Advertisement
▶ Проверете местата на уплътнение на газопроводни, за отработени газове,
водопроводни или маслопроводни части за течове.
▶ Документирайте извършените промени.
▶ Винаги монтирайте всички части, описани за съответния уред.
▶ Не използвайте сменените части повторно!
Излезли от употреба електрически и електронни уреди
Този символ показва, че продуктът не трябва да се утилизира с
другите отпадъци, а трябва да бъде откаран в центровете за
събиране на отпадъци за обработка и за извършване на процедура
по рециклиране и утилизация.
Символът се отнася за държави с регламенти за отпадъци от
електронно оборудване, например Директива 2012/19/ЕC на
Европейския парламент и на Съвета относно отпадъци от електрическо и
електронно оборудване. Тези регламенти определят рамката за връщане и
рециклиране на използвани електронни уреди, които се прилагат във всяка от
страните.
Понеже електронното оборудване може да съдържа опасни вещества, същото
трябва да се рециклира отговорно, за да сведе до минимум всяка потенциална
вреда за околната среда и човешкото здраве. Освен това, рециклирането на
отпадъците от електронно оборудване ще съхрани природните ресурси.
За допълнителна информация относно безопасното за природата утилизиране
на отпадъците от електрическо и електронно оборудване, моля, свържете се
със съответните местни органи, със службата за изхвърляне на битови отпадъци
или с търговеца на дребно, от когото сте закупили продукта.
За допълнителна информация, моля, посетете:
www.weee.bosch-thermotechnology.com/
[cs] Důležité pokyny k instalaci/montáži
Instalaci/montáž musí při dodržení pokynů uvedených v tomto návodu a platných
předpisů provést odborný pracovník s příslušným oprávněním pro tyto práce.
Nedodržení požadavků může způsobit materiální škody a/nebo poškodit zdraví osob,
popř. i ohrozit život.
▶ Zkontrolujte, zda rozsah dodávky nebyl porušen. Montujte jen nezávadné díly.
▶ Řiďte se souvisejícími návody pro komponenty zařízení, příslušenství a náhradní
díly.
▶ Před započetím všech prací: vypněte kompletně napájení do zařízení.
▶ K vestavbě použijte vždy všechny díly popsané pro daný přístroj.
▶ Vyměněné díly znovu nepoužívejte.
▶ Proveďte potřebná nastavení, funkční a bezpečnostní zkoušky.
▶ Spojovaná místa dílů vedoucích plyn, spaliny, vodu nebo olej zkontrolujte
těsnost.
▶ Provedené změny zdokumentujte.
Stará elektrická a elektronická zařízení
Tento symbol znamená, že výrobek nesmí být likvidován spolu s
ostatními odpady a je nutné jej odevzdat do sběrných míst ke
zpracování, sběru, recyklaci a likvidaci.
Symbol platí pro země, které se řídí předpisy o elektronickém odpadu,
např. "Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU o
odpadních elektrických a elektronických zařízeních". Tyto předpisy
stanovují rámcové podmínky, které platí v jednotlivých zemích pro vracení a recyklaci
odpadních elektronických zařízení.
Jelikož elektronická zařízení mohou obsahovat nebezpečné látky, je nutné je
uvědoměle recyklovat, aby se minimalizovaly škody na životním prostřední a
nebezpečí pro lidské zdraví. Recyklace kromě toho přispívá elektronického odpadu k
ochraně přírodních zdrojů.
Pro další informace o ekologické likvidaci odpadních elektrických a elektronických
zařízení se obraťte na příslušné úřady v dané zemi, na firmy zabývající se likvidací
odpadů nebo na prodejce, od kterého jste výrobek zakoupili.
Další informace najdete zde:
www.weee.bosch-thermotechnology.com/
[el] Σημαντικές υποδείξεις για την εγκατάσταση/συναρμολόγηση
H εγκατάσταση/τοποθέτηση πρέπει να ανατίθεται σε εκπαιδευμένο για τις
συγκεκριμένες εργασίες τεχνικό προσωπικό με τήρηση αυτών των οδηγιών καθώς και
των σχετικών προδιαγραφών. Η μη τήρηση των οδηγιών είναι πιθανό να οδηγήσει σε
υλικές ζημιές και/ή σωματικές βλάβες,
ή ακόμα και να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή ατόμων.
6720818407 (2019/11)
▶ Ελέγξτε το περιεχόμενο παραγγελίας για τυχόν φθορές. Στην εγκατάσταση πρέπει
να εγκαθίστανται μόνο εξαρτήματα που λειτουργούν άψογα.
▶ Λάβετε υπόψη τις συνοδευτικές οδηγίες που αφορούν τα εξαρτήματα της
εγκατάστασης, τους πρόσθετους εξοπλισμούς και τα ανταλλακτικά.
▶ Πριν από οποιαδήποτε εργασία: Αποσυνδέστε όλους τους πόλους της
εγκατάστασης από το ρεύμα.
▶ Θα πρέπει να τοποθετούνται πάντα όλα τα σχετικά με τη συσκευή εξαρτήματα που
αναφέρονται στις περιγραφές.
▶ Να μην επαναχρησιμοποιούνται τα εξαρτήματα που αφαιρούνται για να
αντικατασταθούν.
▶ Προβείτε στις ρυθμίσεις και τους ελέγχους λειτουργίας και ασφάλειας που
απαιτούνται.
▶ Ελέγξτε τη στεγανότητα των σημείων στεγανοποίησης των εξαρτημάτων από τα
οποία διέρχονται αέριο, καυσαέρια, νερό ή πετρέλαιο.
▶ Καταγράψτε τις τροποποιήσεις που κάνατε.
Παλαιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές
Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι η απόρριψη του προϊόντος δεν
επιτρέπεται μαζί με άλλα απόβλητα, αλλά πρέπει να παραδοθεί σε
κέντρα αποκομιδής αποβλήτων με τις κατάλληλες διαδικασίες
επεξεργασίας, συλλογής, ανακύκλωσης και απόρριψης.
Το σύμβολο ισχύει σε χώρες με κανονισμούς περί ηλεκτρονικών
αποβλήτων, για παράδειγμα, όπως η ευρωπαϊκή οδηγία περί αποβλήτων
ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού 2012/19/EΕ. Οι κανονισμοί αυτοί διέπουν
το πλαίσιο επιστροφής και ανακύκλωσης μεταχειρισμένων ηλεκτρονικών συσκευών,
όπως αυτό εφαρμόζεται εντός κάθε χώρας.
Καθώς ο ηλεκτρονικός εξοπλισμός ενδέχεται να περιέχει επικίνδυνες ουσίες, θα πρέπει
να ανακυκλώνεται υπεύθυνα, ώστε να ελαχιστοποιείται τυχόν πιθανός κίνδυνος για το
περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Επιπλέον, η ανακύκλωση ηλεκτρονικών
αποβλήτων συμβάλλει στην προστασία των φυσικών πόρων.
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την περιβαλλοντικά ασφαλή απόρριψη
ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, επικοινωνήστε με τις σχετικές τοπικές αρχές,
την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απορριμμάτων ή τον εμπορικό αντιπρόσωπο από τον
οποίο αγοράσατε το προϊόν.
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:
www.weee.bosch-thermotechnology.com/
[pl] Ważne wskazówki dotyczące instalacji/montażu
Instalację/montaż powinien wykonać specjalista uprawniony do tego typu prac z
uwzględnieniem informacji podanych w niniejszej instrukcji oraz aktualnie
obowiązujących przepisów. Ignorowanie tych wytycznych grozi szkodami
materialnymi i/lub urazami cielesnymi ze śmiercią włącznie.
▶ Sprawdzić, czy zawartość dostawy nie jest naruszona. Montować tylko elementy
będące w nienagannym stanie.
▶ Przestrzegać dodatkowych instrukcji dołączonych do komponentów instalacji,
osprzętu i oraz części zamiennych.
▶ Przed przystąpieniem do wykonywania wszelkich prac: odłączyć instalację od
zasilania sieciowego (wszystkie bieguny).
▶ Należy w każdym wypadku zabudowywać w odnośnym urządzeniu części
przewidziane dla tego urządzenia.
▶ Ponowne używanie części wymienionych wcześniej na nowe jest zabronione.
▶ Dokonać wymaganych ustawień, przeprowadzić wymagane sprawdzenia
działania i bezpieczeństwa
▶ Sprawdzić szczelność elementów instalacji gazowej, spalinowej, wodnej i
olejowej
▶ Udokumentować dokonane zmiany.
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny
Ten symbol oznacza, że produkt nie może być usunięty wraz z innymi
odpadami, lecz należy go oddać do punktu zbiórki odpadów w celu
przetworzenia, przejęcia, recyklingu lub utylizacji.
Ten symbol dotyczy krajów z regulacjami prawnymi dotyczącymi
odpadów elektronicznych, np. "dyrektywą europejską 2012/19/WE
o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym". Takie przepisy
wyznaczają warunki ramowe, obowiązujące w zakresie oddawania i recyklingu
zużytego sprzętu elektronicznego w poszczególnych krajach.
Ponieważ sprzęt elektroniczny może zawierać substancje niebezpieczne, należy
poddawać go recyklingowi w sposób odpowiedzialny, aby dzięki temu
zminimalizować ryzyko potencjalnego zagrożenia dla środowiska i zdrowia ludzi.
77356000216
7
Advertisement
