LG VK90 Series Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. VK90 Series
  6. Owner's manual
LG VK90 Series Owner's Manual

LG VK90 Series Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
NEW TYPE CYCLONE
VACUUM CLEANER
This information contains important instructions for the safe use
and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, please read all
of the information on page 3, 4, 5 for your safety. Please keep this
manual in an easily accessible place and refer to it anytime.
VK90******
www.lg.com
MFL5700133 4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VK90 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for LG VK90 Series

Summary of Contents for LG VK90 Series

  • Page 1 This information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner. Especially, please read all of the information on page 3, 4, 5 for your safety. Please keep this manual in an easily accessible place and refer to it anytime. VK90****** www.lg.com MFL5700133 4...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents Important safety instructions ................3~5 How to use Assembling vacuum cleaner .................... 6~7 Operating vacuum cleaner ....................8 Using carpet and floor nozzle and using all floor nozzle ............9 Using accessory nozzles ....................10 Emptying dust tank ......................11 Cleaning dust tank ......................

  • Page 3: Important Safety Instructions

    2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by LG Electronics Service Agent in order to avoid a hazard 4. This appliance can be used by children aged from...
  • Page 4 Personal injury or product damage could result. Personal injury or product damage could result. In these cases, contact LG Electronics Service • Keep children away and beware of Agent to avoid hazard. obstructions when rewinding the cord to prevent personal injury.
  • Page 5 • Store the vacuum cleaner indoors. • If the power cord is damaged, it must be Put the vacuum cleaner away after use to prevent replaced by an approved LG Electronics tripping over it. Service Agent to avoid a hazard.

  • Page 6: How To Use

    How to use Assembling vacuum cleaner Hose handle Spring latch Telescopic pipe (depending on model) (depending on model) ➊ Carpet and floor nozzle (depend on model) ➋ Telescopic pipe Push the nozzle into the telescopic pipe. • Push telescopic pipe firmly into hose handle.
  • Page 7 Click! Button Fitting pipe Flexible hose Attachment point ➌ Connecting the hose to the vacuum cleaner Push the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner. To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press the button situated on the fitting pipe, then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner.

  • Page 8: Operating Vacuum Cleaner

    How to use Operating vacuum cleaner Plug Cord reel button Control knob MAX line ➊ How to operate ➋ Emptying the dust tank ➌ Park mode ➍ Storage • Pull out the power • Always empty the dust • To store during •...

  • Page 9: Using Carpet And Floor Nozzle And Using All Floor Nozzle

    How to use Using Corner free nozzle and using all floor nozzle Carpet Pedal Floor ➊ Corner free nozzle (depend on model) ➋ All floor nozzle (depend on model) • You can perform cleaning at any place • The 2 position nozzle such as corner or narrow crack by This is equipped with a pedal which allows utilizing the structure that both sides of...

  • Page 10: Using Accessory Nozzles

    How to use Using accessory nozzles ➌ Crevice tool(depend on model) ➍ Dusting brush (depend on model) Crevice tool is for vacuuming in those Dusting brush is for vacuuming picture normally hard to reach place such frames, furniture frames, books and as reaching cobwebs or between the other irregular surfaces.

  • Page 11: Emptying Dust Tank

    How to use Emptying dust tank Tank separation lever Pull out Tank handle MAX line Dust tank cap The dust tank needs emptying when the dust tank NOTICE level reaches the MAX line. • Turn off the vacuum cleaner and unplug it. •...

  • Page 12: Cleaning Dust Tank

    How to use Cleaning dust tank Tank separation lever Pull out Tank handle • Press tank separation lever and pull out dust tank. NOTICE • Raise dust tank cap • Empty the dust tank and wash it. If suction power decreases after cleaning •...

  • Page 13: Dust Separator Clean

    How to use Dust separator clean Dust separator Pre-filter cover Air filter Motor safety filter Guide cover ➊ How to separate • Open the Vacuum cleaner cover by pushing the button. Grasp the handle of the dust separator and take it out. Open the guide cover by pulling the guide cover lever and remove dust.

  • Page 14: Cleaning Air Filter And Motor Safety Filter

    • Do not use filters that is not dried. WARNING Dry fully for more than 24 hours in shade. NOTICE If filters are damaged, do not use them. In this cases, contact LG Electronics Service Agent. Wash filters at least Once a month.

  • Page 15: Cleaning Exhaust Filter

    How to use Cleaning exhaust filter Exhaust filter cover Exhaust filter Button Lever Exhaust filter cover • The exhaust filter is a reuseable. • To clean the exhaust filter, remove the Exhaust filter cover on the body by pulling out it. •...

  • Page 16: Check Before Requesting For Service

    How to use Check before requesting for service You should not waste money by requesting for service only to find out that it's not a problem. If you experience any issues with the product, check the following details before contacting the service center or the distributor.

  • Page 17: What To Do If Your Vacuum Cleaner Does Not Work

    What to do if your vacuum cleaner does not work Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working. What to do when suction performance decreases • Turn off the vacuum cleaner and unplug it. •...
  • Page 18 Note...
  • Page 19 .‫ﺗﺤﺘﻮي ﮬﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﮬﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻵﻣﻦ وﺻﯿﺎﻧﺔ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ .‫ﯾﺮﺟﻰ ﻗﺮ اءة ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ 3 و 4 و 5 ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ‬ .‫ﯾﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﯾﺴﻬﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﻪ وارﺟﻊ إﻟﯿﻪ ﻓﻲ أي وﻗﺖ‬ VK90****** www.lg.com MFL5700133 4...
  • Page 20 ‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت‬ 5~3 ............‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﮬﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ 7~6 ............... ‫ﺗﺠﻤﯿﻊ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ 8 ................‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ 9 ....‫اﺳﺘﺨﺪام ﻓﻮﮬﺔ اﻷرﺿﯿﺔ واﻟﺴﺠﺎد واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻮﮬﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻤﯿﻊ اﻷرﺿﯿﺎت‬ 10 ................ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻮﮬﺎت اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‬ 11 .................. ‫ﺗﻔﺮﯾﻎ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ 12 ................
  • Page 21 .‫. ﯾﺠﺐ اﻹﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻔﺎل ﻟﻀﻤﺎن ﻋﺪم ﻟﻬﻮﻫﻢ وﻟﻌﺒﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء، ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ وﻛﯿﻞ‬ .‫ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ LG Electronics ‫ﺳﻨﻮات ﻓﺄﻛﺜﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا‬ ‫. ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺪاﯾﺔ ﻣﻦ ﺳﻦ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز وأﯾﻀ ﺎ ً ً اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻌﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺿﻌﻒ اﻟﻘﺪرات‬...
  • Page 22 .‫ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ أو ﯾﺘﻌﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺘﻠﻒ‬ .‫ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ أو ﯾﺘﻌﺮض اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻠﺘﻠﻒ‬ .‫ ﻟﻺﻟﯿﻜﺘﺮوﻧﯿﺎت ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺨﻄﺮ‬LG ‫وﻓﻲ ﮬﺬه اﻟﺤﺎﻻت، اﺗﺼﻞ ﺑﻮﻛﯿﻞ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫• إﺣﺮص ﻋﻠﻰ إﺑﻌﺎد اﻷﻃﻔﺎل واﻧﺘﺒﻪ إﻟﻰ اﻟﻌﻮاﺋﻖ ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﻟﻒ‬ .‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺖ اﻟﻤﺎء‬...
  • Page 23 .‫ﯾﻜﻦ أن ﯾﺆدي اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ ذﻟﻚ إﻟﻰ اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ أو ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫)ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﻃﻔﺎل(، أو ﻣﻦ ﺗﻨﻘﺼﻬﻢ اﻟﺨﺒﺮة واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ، ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻮاﻓﺮ‬ ‫ ﻟﻺﻟﯿﻜﺘﺮوﻧﯿﺎت أو‬LG ‫• ﻓﻘﻂ اﺳﺘﺨﺪم اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﻟﻬﻢ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ أو ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ أﺣﺪ اﻷﺷﺨﺎص‬...
  • Page 24 ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺠﻤﯿﻊ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ !‫ﻧﻘﺮة‬ ‫زر‬ ‫أﻧﺒﻮب اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮم ﻣﺮن‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ‬ ‫➋ أﻧﺒﻮب ﺗﻠﯿﺴﻜﻮﺑﻲ‬ ‫➊ ﻓﻮﮬﺔ اﻟﺴﺠﺎد واﻷرﺿﯿﺔ‬ .‫• إدﻓﻊ اﻷﻧﺒﻮب اﻟﺘﻠﯿﺴﻜﻮﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﻘﻮة‬ .‫• إدﻓﻊ اﻟﻔﻮﮬﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻧﺒﻮب اﻟﺘﻠﯿﺴﻜﻮﺑﻲ‬ .‫• أﻣﺴﻚ ﺑﻤﺰﻻج اﻟﺰﻧﺒﺮك ﻟﻤﺪه‬ .‫• اﺿﺒﻂ اﻷﻧﺒﻮب ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻮل اﻟﻤﻄﻠﻮب‬...
  • Page 25 ‫ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺨﺮﻃﻮم‬ ‫ﻣﺰﻻج اﻟﺰﻧﺒﺮك‬ ‫أﻧﺒﻮب ﺗﻠﯿﺴﻜﻮﺑﻲ‬ (‫)ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮدﯾﻞ‬ (‫)ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮدﯾﻞ‬ ‫➌ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﺑﺎﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ ‫إدﻓﻊ أﻧﺒﻮب اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﻤﺮن ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ‬ .‫اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ ﺑﺎﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ ‫ﻟﻔﻚ اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﻤﺮن ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ أﻧﺒﻮب اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺛﻢ اﺳﺤﺐ اﻷﻧﺒﻮب ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‬ .‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ...
  • Page 26 ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫زر ﺑﻜﺮة اﻟﺴﻠﻚ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻗﺮص اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺧﻂ ﻣﺎﻛﺲ‬ ‫➍ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ‬ ‫➌ وﺿﻊ اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ‬ ‫➋ إﻓﺮاغ ﺳﻠﺔ اﻷﺗﺮﺑﺔ‬ ‫➊ ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‬ ‫• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﺨﺰﯾﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫• ﻗﻢ داﺋﻤﺎ ﺑﺈﻓﺮاغ ﺳﻠﺔ اﻷﺗﺮﺑﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬...
  • Page 27 ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻮھﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﯿﺔ ﻟﻠﺰواﯾﺎ‬ ‫واﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻮﮬﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻤﯿﻊ اﻷرﺿﯿﺎت‬ ‫اﻟﺴﺠﺎد‬ ‫دواﺳﺔ‬ ‫اﻷرﺿﯿﺔ‬ (‫➋ اﻟﻔﻮﮬﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﺠﻤﯿﻊ اﻷرﺿﯿﺎت )ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮدﯾﻞ‬ (‫➊ اﻟﻔﻮھﺔ اﻟﻤﺠﺎﻧﯿﺔ ﻟﻠﺰواﯾﺎ )ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮدﯾﻞ‬ ‫• اﻟﻔﻮﮬﺔ ﺛﻨﺎﺋﯿﺔ اﻷوﺿﺎع‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻣﺰودة ﺑﺪواﺳﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ وﺿﻌﻬﺎ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻨﻮع اﻷرﺿﯿﺔ‬ ‫ﻣﺜﻞ...
  • Page 28 ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻔﻮﮬﺎت اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‬ ‫➍ ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫➌ اﻷداة اﻟﻤﺠﻮﻓﺔ‬ ‫ﺛﺴﺘﺨﺪم ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ ﺗﻨﻈﯿﻒ‬ ‫ﺛﺴﺘﺨﺪم اﻷداة اﻟﻤﺠﻮﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ‬ ‫أﻃﺮ اﻟﺼﻮر وأﻃﺮ اﻷﺛﺎث واﻟﻜﺘﺐ واﻷﺳﻄﺢ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﺼﻌﺐ اﻟﻮﺻﻮل إ ﻣﺜﻞ ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺧﯿﻮط‬ .‫ﻏﯿﺮ...
  • Page 29 ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻔﺮﯾﻎ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ذراع ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺰان‬ ‫إﻧﺰع‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺨﺰان‬ ‫ﺧﻂ ﻣﺎﻛﺲ‬ ‫ﯾﺠﺐ إﻓﺮاغ ﺧﺰان اﻷﺗﺮﺑﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺼﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﺧﺰان اﻷﺗﺮﺑﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .MAX ‫إﻟﻰ ﺧﻂ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ‬ ،‫• إذا اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻗﻮة اﻟﺸﻔﻂ ﺑﻌﺪ ﺗﻔﺮﯾﻎ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ .‫• أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻓﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻗﻢ...
  • Page 30 ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ذراع ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺰان‬ ‫إﻧﺰع‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺨﺰان‬ .‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺰان واﻧﺰع ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫• ارﻓﻊ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ،‫إذا اﻧﺨﻔﻀﺖ ﻗﻮة اﻟﺸﻔﻂ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ .‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﯾﻎ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر وﻏﺴﻠﻪ‬ .‫ﻗﻢ...
  • Page 31 ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻒ ﻓﺮازة اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻓﺮازة اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻏﻄﺎء اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻷوﻟﻲ‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ ﺣﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺪﻟﯿﻠﻲ‬ ‫➊ ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻟﻔﺼﻞ‬ .‫• اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ .‫أﻣﺴﻚ ﺑﻤﻘﺒﺾ ﻓﺮازة اﻟﻐﺒﺎر واﻧﺰﻋﻬﺎ‬ .‫اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺪﻟﯿﻠﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺟﺬب ذراع اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺪﻟﯿﻠﻲ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﺒﺎر‬ .‫اﻓﺘﺢ...
  • Page 32 .‫• اﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‬ .‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻼﺗﺮ ﻏﯿﺮ ﺟﺎﻓﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬ .‫ﯾﺘﻢ اﻟﺘﺠﻔﯿﻒ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ 42 ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻔﻼﺗﺮ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺎﻟﻔﺔ‬ .‫ ﻟﻺﻟﯿﻜﺘﺮوﻧﯿﺎت‬LG ‫وﻓﻲ ﮬﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، اﺗﺼﻞ ﺑﻮﻛﯿﻞ ﺧﺪﻣﺔ‬ .‫اﻏﺴﻞ اﻟﻔﻼﺗﺮ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ‬...
  • Page 33 ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻌﺎدم‬ ‫ﻏﻄﺎء ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻌﺎدم‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻌﺎدم‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﻟﺬراع‬ ‫ﻏﻄﺎء ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻌﺎدم‬ .‫• ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻌﺎدم ﻗﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎدة اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ .‫• ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻌﺎدم، ﻓﻚ ﻏﻄﺎء ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻌﺎدم اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻬﯿﻜﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﻧﺰﻋﻪ‬ ‫• اﻓﺼﻞ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻌﺎدم‬ (.‫• ﻧﻈﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر. )ﻻ ﺗﻐﺴﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ .‫•...
  • Page 34 ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫إﻓﺤﺺ ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ .‫ﻻ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﯿﻚ ﺗﺒﺪﯾﺪ أﻣﻮاﻟﻚ ﺑﻄﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻤﺠﺮد اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫واﺟﻬﺖ أي ﻣﺸﻜﻼت ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ، راﺟﻊ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ أو ﺑﺎﻟﻤﻮزع. ﻗﺪ ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺣﻞ‬ ‫إذا‬ .‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺒﺴﯿﻄﺔ ﻓﻲ دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ...
  • Page 35 ‫ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻄﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬ .‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﻼﺋﻢ وﻣﻦ أن اﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺪﻧﻲ أداء اﻟﺸﻔﻂ‬ .‫• أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻓﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ .‫• إﻓﺤﺺ اﻷﻧﺒﻮب اﻟﺘﻠﯿﺴﻜﻮﺑﻲ واﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﻤﺮن وأداة اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻻﻧﺴﺪادات أو اﻟﻌﻮاﺋﻖ‬ .‫•...
  • Page 36 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...

This manual is also suitable for:

Vk9020ghau

Table of Contents