Montaje - Honeywell FR124 Installation Instructions Manual

1. Indicaciones de seguridad
1. Siga las instrucciones de montaje.
2. Utilice el aparato
• conforme a lo previsto
• en estado correcto
• teniendo en cuenta los riesgos y la seguridad.
3. Tenga en cuenta que la válvula ha sido diseñada
exclusivamente para las aplicaciones indicadas en
estas instrucciones de montaje. Una utilización
distinta no se considerará conforme a lo previsto.
4. Tenga en cuenta que los trabajos de montaje, de
puesta en funcionamiento, de mantenimiento y de
ajuste sólo deben efectuarlos técnicos especialistas
autorizados.
5. Solucione de inmediato los fallos que puedan
afectar a la seguridad.
2. Descripión de funcionamiento
El regulador de combustión tiene por objeto regular el
suministro de aire para la combustión. El termostato
integrado mide la temperatura en el generador de
calor y, en función de ella, mediante una palanca con
cadena y abriendo o cerrando la compuerta del aire,
regula el aire que recibe una caldera de calefacción a
base de combustible sólido.
3. Rango de aplicación
Para instalaciones de calefacción según DIN 4751 con
calderas de combustible sólido y mixtas.
Está prohibido utilizar el regulador de combustión
FR124 específicamente en los casos siguientes:
• En un entorno explosivo. En el servicio en áreas con
riesgo potencial de explosiones, la generación de
chispas puede causar deflagraciones, incendios o
explosiones.
4. Datos técnicos
Rango del valores de referencia30...90 °C
Temperatura admisible del
sensor
Temperatura ambiental
Tamaño de la conexión
Longitud de la cadena
Carga de la cadena
Longitud del tubo de inmersión 53 mm
MU1H-1515GE23 R0709
ES
115 °C como máx.
70 °C como máx. en el
cabezal de mando
G 3/4"
1,2 m
100...600 g
12
5. Suministro
El regulador de combustión se compone de los
elementos siguientes:
• Carcasa
• Botón de ajuste
• Manguito de inmersión
• Barra de palanca
• Cadena
• Termostato de dilatación
• Muelle de retroceso
6. Suministro
FR124-3/4A = Ejecución normal

7. Montaje

7.1 Notas para el montaje
• Posición de montaje horizontal o vertical
• Instalar el regulador de combustión en el circuito de
agua de la caldera
• Solo se debe montar en el manguito roscado
previsto para él
7.2 Instrucciones de montaje
1. Sellar la rosca con cáñamo o con cinta de teflón.
2. Enroscar el tubo de inmersión (rosca G
manguito roscado de la caldera
3. Fijar la barra de palanca
4. Fijar la cadena a la barra y compuerta de admisión
de aire
o La cadena está suspendida libremente y la barra
de la palanca se mueve también sin trabas al girar
el botón de ajuste.
8. Puesta en servicio
8.1 Calibrar el regulador de combustión
1. Calentar la caldera con la compuerta de admisión
de aire abierta manualmente.
2. Ajustar en "60" el botón de ajuste del regulador de
combustión
3. Cuando la temperatura del agua alcance 60 °C y se
estabilice en este punto, adaptar la longitud de la
cadena de tal modo que la puerta quede abierta
2 mm.
/ ) en el
3
4
Honeywell GmbH