Download Print this page

Garden Wood Furniture Eden A-Frame 4302KFBA Assembly Instructions Manual page 15

Advertisement

Estructura en A Eden 4302KFBA — Listado de piezas
Antes de armar, identifique todas las piezas y asegúrese de que las cantidades que recibió coinciden con las
de la lista. Si necesita reemplazar una pieza, busque en la siguiente lista el nombre y la letra de la misma.
Parte
Descripción
A
Pata trasera izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . .
B
Pata trasera derecha
C
Pata delantera izquierda . . . . . . . . . . . . . . .
D
Pata delantera derecha . . . . . . . . . . . . . . . . .
E
Estante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
Abrazaderas para las esquinas . . . . . . . . . . . 2
G
Tensor lateral largo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
H
Tensor lateral corto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
I
Tensor lateral mediano . . . . . . . . . . . . . . . . 2
J
Tensor posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
K
Travesaño superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Herramientas incluidas: Llave hexagonal curva, Llave hexagonal recta
Fig. 1
Left Leg Assembly = Armado de la pata izquierd
The smaller hole faces in. The larger counter-sunk hole
faces out. = El lado con el orificio más pequeño queda
hacia adentro y el del orificio más grande hacia afuera.
Note the large hole and three smaller holes in the narrow
inside face at the bottom of the Left Back Leg (A). =
Observe el orificio grande y los tres orificios más pequeños
en la parte angosta interna al final de la pata izquierda
trasera (A).
The narrow inside face of the Left Front Leg (C) has two
small pilot holes near the top edge. = La parte angosta
interna de la pata delantera izquierda (C) tiene dos
orificios piloto cerca de la esquina superior.
Fig. 1a
Right Leg Assembly = Armado de la pata derecha
The Right Leg Assembly mirrors the Left Leg Assembly. =
El armado de la pata derecha y de la izquierda es el mismo.
Page 2 SP — 4302KFBA — 01/10
Cantidad
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Estructura en A Eden 4302KFBA
Instrucciones de Armado
Herramienta opcional: Taladro de varias velocidades
Parte
Descripción
Herramientas
1
L
Soporte angular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
M
Perno de ojo a rosca de 8x90mm . . . . . . . .
1
N
Perno hexagonal de 8x60mm . . . . . . . . . . . 12
1
P
Tornillo hexagonal de 6x30mm . . . . . . . . . 12
2
Q
Nivelador (insertados) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
R
Llave exagonal curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
S
Tuerca de inserción de 8mm (insertados) . . 18
T
Pasadores de metal (insertados) . . . . . . . . . 28
U
Llave hexagonal recta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
V
Tornillo hexagonal de 7x70mm . . . . . . . . . 12
W
Tornillo hexagonal de 7x90mm . . . . . . . . . 2
NOTA: Para facilitar el armado, use un taladro de diferentes
velocidades y la llave hexagonal recta (U) en lugar de la llave
hexagonal curva (R) para ajustar los pernos hexagonales.
1. Distribuya las piezas de la pata derecha e izquierda en sus
correspondientes posiciones, prestándole especial atención a
los ángulos de las partes superiores de las patas y dónde
aparecen los orificios en las patas delanteras y traseras. Ver
Figuras 1 y 1a.
Introduzca los pasadores de metal (T) en el tensor lateral corto
(H), el tensor lateral mediano (I) y el tensor lateral largo (G) en
la pata trasera izquierda (A). Utilice la llave hexagonal que
prefiera (R o U) para sujetar tres tornillos hexagonales de
7x70mm (V). Repita el mismo procedimiento para sujetar la
pata delantera izquierda (C). Ver Figura 1.
Cantidad
2
2

Advertisement

loading