Related Manuals for American Standard LAVAMANOS
Summary of Contents for American Standard LAVAMANOS
- Page 1 LAVAMANOS SOBREPONER DROP-IN LAVATORY INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Installation Instructions...
-
Page 2: Herramientas Recomendadas
INTRODUCCIÓN Introduction ¡Gracias por preferir productos AMERICAN STANDARD! Con el fin de facilitar el proceso de instalación lea cuidadosamente las siguientes instrucciones antes de comenzar. Además observe las herramientas recomendadas y los componentes requeridos. Cuidadosamente desempaque y examine su producto, verificando que se encuentre en buen estado. -
Page 3: Instalación Del Producto
NOTE: If replacing an existing lavatory be certain to shut off water supply before removing old lavatory. PLANTILLA DE INSTALACIÓN Installation Template Verificar dentro del empaque del LAVAMANOS este contenido antes de proceder a instalar el producto. Check inside the LAVATORY packaging this content previous of proceed to install the product. - Page 4 Aplique un delgado cordón de silicona en el perfil inferior del lavamanos según como se ilustra en la imagen. Apply a tight line of caulk on the bottom profile lavatory as is shown in the image.
- Page 5 Remove the caulk excess with the finger. Verifique el correcto ajuste entre la SUPERFICIE y el LAVAMANOS. Check the correctly setup between the SURFACE and the LAVATORY. *Instalación del desagüe esquemático, se tiene la opción también de...
-
Page 6: Garantía De Por Vida
La utilización de limpiadores abrasivos pueden dañar la superficie y no es recomendable. Limpie las superficies externas con una solución de agua jabonosa y limpie el área del lavamanos con un limpiador no abrasivo. Usar limpiadores que contengan CLORO, pueden causarle daños a la pieza. -
Page 7: Lifetime Warranty
AMERICAN STANDARD shall NOT be responsible or liable for any failure or damage to china products caused by the use of either chloramines or high concentration of chlorine,...