Repacking The Machine; Maschine Verpacken - Brother RSR-55 Instruction Manual

(Model PS-57, PS-55, PS-53)
(Model STAR 240E, STAR 230E, STAR-50, RSR-55,
XRX-55)
3
1

Maschine verpacken

Bewahren Sie Karton und Verpackungsmaterial für zukünftigen Ge-
brauch auf. Es kann erforderlich sein, die Maschine einzuschicken.
Unsachgemäße Verpackung oder falsches Verpackungsmaterial kann die
Maschine beim Transport beschädigen. Die Anweisungen zum Verpak-
ken der Maschine sind hier abgebildet.
* Harthaube (1) und Verpackungsmaterialien (2), (3) sind nur bei
STAR-50, RSR-55, XRX-55, STAR 240E und STAR 230E mitgeliefert.
WICHTIG
Dieses Verpackungsmaterial ist dazu gedacht, Schäden beim Trans-
port zu vermeiden. Bewahren Sie dieses Verpackungsmaterial für
den Fall auf, daß die Maschine transportiert werden muß.
95

Repacking the Machine

Keep the carton and packing materials for future use. It may
become necessary to reship the machine. Improper packing or
improper packing material could result in damage during shipping.
Instructions for repacking the machine are illustrated.
* Hard case (1) and packing materials (2, 3) are included only
with
This packing material is designed to prevent damage in
2
transit. Save this packing material in the event it is needed to
transport this machine.
STAR 240E and STAR 230E.
IMPORTANT
1 2 3