوع 84. كما تتوافق الطرز األخرى مع ذلك‬ ‫2-2 الملحقات‬ .1 ‫تأكد...
  • Page 37 ‫3. تحديد موقع التركيب‬ .‫(1) حدد موقع تركيب تتوفر به الظروف التالية ويلبي ما يريده العميل‬ .‫ المواقع التي ال يوجد بها أي احتمال لتسرب غازات قابلة لالشتعال‬ .‫ المواقع التي ال تسبب فيها الوحدة أي إزعاج للجيران‬ . ٍ ‫ المواقع اآلمنة التي تتحمل وزن الوحدة واالهتزاز ويمكن تركيب الوحدة بها بشكل مستو‬ .‫ المواقع...
  • Page 38 ‫) ذاته غاز تبريد آمن ً ا غير سام وغير قابل لالشتعال. ومع ذلك، فعند تسرب غاز التبريد في غرفة صغيرة وتجاوز‬R410A( ‫(3) يعد غاز التبريد‬ ‫تركيز غاز التبريد في الغرفة لحد األمان المسموح به، يجب اتخاذ إجراءات للتعامل مع تسرب غاز التبريد. لالطالع على التفاصيل، الرجاء‬ .‫الرجوع...
  • Page 39 ‫عند إعاقة شيء ما للجزء العلوي‬ ‫005 أو أقل‬ .‫1. في حالة وجود عوائق أمام فتحة دخول الهواء‬ ‫0001 أو أكثر‬ ‫001 أو أكثر‬ .‫2. في حالة وجود عوائق أمام فتحة دخول الهواء وعلى جانبي الوحدة‬ ‫005 أو أقل‬ ‫0001 أو أكثر‬ ‫051 أو...
  • Page 40 .‫2. عند إعاقة شيء ما للجزء العلوي‬ .)L( ‫) والطول‬A( ‫) والعمق‬H( ‫يوضح الجدول أدناه تناسب أبعاد االرتفاع‬ ‫أو أقل‬ ‫0001 أو أكثر‬ ‫05 (001) أو أكثر‬ 0 > L ≤ 1/2H L ≤ H ‫001 (002) أو أكثر‬ 1/2H > L ≤ H L ≤...
  • Page 41 ‫في حالة وجود عوائق أمام جانبي فتحة دخول وخروج الهواء‬ .‫النمط 1 عندما تكون العوائق أمام فتحة خروج الهواء أعلى من الوحدة‬ .‫1 . عند عدم وجود ما يعوق الجزء العلوي‬ ‫001 أو أكثر‬ ).‫(ال يوجد ارتفاع للعوائق على جانب فتحة دخول الهواء‬ ‫001 أو...
  • Page 42 .‫2. في حالة وجود عوائق أمام فتحة دخول الهواء‬ ‫001 أو أكثر‬ ‫005 أو أكثر‬ ‫002 أو أكثر‬ )300( .‫ ال تضع أكثر من مستويين في التركيب المكدس‬ .‫ (تتم إضافته أثناء التركيب)، حيث تميل الوحدات الخارجية ذات التصريف السفلي إلى التقطير والتجمد‬A ‫ قم بتركيب غطاء سقف مماثل لـ‬ ‫ قم...
  • Page 43 .‫ بعد ثقب فتحة النقر، يوصى باستخدام طالء من النوع اإلصالحي على السطح المحيط بقطاعات الحافة لمنع الصدأ‬ ‫جانب فتحة خروج الهواء‬ ‫مثقاب‬ ‫المنطقة المحيطة بفتحة الطرق‬ ‫فتحة التصريف‬ ‫فتحة الطرق‬ )‫مخطط السطح السفلي (الوحدات: مم‬ ‫إجراء تركيب قابس التصريف المركزي‬ ‫1.
  • Page 44 ‫مالحظة‬ ‫ في حالة تغطية فتحات التصريف الخاصة بالوحدة الخارجية بأقواس التركيب أو األرضية، ارفع الوحدة لتوفير مساحة أكبر من 001 مم أسفل ساق‬ .‫الوحدة الخارجية‬ ‫طريقة تركيب الوحدة الخارجية‬ .‫ تحقق من قوة ومستوى أرض التركيب حتى ال تتسبب الوحدة في أي اهتزاز بسبب التشغيل أو أية ضوضاء بعد التركيب‬ M12 ‫ ووفق...
  • Page 45 ‫احتياطات تجب مراعاتها عند إعادة استخدام أنابيب التبريد الموجودة مسبق ً ا‬ .‫التزم بما يلي عند إعادة استخدام أنابيب التبريد الموجودة مسبق ً ا. قد تؤدي أية مشكلة في األنابيب إلى تعطل الوحدة‬ .‫وفي الحاالت التالية، ال تقم بإعادة استخدام شبكة األنابيب، وبدال ً من ذلك استخدم أنابيب جديدة‬ .)‫·...
  • Page 46 ‫6-5 حجم أنابيب التبريد وطول األنابيب المسموح به‬ ‫  نصف قطر انحناء األنابيب‬ ‫نصفقطراالنحناء‬ ‫سمكاألنابيب‬ ‫قطراألنابيب‬ ‫03ممأوأكثر‬ ‫8,0مم‬ ‫5,9مم‬φ ‫05ممأوأكثر‬ ‫0,1مم‬ ‫9,51مم‬φ )‫(تنبيه‬ .‫يختلفالحداألقصىلطولاألنابيبالمسموحبهباختالفالطراز.الرجاءالرجوعإلىالجدولأدناه‬ ‫(1) حجمأنبوبالتبريد‬ )‫(مم‬ ‫أنبوبالغاز‬ ‫أنبوبالسائل‬ ‫سعةالوحدةالخارجية‬ φ15,9 × t1,0 φ9,5 × t0,8 48•45•36•24•20‫النوع‬ ‫(2) الطولالمسموحبهلألنبوب‬ ‫الحداألقصىالمسموحبه‬ ‫الحداألقصىالمسموحبهلطولاألنبوب‬...
  • Page 47 .‫* بعد طرق فتحة التوصيل، يوصى باستخدام طالء إصالح على الحافة واألسطح الطرفية المحيطة بالفتحة لمنع الصدأ‬ ‫التوصيل الجانبي‬ )‫توصيل الجانب الخلفي (الجزء الخلفي‬ ‫قم بفك لوحة خروج األنابيب‬ )‫قم بفك لوحة خروج األنابيب (الخلفية‬ .‫(األمامية) للتوصيل‬ .‫للتوصيل‬ ‫أنابيب جانب السائل‬ ‫صامولة...
  • Page 48 .‫ال تتعامل بقوة مع غطاء الصمام‬ .‫فقد يؤدي استخدام مفك مع غطاء الصمام أو هيكل الصمام إلى تسرب غاز التبريد‬ ‫ال تستخدم المفكات مع غطاء‬ .‫الصمام أو هيكله‬ ‫مفتاح ربط‬ ‫مفتاح‬ ‫عزم‬ ‫عند استخدام وضع التدفئة المنخفضة لدرجة الحرارة الخارجية، قد ينخفض الضغط الواقع على الجانب منخفض الضغط، وبالتالي يجب إغالق‬ ‫صامولة...
  • Page 49 ‫غطاء الصمام‬ 14 ‫الشكل‬ )‫الصمام الحابس (مركب به غطاء‬ �‫�احتياطات معالجة منفذ الصيانة‬ .‫استخدم خرطوم شحن مزو د ً ا بقضيب الدفع للتشغيل‬ .‫تأكد من ربط غطاء الصمام بإحكام بعد التشغيل‬ ‫عزم الربط‬ ‫5.11 – 9.31 نيوتن · متر‬ �‫�احتياطات توصيل األنابيب‬ .‫تجنب...
  • Page 50 ‫شبكة األنابيب الداخلية لكل من‬ ‫الوحدة الداخلية والخارجية‬ ‫الضاغط‬ ‫القيام بمعالجة مثل سد الفجوات‬ ‫العزل‬ )‫(تتم إضافته أثناء التركيب‬ ‫نشر مادة العزل الحراري حول قسم األنابيب حتى ال‬ ‫العزل‬ ‫يكون مكشوف ً ا ثم تغطية مادة العزل‬ )‫(تتم إضافته أثناء التركيب‬ .‫بشريط...
  • Page 51 ).‫على الصمامات والضواغط الموجودة في نظام التبريد وإعاقة التشغيل الطبيعي‬ .‫) لالطالع على تفاصيل حول كيفية إحالل النيتروجين‬Daikin ‫راجع دليل التركيب (المتاح لدى موزعي‬ ‫وعند إطالق النيتروجين في األنابيب أثناء اللحام بالنحاس، يجب ضبط صمام الهبوط على 20.0 ميجا باسكال‬...
  • Page 52 ‫8. إعادة ملء غاز التبريد‬ .‫كغازالتبريد‬R410A‫تأكدمناستخدام‬ ‫8-1 احتياطات إضافة غاز التبريد‬ .‫التتطلبالوحدةأيشحن،ومعذلك،إذاكانطولاألنابيبضمناألطوالالموضحةفيالجدولأدناه،فالتوجدحاجةلشحنغازتبريدإضافي‬ .‫يتمتحديدطولاألنابيبلشبكةأنابيبالتبريدبنا ء ًعلىالشكلالتالي‬ ‫03 م‬ 48•45•36•24•20‫النوع‬ ‫طولاألنابيب‬ .‫فيالحاالتالتييتجاوزفيهاطولاألنابيبالطولالموضحفيالجدولأعالهأواحتياجاتإعادةالشحنالتييجبتنفيذها،قمبالشحنكماهومذكورأدناه‬ ‫تأكدمنكتابةالكميةاإلضافيةلغازالتبريدالمشحونأوإجماليالكميةالمعادشحنهاعلىلوحةاالحتياطاتالموجودةعلىالوجهالخلفيللوحةاألمامية‬ .‫حيثتكونهذهالمعلوماتضروريةفيحالةخدماتمابعدالبيع‬ ‫8-2 إضافة غاز التبريد‬ ‫منالجدولأدناه،حددكميةغازالتبريدالمناسبةلطولاألنابيبالذييتجاوزالطولالذييتطلبالشحنبالفعل.ثمقمبإضافةغازالتبريدمنمنفذ‬ .‫الصيانةللصمامالحابسالخاصبجانبالسائل‬ .‫حددكميةغازالتبريدالمطلوبإضافتهامنالجدولأدناهوفق ً الطولاألنابيب،ثمقمبإضافتها‬ )‫(كجم‬ ‫طولاألنابيبالذييتجاوزالطولالذيال‬ ‫+04 أو أقل‬ ‫+03 م أو أقل‬ ‫+02 م...
  • Page 53 .‫عند إعادة شحن غاز التبريد، اتبع اإلجراء الموضح أدناه‬ .)‫1. قم باستعادة غاز التبريد حتى ينخفض مقياس الضغط من منفذ استعادة غاز التبريد إلى أقل من 90.0 ميجا باسكال (مقياس الضغط: – 110.0 ميجا باسكال‬ .‫2. قم بتنفيذ التجفيف بالتفريغ من نفس منفذ استعادة غاز التبريد باستخدام مضخة تفريغ‬ .‫3.
  • Page 54 ‫9. أعمال توصيل األسالك الكهربائية‬ .‫قم بتركيب مانع التسرب األرضي‬ .‫مانع التسرب األرضي هام لمنع التعرض لصدمة كهربائية ونشوب حريق‬ �‫�تنبيه‬ ‫لفني الكهرباء‬ .‫قم بتركيب مانع تسرب أرضي يمكنه معالجة التوافقيات‬ ).‫(تحتوي هذه الوحدة على عاكس للتيار الكهربائي، وبالتالي يجب استخدام قاطع دائرة يمكنه معالجة التوافقيات لمنع تعطل قاطع الدائرة ذاته‬ .‫ال...
  • Page 55 ‫علبة التحكم‬ ‫كيفية توصيل أسالك مصدر الطاقة‬ )‫(شريط التوصيل الطرفي‬ ‫يجب عزل جميع أطراف‬ VJK ‫الطراز‬ ‫وأسالك التوصيل‬ ‫التوصيل بأغطية عازلة‬ . ً ‫مثال‬ L N 3 2 1 ‫اللوحة الطرفية‬ ‫توصيل السلك األرضي‬ ‫توصيل السلك‬ ‫األرضي‬ ‫توصيل أسالك‬ ‫اإلرسال‬ ‫توصيل...
  • Page 56 �‫�توصيل أسالك مصدر الطاقة والوحدات‬ ‫احتياطيات مد أسالك الطاقة‬ .‫استخدم أطراف توصيل من النوع الدائري ذي الغطاء المعزول وطرفه مجعد لتوصيالت شريط توصيل الطاقة الطرفي‬ .‫وإذا لم يكن ذلك متاح ً ا، فراجع القسم التالي‬ .‫عند توصيل أسالك بنفس القطر، قم بالعمل كما هو موضح في الشكل أدناه‬ .‫فال...
  • Page 57 )‫(معلومات التوصيل ألسالك مصدر الطاقة، وتوصيل أسالك األرضي وأسالك اإلرسال‬ .‫بالتسبةإلىتوصيلأسالكالوحدةالداخليةوأسالكاإلرسال(الخطوطالشرطيةفيالرسم)،اتبعاإلرشاداتالموجودةفيدليلتركيبالوحدةالداخلية‬ .‫استخدمكبال ً مغلف ً امنالنوع521أو041ألسالكاإلرسال،وتأكدتأريضالسلكالمغلف‬ ‫مصدرالطاقة‬ ‫مصدرالطاقة‬ ‫ 032فولت‬ ‫ 004فولت‬ ˜ ‫3ن‬ ˜ ‫06هرتز‬ ‫06هرتز‬ ،‫مفتاحالفرع‬ ‫مانعالتسرب‬ ‫مانعالتسرب‬ ‫قاطع‬ ،‫مفتاحالفرع‬ ‫األرضي‬ ‫األرضي‬ ‫التيارالزائد‬ ‫قاطعالتيار‬ ‫الزائد‬ ‫الوحدةالخارجية‬ ‫الوحدةالخارجية‬ ‫الوحدةالداخلية‬ ‫الوحدةالداخلية‬...
  • Page 58 ‫01. اإلعداد في الموقع وفحص المكونات قبل التشغيل التجريبي‬ ‫01-1 التحقق من العناصر قبل التشغيل التجريبي‬ ‫عمود‬ ‫الفحص المطلوب‬ ‫الفحص‬ ‫هل جميع األسالك ممدودة كما هو مطلوب؟‬ ‫هل تم توصيل جميع األسالك؟ هل توجد مراحل مفقودة أو معكوسة؟‬ ‫هل جميع توصيالت األسالك صحيحة بين جميع الوحدات؟‬ ‫توصيل...
  • Page 59 ‫11. إعدادات الموقع‬ �‫�تحذير‬ .‫أغلق دائ م ًا اللوحة األمامية عند ترك الوحدة الخارجية قيد التشغيل‬ .‫يمكن إعداد وظائف الوحدة الخارجية باستخدام وحدة التحكم عن بعد‬ .‫أثناء التركيب، قم بضبط إعدادات الموقع وفق ً ا للوصف الوارد أدناه بعد االنتهاء من فحص الصيانة واإلصالح‬ .‫قد...
  • Page 60 �‫�تنبيه‬ ‫يتطلب تشغيل الوضع الليلي منخفض الضوضاء وطلب التشغيل باستخدام أمر خارجي لوحة كمبيوتر لمهايئ الطلب (اختيارية). لالطالع على المزيد من‬ .‫التفاصيل، راجع الدليل المرفق بالمهايئ‬ ‫21. التشغيل التجريبي‬ �‫�تحذير‬ ‫)، حيث‬R3T( ‫) والمقاوم الحراري ألنابيب االمتصاص‬R2T( ‫ال تقم مطلق ً ا بإجراء التشغيل التجريبي أثناء إزالة المقاوم الحراري ألنابيب التفريغ‬ .‫قد...
  • Page 61 ‫إجراءات احتياطية‬ RUN/STOP ‫في الخطوة 5 الواردة أعاله، يمكن بدء التشغيل التجريبي حتى إذا تم تعيين وضع التشغيل التجريبي والضغط على الزر‬ .‫(تشغيل/إيقاف) بترتيب عكسي‬ .‫راجع المخطط التشخيصي التالي إذا لم تعمل الوحدة‬ ‫ (تشغيل الفحص/االختبار) مرة واحدة لوضع‬INSPECTION/TEST OPERATION ‫بعد اكتمال التشغيل التجريب، اضغط على الزر‬ ‫الوحدة...
  • Page 62 ‫مذكرة‬ ‫العربية‬...
  • Page 64 00_CV_3P281953-1B.fm Page 2 Frid ay, December 24, 2010 6:37 PM http://www.daikin.com/global_ac/ 3P369976-1 M14N009...

This manual is also suitable for:

Rzq24kcvjkRzq45luyakRzq48luyakRzq36kcvjkRzq45kcvjk

Table of Contents