Table of Contents
  • 日本語

    • Table of Contents
    • お問い合せ窓口
    • システム要件
    • 製品紹介
    • 使用上の注意点
    • Usb接続
    • Bluetooth接続時のLed点灯パターン
    • Bluetooth接続
    • パソコンと無線接続する
    • パソコンと有線接続する
    • 接 続 す る ◆接続方法を選ぶ
    • スイッチ・Ledの機能
    • 各部の名称と付属品
    • 手順① キーボードの電源をいれる
    • 手順② Bluetoothデバイスのセットアップ(ペアリング
    • Bluetoothデバイスのセットアップ方法
    • Windows 7/8/8.1/10の場合
    • Windows 10の「設定」から操作する場合
    • Bluetooth機器の接続が切れ繋がらなくなる
    • その他
    • Usb接続・Bluetooth接続の優先順位、関係について
    • Windows Xp/Vistaの場合
    • 登録済みのデバイス情報を削除したい時
    • 接続先デバイスの変更をしたい時
    • Bluetoothデバイスの変更と削除
    • Dipスイッチによるキーファンクション変更操作
    • Jp配列
    • Us配列
    • スイッチ6 省電力モードについて
    • キーキャップのキートップを外す
    • キー印字・キー配列と配列の変更について
    • 日本語キー配列への設定変更
    • 英語キー配列への設定変更
    • トラブルシューティング
  • 汉语

    • 安装蓝牙装置
    • 步骤①】开启键盘的电源
    • 步骤②】安装蓝牙装置(配对模式)
    • 选择连接方式
    • 通过无线连接到个人计算机
    • 通过有线连接到个人计算机
    • 变更与删除蓝牙装置
    • 步骤③】第2台以后的设定(最多可设定4台)
    • 开关6的省电模式
    • 藉由Dip开关操作变更按键功能
    • 拔下键帽上方的字仁
    • 疑难排解
  • 漢語

    • 安裝藍牙裝置
    • 步驟①】開啟鍵盤的電源
    • 步驟②】安裝藍牙裝置(配對模式)
    • 透過有線連接到個人電腦
    • 透過無線連接到個人電腦
    • 選擇連接方式
    • 步驟③】第2台以後的設定(最多可設定4台
    • 變更與刪除藍牙裝置
    • 藉由Dip開關操作變更按鍵功能
    • 開關6的省電模式
    • 拔下鍵帽上方的字仁
    • 疑難排解
  • 조선말/한국어

    • Step②】 블루투스 장치설치(페어링모드)
    • 무선으로 개인Pc와 연결
    • 블루투스 장치설치
    • 연결 방법 선택
    • 유선으로 개인 Pc와 연결
    • 전원 버튼・Led 조명등의 기능
    • 변경 및 블루투스 삭제
    • Dip기능을 이용하여 키보드의 기능을변화
    • 스위치 6 절약 모드
    • 문제 해결 방법
    • 톱 키캡의 글부위을 제거합니다

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9
保証書
この保証書は製品が万が一故障した場合、 ご購入頂いた日から12ヶ月間の保証を行うものです。 製品の初期不良はご購入日から1週間とし、 初
期不良と認められた場合は商品を交換します。 保証期間内で初期不良と認められない場合は製品を修理します。
1)保証書に販売店捺印、 購入年月日の記入がない場合は無効となります。 2)保証書は日本国内のみで有効です。 3)本製品の故障またはその
使用上生じたお客様の直接、 間接の損害につきましては、 当社はその責任を負いかねます。 4)保証期間内でも次のような場合は有償での修理
となります。 A)通常の使用以外の操作で発生した場合の故障または損害。 B)改造されたり不当な修理をされたことに起因する故障または損
傷。 C)お買い上げ後輸送されたことに起因する故障または損傷。 D)地震、 風水害そのほか不測の事故による損傷。 E)本保証書を提示されな
い場合。 F)保証書の所定事項の未記入、 訂正された場合。
保証期間
お買い上げ日
販売店印
■販売店様へ
お客様へ商品をお渡しする際は、 必ず販売日をご記入の上貴店印をご捺印ください。
記載漏れがありますと、 保証期間内でも無償保証が受けられません。
〒101−0021  東京都千代田区外神田6−5−4  偕楽ビル ( 外神田 ) 4F
Kairaku Bldg(Sotokanda)4F, 6-5-4 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0021, Japan
URL http://www.diatec.co.jp/
Microsoft  Windowsは米国マイクロソフト社及びその他の国における登録商標です。  Windows  is  a  registered  trademark  of 
Microsoft Corporation in the United States and other countries. 
Bluetoothは、 Bluetooth SIG, Inc. の登録商標です。 Bluetooth is a trademark of Bluetooth SIG, Inc.
FILCOはダイヤテック株式会社の登録商標です。 FILCO is a registered trademark of DIATEC CORPORATION.
12ヶ月間
より
お名前(会社名)
ご住所
電話番号
E-Mail
平日 AM10:00〜12:00/PM13:00〜17:00
●サポート専用お問い合せフォーム
ダイヤテックホームページ>サポート情報>お問い
合せフォーム
https://www.diatec.co.jp/support/#FORM
取扱説明書
◆使用上の注意点 ..................................................................................................... 2
◆お問い合せ窓口 ..................................................................................................... 3
◆システム要件 ......................................................................................................... 3
◆製品紹介 ................................................................................................................ 3
◆各部の名称と付属品 ............................................................................................. 4
◆スイッチ・LEDの機能.......................................................................................... 4
◆接続方法を選ぶ ..................................................................................................... 5
◆パソコンと有線接続する...................................................................................... 5
USB接続 ............................................................................................................. 5
◆パソコンと無線接続する...................................................................................... 5
Bluetooth接続 .................................................................................................. 5
Bluetooth接続時のLED点灯パターン ............................................................ 5
手順① キーボードの電源をいれる ......................................................................... 6
◆Bluetoothデバイスのセットアップ方法 ........................................................... 6
Windows 7/8/8.1/10の場合 ....................................................................... 6
Windows 10の「設定」から操作する場合 .................................................. 7
Windows XP/Vistaの場合 ............................................................................. 8
手順③ 2台目以降の登録.......................................................................................... 8
◆Bluetoothデバイスの変更と削除....................................................................... 9
接続先デバイスの変更をしたい時.................................................................... 9
登録済みのデバイス情報を削除したい時 ........................................................ 9
登録済みのデバイス情報を別の登録キーに変更したい時.............................. 9
Bluetooth機器の接続が切れ繋がらなくなる................................................. 9
その他 ................................................................................................................. 9
使 用 す る
◆DIPスイッチによるキーファンクション変更操作 ...........................................10
JP配列 ...............................................................................................................10
US配列 ..............................................................................................................11
◆スイッチ6 省電力モードについて ....................................................................12
◆キーキャップのキートップを外す.....................................................................13
◆キー印字・キー配列と配列の変更について .....................................................14
日本語キー配列への設定変更 .........................................................................14
英語キー配列への設定変更 .............................................................................14
◆トラブルシューティング....................................................................................15
     English  :  User manual .................................................................................16
EN
CN
中文(简): 使用说明书 .......................................................................................28
TW
中文(繁): 使用說明書 .......................................................................................38
KR
한국어 : 사용설명서..........................................................................................48

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Majestouch MINILA-R Convertible and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Filco Majestouch MINILA-R Convertible

  • Page 1: Table Of Contents

    URL http://www.diatec.co.jp/ 中文(繁): 使用說明書 ..................38 https://www.diatec.co.jp/support/#FORM ◆Bluetoothデバイスの変更と削除............... 9 한국어 : 사용설명서..................48 接続先デバイスの変更をしたい時..............9 ● Microsoft  Windowsは米国マイクロソフト社及びその他の国における登録商標です。  Windows  is  a  registered  trademark  of  登録済みのデバイス情報を削除したい時 ............9 Microsoft Corporation in the United States and other countries.  ● Bluetoothは、 Bluetooth SIG, Inc. の登録商標です。 Bluetooth is a trademark of Bluetooth SIG, Inc. 登録済みのデバイス情報を別の登録キーに変更したい時......9 ● FILCOはダイヤテック株式会社の登録商標です。 FILCO is a registered trademark of DIATEC CORPORATION. Bluetooth機器の接続が切れ繋がらなくなる..........9 USB接続・Bluetooth接続の優先順位、関係について ......... 9 その他 ......................... 9...
  • Page 2: 使用上の注意点

    ◆ お問い合せ窓口 このたびはFILCO Majestouch MINILA-R Convertibleをご購入いただきまして誠にありがとう ご使用中のお気づきの点、 万が一問題が発生したときのお問い合わせは、 以下の窓口をご利用ください。 ございます。 本書記載事項をよく読んでご使用ください。 お電話でのお問い合わせ (サポート専用ダイヤル) ホームページからのお問い合わせ (お問い合わせフォーム) 03-5688-5778 https://www.diatec.co.jp/support/#FORM 9:00〜12:00、 13:00〜17:00 (弊社指定日、 年末年始、 土日、 祝日を除く) ◆ 使用上の注意点 • セットアップ作業を行う際は、 管理者権限を持つユーザーでログインしてください。 • 本製品は一般的なオフィスや家庭での使用を目的としています。 本製品を人命が直接的・間接的に関わる医療機器や金融システム、 電算機 ◆ システム要件 システム、 原子力関連施設等、 高い安全性・信頼性が求められる環境下、 及び直接的な防衛軍事目的では使用しないでください。 損害等発 生した場合弊社は一切の責任を負いません。 PC: 有線接続する場合はUSBポートを持つWindowsパソコン • 本製品の故障、 不具合、 通信不良や、 停電など外的要因、 第三者による妨害などの要因によって通信の機会を逃したために損害等発生した 無線接続する場合はBluetooth HIDプロファイルに対応したWindowsパソコン 場合弊社は一切の責任を負いません。 OS: Windows XP Service Pack 2以降、 Windows Vista、 Windows 7/8/8.1/10 • 第三者による通信内容の傍受、...
  • Page 3: 各部の名称と付属品

    ◆ 各部の名称と付属品 接 続 す る Bluetooth設定ボタン USB切替ボタン レベルチェックLED ◆ 接続方法を選ぶ 有線接続 無線接続 CapsLockLED ScrollLockLED ア イ ウ <表面> USB接続 Bluetooth接続 電池駆動 Bluetooth接続 USB給電 DIPスイッチ ◆ パソコンと有線接続する Bluetooth USBスルーポート <裏面> 電源スイッチ (USB接続時のみ機能) USB接続 (㋐) 同梱USBケーブルを使用することにより操作できます。 電池ケース PC接続用 USB-miniBポート Bluetooth使用時に右端のUSB切替ボタンを押すと、 ボタンのLEDが点滅しUSB接続に切り替わります。 USB接続時のみUSBスルーポート <付属品> にUSBマウスなどを接続して使用することができます。 なお、 充電式ニッケル水素電池等への充電機能はありません。 ◆ パソコンと無線接続する 取扱説明書 保証書 試供用単三乾電池...
  • Page 4: 手順① キーボードの電源をいれる

    6.  パスコードの入力を求められるので、 MINILA-R  Convertibleの数字キーでパスコー 【手順①】 キーボードの電源をいれる ドを入力し、 入力が終わったら 「Enterキー」 を押してください。 なお、 パスコードは30 秒以内に入力してください。 キーボード裏面の電池ケースを開き、 電極の向きを間違えないように電池を入れ、 Bluetooth電源スイッチをオンにします。 【参考】 パスコードを入力するとき、 画面に入力状態を示す表示はありません。 電池ケースのカバーを外し 電源スイッチをオン MINILA-R Convertible 単三乾電池2本を挿入 カバー 7.  パスコードの入力に成功したらBluetoothキーボードがインストールされますのでしば らく待ちます。 もし入力に誤りがあった場合は前の作業に戻り、 再度パスコードを入力 します。 Windows  8/8.1/10の場合、 パスコードの入力にタイムアウトで失敗すると再ペアリ ングするときに右図のような 「キーボードのパスコードを入力してください」 画面が表 示されることがあります。 画面上の 「または、 パスコードを接続先のデバイスで入力して 【手順②】...
  • Page 5: Windows Xp/Vistaの場合

    ◆ Bluetoothデバイスの変更と削除 7.  キーボードが検出されるとキーボード名 「MINILA-R Convertible」 の表示が出ますのでクリックします。 接続先デバイスの変更をしたい時   Bluetooth設定ボタン①〜④のうち接続したいデバイスが登録されているボタンを押してください。 ※デバイスが登録されていないボタン、 あるいは電源が入っていないデバイスボタンを押した場合は反応しません。 MINILA-R Convertible 登録済みのデバイス情報を削除したい時 8.  表示されているPINコードをMINILA-R  Convertibleから入力し、   個別の登録を削除する場合は、 登録を削除したいボタンを2秒間長押ししください。 登録内容がキャンセルされ、 新たなデバイスを探すペアリ 「Enter」 キーを押します。 ングモード が開始します。 ペアリングを中止したい場合は、 もう一度ボタンを押してペアリングをキャンセルしてください。 全てのデバイス登録を削除する場合は、 キーボードの電源が入っていることを確認し、 「FNキー+Tabキー」 を同時に2秒以上長押ししてくだ さい。 Bluetooth設定ボタン①〜④のLEDが4個同時に点灯し登録が削除されます。 登録済みのデバイス情報を別の登録キーに変更をしたい時 MINILA-R Convertible   一度キーボード側・デバイス側の両方から登録情報を削除し、 別の登録キーに改めて登録しなおす必要があります。 「登録済みのデバイス情報 MINILA-R Convertible でこの PIN を入力し、 必要な場合は Enter キーを押し て を削除したい時」 と 「 【手順③】 2台目以降の登録」 の項目をそれぞれご参照ください。 ください。...
  • Page 6: Dipスイッチによるキーファンクション変更操作

    スイ ッチ3 : スタンダードモード スイ ッチ4 :  右下カーソルキーの表裏を入れ替え 及び 「E/S/D/F」キー 使 用 す る 無変換→Fn、 左Fn→無変換、 右Fn→変換 のカーソルを無効にする  ※13ページ ◆ DIPスイッチによるキーファンクション変更操作 本体裏面のDIPスイッチを操作することで、 キーコードを変更できます。 工場出荷時は全てオフになっています。 DIPスイッチを操作する場合は、 USBケーブルを外し、 Bluetooth電源スイッチをオフにしてからおこなってくだ さい。 パソコンに接続された状態や電源スイッチがオンの状態で操作すると故障や誤動作など不具合の原因と なりますのでご注意ください。 DIPスイッチを操作する場合は先の細い棒状のものをご利用ください。 JP配列 スイッチ1 スイッチ2 スイッチ3 CapsLockキーの スタンダードモード CapsLockキーと左Ctrlキーの入れ替え CapsLockとEscの表裏を入れ替え 無変換→Fn、 左Fn→無変換、 右Fn→変換 スイッチ4 スイッチ5 スイッチ6 スイ ッチ5 : Mac専用モード 4と5を同時にオンにする場合に必要なキーキャップも付属しています  ※13ページ...
  • Page 7: スイッチ6 省電力モードについて

    ◆ キーキャップのキートップを外す スイ ッチ 1 :  CapsLockキーと左Ctrlキーの入れ替え スイ ッチ2 : CapsLockキーのCapsLockとEscの表裏を入れ替え 1 と2を同時にオンにする場合に必要なキーキャップも 付属しています  付属の専用キープラーを使って、 キーボードからキーキャップを外し、 キートップの向きを反転させてからキーボードに戻す作業が必要なキー がいくつかあります。 キートップの付け外しの際は爪や脚が折れないよう、 慎重に作業してください。 専用キープラー キーキャップ トップ部 キーキャップ 四隅からトップ部の ベース部 脚が見えていること を確認してください スイッチ3 : 「 | \ 」キーの「 | \ 」とDelの表裏を入れ替え 及び 最下段 スイ ッチ4 :  右下カーソルキーの表裏を入れ替え 及び 「E/S/D/F」キー Deleteキーを「 | \ 」キーに変更 のカーソルを無効にする 3と4を同時にオンにする場合 1. 専用キープラーを使ってキーキャップを垂直に引き抜きます。 2. キーキャップを裏返し、 専用キープラーの頭にある突起を上下の に必要なキーキャップも付属しています  ※13ページ  穴に合わせます。 スイ...
  • Page 8: キー印字・キー配列と配列の変更について

    ◆ キー印字・キー配列と配列の変更について ◆ トラブルシューティング 日本語キー配列への設定変更  Q. 電源が入りません。 (英語配列として認識されてしまった日本語配列キーボードを、 正しく認識させなおす) 電池の向きを確認してください。 OSによっては、 なんらかの原因で日本語配列のキーボードが英語配列のキーボードとして認識されるケースがあります。 電池が消耗した可能性があります。 新しい電池に交換してください。 この場合、 @キーを押しても他の記号が入力される、 Shift+2キーで 「@」 が入力される、 Shift+7キーで 「&」 が入力される、 などの現象が発 生しますが、 以下の方法で修正することができます。 Q. ペアリングができません。 Bluetooth機器を検索する画面でキーボードが表示されません。 ① PS/2キーボードをお持ちでパソコンに接続可能な場合、 ノートパソコンの場合  ・キーボードの電源スイッチがオンになっているか確認してください。 1.  コントロールパネル>キーボードを選択します。 ・電池の向きを確認してください。 電池が消耗してる場合は新しい電池に交換してください。 2.  ハードウェア>デバイス欄> 「101/102英語またはMicrosoft  Natural  PS/2キーボード」 、 7/8/8.1/10では 「標準PS/2キーボード」 を ・デバイス情報を登録したいBluetooth設定ボタン①〜④のいずれかを2秒長押ししてLED (青)...
  • Page 9 PC : When installing with a wired connection, please use a Windows PC that has a USB port. Thank you for purchasing the FILCO Majestouch MINILA-R Convertible Bluetooth Keyboard. Please When installing with a wireless connection, please use a Windows PC that has a Bluetooth HID Profile.
  • Page 10 ◆ Parts and Accessories How to Connect Bluetooth device USB connection Low Power indicator registration button toggle button LED Lamp ◆ Selecting Connection Methods CapsLockLED ScrollLockLED Wired Connection Wireless Connection < Front side > Bluetooth Battery Bluetooth Connection Connection Power Connection Power DIP Switch...
  • Page 11 6. Please input the passcode using the numeric keys on the keyboard, and then [Procedure 1] Turn on the keyboard press Enter. Ensure to complete the pairing code input within 30 seconds. [Reference] When inputting a pairing code, the status will not be displayed on Open the battery case on the back of the keyboard and put in batteries in accordance with correct direction of electrode and the screen.
  • Page 12 ◆ 7. Find the keyboard and click on it when the [MINILA-R Changing or Removing Bluetooth Devices Convertible] is displayed. Changing the connected device ①〜④ Please press the button among the Bluetooth device registration buttons of the device to be connected for registration. * For the button of the device not registered or not powered on, it won’t work even it is pressed.
  • Page 13 Switch 3 : Swap [ | \ ] with Del, and change the downmost Switch 4 : Swap the arrow key on the lower right and set the Usage Methods arrow key of 「E/S/D/F」 key as invalid. Delete key to [ | \ ] key. The replacement keycaps are provided that are needed when 3 and 4 are set to ON simultaneously.
  • Page 14 ◆ ◆ Removing top of keycaps Troubleshooting Use an attached special key puller to remove keycaps from keyboard; several keys need to be installed on the keyboard again Q. No power supply. after reversing the keycaps. Check the direction of the batteries. In removing top of keycaps, please exercise caution, to avoid breaking off keycap pillar or keycap leg.
  • Page 15 ◆疑难排解 ..................... 37 铜箔走线产生振动与压载力的影响, 积极增进耐久性、 可靠性, 和提高键控操作等性能。 ◆通过无线连接到个人计算机 ............... 30 使用CHERRY MX按键开关 CHERRY MX按键开关是德国CHERRY公司所产的机械开关, 深度有别于一般键盘, 键触击深度约4mm, 触发点约为2mm的位置, 操作时具有较大弹 性距离。 因本产品具有独立按键开关, 故能使按键动作更为轻快。 非常感谢您本次购买 FILCO Majestouch MINILA-R Convertible 蓝牙无线键盘。 请详细阅读本手 册刊载的 注意事项。 藉由DIP开关改变按键功能的操作方式 藉由 DIP 开关的切换,可进行键盘功能的变更。 ◆ 使用注意事项 ・ 安装时, 请以具有管理权限的使用者账户登录。 ◆ 零件名称及附件...
  • Page 16: 选择连接方式

    USB连接切换按钮 当蓝牙连接通过USB供电时, 按下这个键将由蓝牙模式连接改为USB有线模式。 显示低电量 低电量显示LED灯闪烁 红 ・ 当电池剩余电量不足时 大写锁定LED灯 USB连接时 : 启用大写锁定键时, 显示蓝灯。 USB连接时 : 启用滚动锁定时, 显示红灯。 滚动锁定LED灯 蓝牙连接时 : 当电池耗尽, 红色灯会闪烁 兼 当LED灯闪烁时, 需尽快更换电池。 若继续使用, 将耗尽电池电力, 就无法维持蓝牙连接所需的电压, 操作动作会不稳定。 当 【步骤①】 开启键盘的电源 低电量显示LED灯 电池完全耗尽时, LED指示灯将不亮, 也不闪烁, 键盘也无动作。 打开键盘背面的电池盖, 依照电极的正确方向, 装入电池, 并将Bluetooth电源开关切至ON的位置。 如...
  • Page 17: 步骤③】第2台以后的设定(最多可设定4台)

    从Windows 10 的「设置」开始操作时 【步骤③】 第 2 台以后的设定 (最多可设定 4 台) 1. 请点击开始选单的「设置」 。 2. 请点击 「Windows 设定」 画面的 「设备」 。 可在Bluetooth设定钮①~④之中, 选择未被登录的按钮, 然后依 【步骤②】 进行登录。 3. 请点击「+ 添加蓝牙或其他设备」 。 4. 请点击「添加设备」的「蓝牙」 。 5. 开始搜寻附近的蓝牙装置。 6. MINILA-R Convertible 变成配对模式。 ◆ 变更与删除蓝牙装置 变更已接的装置...
  • Page 18: 藉由Dip开关操作变更按键功能

    开关3 : [ | \ ]键的[ | \ ]与侧面Del对调, 以及将最下列的Delete键, 变 开关4 : 当右下箭头键已变换于正面位置时,[E/S/D/F]侧面箭头键将为 使 用 方 法 更为侧面[ | \ ] 无效 当指拨开关 3&4 同时ON时可使用内附的备用键帽。 ※第36页 ◆ 藉由DIP开关操作变更按键功能 出厂预设为关闭状态 您可以通过键盘底部的DIP开关来进行按键代码的变更或停止使用。 出厂默认值全部是关闭状态, 若想使用DIP开关, 请先拔掉USB连接线, 然后将蓝牙电源关闭。 请注意在电缆线仍与个人 电脑维持连接状态, 且电源开关仍接通, 可能造成操作时产生损坏及故障. 请先使用棒状细尖物来操作DIP开关。 US配置...
  • Page 19: 拔下键帽上方的字仁

    ◆拔下键帽上方的字仁 ◆ 疑难排解 使用配件的专用拔键器,将键帽从键盘上拔下, 有几个键需要反转键帽之后再装回键盘上。 Q. 无法开机。 拆装键帽时, 请小心地进行, 以免折断键帽爪和键帽脚。 检查电池的极性。 可能电池已经没电了, 请换新电池。 Q. 无法执行配对。 搜索蓝牙装置时, 键盘没出现在屏幕上。 专用拔键器 ・ 请确认键盘的电源已经开启。 ・ 请检查电池的极性。 如果电池没电了, 请更换新电池。 ・ 请长按要登录之装置的Bluetooth设定钮①~④任一个2秒以上, 确认LED (蓝) 有闪烁。 ・ 使用蓝牙接收器时, 请检查是否正常运作, 以及是否安装正确。 ・ 如果想使用个人电脑内置的蓝牙功能, 请检查开关是否已开启。 Q. 比较Enter键和Shift键等大型按键和其它小按键的触感不同。 大按键的规格是经过特殊设计。 键帽字仁 大型按键设有...
  • Page 20 ◆選擇連接方式 ..................40 ◆拔下鍵帽上方的字仁 ................46 FR-4的2層電路板 ◆透過有線連接到個人電腦 ..............40 ◆疑難排解 ....................47 本產品引進全新雙面印刷電路板FR-4(玻璃纖維基板) ,使基本性能更充實。所有端子都用貫孔方式,以焊錫勞勞固定,能夠有效避免打字時,對基板及 銅箔走線產生振動與壓載力的影響,積極增進耐久性、可靠性,和提高鍵控操作等性能。 ◆透過無線連接到個人電腦 ..............40 使用CHERRY MX按鍵開關 CHERRY MX按鍵開關是德國CHERRY公司所產的機械開關,深度有別於一般鍵盤,鍵觸擊深度約4mm,觸發點約為2mm的位置,操作時具有較大彈 非常感謝您本次購買FILCO Majestouch MINILA-R Convertible藍牙無線鍵盤。請詳細閱讀本手冊 性距離。因本產品具有獨立按鍵開關,故能使按鍵動作更為輕快。 刊載的注意事項。 藉由DIP開關改變按鍵功能的操作方式 藉由DIP開關的切換,可進行鍵盤功能的變更。 ◆ 使用注意事項 • 安裝時,請以具有管理權限的使用者帳戶登錄。 • 本產品適用於辦公室和家庭的一般性使用。當涉及對性命有直接或間接影響的醫療設備與金融系統、電腦系統、核能設施,以及安全性和可靠性要求極 ◆ 零件名稱及附件 高,或直接影響軍事防禦目的等環境,請勿使用本產品。 上列因素所造成之損害行為,本公司不承擔任何責任。...
  • Page 21: 選擇連接方式

    藍牙裝置註冊按鈕 當鍵盤連接藍牙裝置時,Bluetooth設定鈕可用於登錄,切換,以及變更或清除已登錄的裝置。 裝置切換模式 藍 設定鈕將閃爍3次 •按下欲連線裝置的Bluetooth設定鈕以進行裝置切換。 USB連接切換按鈕 當藍牙連接透過USB供電時,按下這個鍵將由藍牙模式連接改為USB有線模式。 顯示低電量 USB連接時:啟用大寫鎖定鍵時,顯示藍燈。 紅 低電量顯示LED燈閃爍 大寫鎖定LED燈 • 當電池剩餘電量不足時 USB連接時:啟用滾動鎖定時,顯示紅燈。 滾動鎖定LED燈 藍牙連接時:當電池耗盡,紅色燈會閃爍 兼 當LED燈閃爍時,需儘快更換電池。若繼續使用,將耗盡電池電力,就無法維持藍牙連接所需的電壓,操作動作會不穩定。當電 低電量顯示LED燈 池完全耗盡時,LED指示燈將不亮,也不閃爍,鍵盤也無動作。 【步驟①】開啟鍵盤的電源 打開鍵盤背面的電池蓋,依照電極的正確方向,裝入電池,並將Bluetooth電源開關切至ON的位置。 如 何 連 接 ◆ 選擇連接方式 有線連接 無線連接 電池蓋 【步驟②】安裝藍牙裝置(配對模式) 長按Bluetooth設定鈕①~④任一個2秒以上,隨即進入配對模式。 保持該狀態約3分鐘之後,模式即結束。如果要強制結束,只要按一下閃爍中的目標按鈕,LED就不再閃爍,模式也結束。 USB連接 藍牙連接 電池供電 藍牙連接 USB供電...
  • Page 22: 步驟③】第2台以後的設定(最多可設定4台

    從Windows 10的「設定」開始操作時 【步驟③】第2台以後的設定(最多可設定4台) 1. 請點擊開始選單的「設定」 。 2. 請點擊「Windows設定」畫面的「裝置」 。 可在Bluetooth設定鈕①~④之中,選擇未被登錄的按鈕,然後依步驟②進行登錄。 3. 請點擊「+新增藍牙或其他裝置」 。 4. 請點擊「新增裝置」的「藍牙」 。 5. 開始搜尋附近的藍牙裝置。 6. MINILA-R Convertible變成配對模式。 ◆ 變更與刪除藍牙裝置 變更已連接的裝置 請在Bluetooth設定鈕①~④之中,按下要連接之按鈕進行裝置登錄。 *未登錄裝置的按鈕,或鍵盤未供電,即使按下也不會有反應。 7. 找到鍵盤,顯示「MINILA-R Convertible」時,請點擊它。 刪除登入的裝置訊息 要刪除個別登錄時,請長按要刪除的設定鈕2秒鐘。 登錄被刪除後,可開始搜尋新裝置並進行配對。 MINILA-R Convertible 如果要中止配對,可再按一次按鈕取消配對。 要刪除所有裝置登錄時,請確定鍵盤已供電,並同時長按 “FN鍵+ Tab鍵” 2秒以上,Bluetooth設定鈕①~④的LED將同時亮燈,即刪除登錄。 8. 從MINILA-R Convertible輸入畫面上顯示的PIN碼,並請按下Enter鍵。 從目前登入裝置訊息變更為另一個登入鍵...
  • Page 23: 藉由Dip開關操作變更按鍵功能

    開關3 : [ | \ ] 鍵的 [ | \ ] 與側面Del對調, 以及將最下列的Delete鍵, 開關4 : 當右下方向鍵已變換於正面位置時,[ E/S/D/F ]側面方向鍵將為 使 用 方 法 變更為側面 [ | \ ] 無效 當指撥開關3&4同時ON時可使用內附的備用鍵帽。 ※第46頁 ◆ 藉由DIP開關操作變更按鍵功能 出廠預設為關閉狀態 您可以透過鍵盤底部的DIP開關來進行按鍵代碼的變更或停止使用。 出廠預設值全部是關閉狀態,若想使用DIP開關,請先拔掉USB連接線,然後將藍牙電源關閉。請注意在電纜線仍與個人 電腦維持連接狀態,且電源開關仍接通,可能造成操作時產生損壞及故障。請先使用棒狀細尖物來操作DIP開關。 US配置 開關1 開關2 開關3 CapsLock鍵的...
  • Page 24: 拔下鍵帽上方的字仁

    ◆拔下鍵帽上方的字仁 ◆ 疑難排解 使用配件的專用拔鍵器,將鍵帽從鍵盤上拔下,有幾個鍵需要反轉鍵帽之後再裝回鍵盤上。 Q. 無法開機。 拆裝鍵帽時,請小心地進行,以免折斷鍵帽爪和鍵帽腳。 檢查電池的極性。 可能電池已經沒電了,請換新電池。 Q. 無法執行配對。搜索藍牙裝置時,鍵盤沒出現在螢幕上。 專用拔鍵器 • 請確認鍵盤的電源已經開啟。 • 請檢查電池的極性。如果電池沒電了,請更換新電池。 • 請長按要登錄之裝置的Bluetooth設定鈕①~④任一個2秒以上,確認LED (藍)有閃爍。 • 使用藍牙收訊轉接器時,請檢查是否正常運作,以及是否安裝正確。 • 如果想使用個人電腦內置的藍牙功能,請檢查開關是否已開啟。 Q. 比較Enter鍵和Shift鍵等大型按鍵和其他小按鍵的觸感不同。 大按鍵的規格是經過特殊設計。 鍵帽字仁 大型按鍵設有「穩定裝置」 ,所以按下按鍵任何位置都能上下移動。 Q. 個人電腦開機後,藍牙連接無法選擇操作BIOS和執行作業系統。 請確認可以從四個角落 藍牙2.1版本以後的轉接器在配對設定後,密碼參數會被登錄內置在轉接器中,所以在作業系統開始前,將有一個功能可以操作BIOS畫面或選擇作 看到頂部的鍵帽腳 鍵帽底座 業系統畫面。 藍牙轉接器不具備此功能,所以在Windows開始之前,將無法使用。必要時,請使用其他可以透過USB連接,或PS/2連接的鍵盤來操作。這是轉接 器端功能的問題,如有任何疑問,請與轉接器製造供應商聯繫。 1. 使用專用拔鍵器,垂直地拔出鍵帽。 2.
  • Page 25 저희 상품은 블루투스 기술을 채택하여 배터리를 절약 할 수 있습니다. 그리하여 더욱더 좋은 블루투스 조작 환경을 구축 하였습니다. 저희 FILCO Majestouch MINILA-R Convertible 블루투스 무선 키보드를 구입해 주셔서 정말감사합니다. 본 상품의 블루투스 범위는 10m이내이며 제일 처음 블루투스를 연결 할 때만 PC와 설정이 필요하며 그 후로는 어떠한 설정도 필요 하지 않습니다.
  • Page 26: 전원 버튼・Led 조명등의 기능

    ◆ 전원 버튼・LED 조명등의 기능 …깜빡임 …꺼짐 블루투스 연결시 LED등 모드 키보드의 뒷면에 위치해 있습니다. 블루투스 기능을 사용 하실 때 반드시 전원을 켜주세요. 전원 스위치를 ON으로 설정할 블루투스 버튼 조작 및 모드 LED등의 모드 경우, 마지막에 연결된 장치의 Bluetooth 설정버튼이 깜박거립니다. 그리고 해당 장치가 충전한 후 자동으로 연결됩니다. 페어링...
  • Page 27: 변경 및 블루투스 삭제

    ◆변경 및 블루투스 삭제 Windows 10의 「설정」 부터 작업할 경우. 1. 시작 리스트의 「설정」 을 클릭하세요. 다른 장치로 절환 하고자 할 때 2. 「Windows 설정」 화면에 「장치」 를 클릭하세요. Bluetooth 설정버튼 ①~④ 중에서, 연결할버튼을누르고 장치 등록을 하세요. *등록되지 않은 장치의 버튼 또는 키보드에 전원을 공급하지 않을 경우, 버튼은 눌러도 반응이 없습니다. 이미...
  • Page 28: Dip기능을 이용하여 키보드의 기능을변화

    스위치3 : [ | \ ]키의[ | \ ]와 측면의Del교환 및 가장 하단의Delete 스위치4 : 우측 하단의 화살표 키가 정면위치로 전환될 경우, [ E/S/D/F ] 사 용 방 법 버튼을 측면[ | \ ]로 변경합니다 측면의 화살표 키는 무효로 됩니다. 3과4가 동시에ON으로 설정시...
  • Page 29: 톱 키캡의 글부위을 제거합니다

    ◆톱 키캡의 글부위을 제거합니다 ◆문제 해결 방법 특수키풀러를이용해, 키캡을키보드에서제거합니다. 일부키는키캡을리버스하여다시키보드에설치합니다. Q. 키보드 전원을 켤 수없을 때 키캡분해시키캡다리와키캡 다리필러가손상될수있어, 조심스럽게진행하세요. 배터리의 방향을 검사 해주세요 배터리가 다 된듯합니다. 배터리를 새로 교체 해주세요 Q. 페어링을 진행 할 수 없거나 블루트스 연결 후 화면에 키보드 아이콘이 나타나지 않을 때 특수키...
  • Page 30 FCC ID : XS8-MINILA-R 設備名稱: 藍牙無線鍵盤 , 型號(型式) : FILCFF03 Equipment name Type designation (Type) Federal Communications Commission (FCC) Statement 15.21 限用物質及其化學符號 You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void Restricted substances and its chemical symbols the user’s authority to operate the equipment.

Table of Contents

Save PDF