WMF Ambient Operating Manual

WMF Ambient Operating Manual

Cooling plate elements
Hide thumbs Also See for Ambient:
Table of Contents
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Reinigung und Pflege
  • Mise en Service
  • Nettoyage Et Entretien
  • Advertencias de Seguridad IM- Portantes
  • Puesta en Funcionamiento
  • Limpieza y Cuidados
  • Messa in Servizio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Reiniging en Onderhoud
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Första Användningen
  • Rengöring Och Skötsel
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Puhdistaminen Ja Hoito
  • Viktige Sikkerhetsanvisninger
  • Rengjøring Og Vedlikehold

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

WMF Ambient
DE
Gebrauchsanweisung
Kühlplattenelemente
EN
Operating Manual
Cooling plate elements
FR
Mode d'emploi
Blocs réfrigérants
ES
Instrucciones de uso
Elementos enfriadores
IT
Istruzioni per l'uso
Elementi della piastra
refrigerante
NL
2
Gebruiksaanwijzing
Koelelementen
DA
4
Brugsanvisning
Køleelementer
SV
6
Användarguide
Kylelement
FI
8
Käyttöohje
Jäähdytyselementit
10
NO
Bruksanvisning
Kjøleplateelementer
12
14
16
18
20

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for WMF Ambient

  • Page 1 WMF Ambient Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Kühlplattenelemente Koelelementen Operating Manual Brugsanvisning Cooling plate elements Køleelementer Mode d’emploi Användarguide Blocs réfrigérants Kylelement Instrucciones de uso Käyttöohje Elementos enfriadores Jäähdytyselementit Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Elementi della piastra Kjøleplateelementer refrigerante...
  • Page 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Geräten abgegeben werden. Die WMF Ambient Kühlplattenelemente sind zum Kühlhalten Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung kalter Speisen auf der WMF Ambient Kühl- & Warmhalte- wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, platte vorgesehen. Nach Abnahme der Kühlleistung kann die der stofflichen Verwertung oder anderen Dauer der Kühlfunktion durch das Austauschen der Kühlplat-...
  • Page 3: Important Safety Information

    The WMF Ambient cooling plate elements are designed to of reutilising old appliances make an important keep cold food cool on the WMF Ambient cooling & warming contribution to protecting our environment. plate. Once the cooling capacity decreases, you can extend...
  • Page 4: Mise En Service

    Se référer au mode d’emploi de la plaque de maintien au Sous réserve de modifications. froid et au chaud WMF Ambient pour la mise en service. S’assurer que la plaque chauffante est entièrement froide avant d’y placer les blocs réfrigérants. Les blocs réfrigérants ne doivent pas être chauffés.
  • Page 5: Advertencias De Seguridad Im- Portantes

    WMF Ambient. Cuando el rendimiento de enfria- Pregunte a las autoridades locales por el lugar miento empieza a disminuir, se puede prolongar la duración específico donde debe entregar o tirar el...
  • Page 6: Messa In Servizio

    L’apparecchio è conforme alle direttive europee Uso previsto 2014/35/UE, 2014/30/UE e 2009/125/CE. Gli elementi della piastra refrigerante WMF Ambient sono Alla fine del suo ciclo di vita il prodotto non stati concepiti per mantenere fresche le pietanze fredde deve essere smaltito con i rifiuti domestici, ma sulla piastra refrigerante/riscaldante WMF Ambient.
  • Page 7: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    De WMF Ambient koelelementen dienen om koude voe- Dit product mag aan het einde van zijn dingsmiddelen koel te houden op de WMF Ambient koel- en levensduur niet met het gewone huishoudelijke warmhoudplaat. Als de koelcapaciteit is verminderd, kunt u...
  • Page 8: Vigtige Sikkerhedsanvisninger

    Kontakt din kommune for oplysninger om Anvendelsesformål nærmeste genbrugsplads. Slutbrugeren har selv ansvaret for at slette WMF Ambient køleelementer er beregnet til at holde kolde eventuelle personlige data på apparater, der skal retter kølige på WMF Ambient køle- og varmepladen. Når bortskaffes.
  • Page 9: Viktiga Säkerhetsanvisningar

    WMF Ambient kyl- och värmeplatta. Användningsområde Den här produkten får inte kastas tillsammans WMF Ambient kylelement är avsedda för att kyla kalla rätter med hushållsavfall när den är uttjänt, utan på WMF Ambient kyl- och värmeplatta. När kyleffekten ska lämnas in på en återvinningsstation för har avtagit kan kylfunktionen förlängas genom att byta ut...
  • Page 10: Tärkeitä Turvallisuusohjeita

    Käyttötarkoitus mukana, vaan se on toimitettava sähkö- ja WMF Ambient -jäähdytyselementit on tarkoitettu kylmien elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen ruokien kylmänäpitoon WMF Ambient -jäähdytys- ja lämpi- kierrätystä varten. mänäpitolevyllä. Jäähdytystehon laskiessa jäähdytystoimin- Valmistusaineet soveltuvat uusiokäyttöön non kestoa voidaan pidentää vaihtamalla jäähdytyselementit.
  • Page 11: Viktige Sikkerhetsanvisninger

    Apparatet er i samsvar med EU-direktivene Ambient kjøle- og varmholdingsplate. 2014/35/EU, 2014/30/EU og 2009/125/EU. Tiltenkt bruk WMF Ambient kjøleplateelementer er beregnet til å holde Dette produktet må på slutten av levetiden ikke matvarer kalde på WMF Ambient kjøle- og varmholdings- kastes sammen med vanlig husholdningsavfall, plate.
  • Page 13 Kundendienst-Adresse: WMF consumer electric GmbH Standort Trepesch Steinstraße 19 D-90419 Nürnberg Germany Tel.: +49 (0) 7331 256 256 eMail: service-wmf@wmf-ce.de Hersteller: WMF consumer electric GmbH Messerschmittstraße 4 D-89343 Jettingen-Scheppach Germany www.wmf-ce.de Änderungen vorbehalten - IB-1588 0011-01-2001...

Table of Contents