Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
(0-XX-54) 2101 3400
G. Paniz Indústria de Equipamentos para Alimentação Ltda - Rua adolfo Randazzo, 2010 - Bairro Vila Maestra - Cx. Postal 8012
CEP.:95.034-970 - Fone: (0-XX-54) 2101 3400 - Fax: (0-XX-54) 2101 3408 - Caxias do Sul - RS - Brasil
AMASSADEIRA ESPIRAL
SPIRAL DOUGH MAKER
AMASADEIRA ESPIRAL
AE 80
ISO 9001
a
Gestão da
Qualidade
NBR ISO 9001
OCS 0010
Advertisement
Related Manuals for G. Paniz AE 80
Summary of Contents for G. Paniz AE 80
- Page 1 (0-XX-54) 2101 3400 G. Paniz Indústria de Equipamentos para Alimentação Ltda - Rua adolfo Randazzo, 2010 - Bairro Vila Maestra - Cx. Postal 8012 CEP.:95.034-970 - Fone: (0-XX-54) 2101 3400 - Fax: (0-XX-54) 2101 3408 - Caxias do Sul - RS - Brasil...
- Page 2 Introdução: (Avisos, Normas, Transporte, Descrição do Produto) ....2 Produto: (Instalação, Uso, Limpeza e Manutenção) ......... 3 Introducción: (Avisos, Nuermas, Transpuerte, Descripción del Producto)..4 Producto: (Instalación, Uso, Limpieza Y Manutención) ........5 Intoduction: (Notices, Norms, Transport, Product Description) ..... 6 Product: (Installation, Use, Cleaning, and Maintenance) .........
- Page 3 AMASSADEIRA ESPIRAL AE 80 - Conservar com cuidado este manual para qualquer outra consulta - A instalação deve ser de acordo com as instruções do fabricante e por pessoas qualificadas e competentes - Para eventuais reparos, dirigir-se exclusivamente a um centro de assistência técnica autorizado pelo fabricante e solicitar peças de reposição originais...
- Page 4 2.2 Antes de conectar a sua máquina à rede elétrica, certifique-se de que a voltagem indicada coincide com a da rede elétrica de seu estabelecimento.(220/380V). 2.3 Sua amassadeira AE 80 trifásica é equipada com motor 2 velocidades que não pode sofrer alteração de voltagem.
- Page 5 AMASADORA ESPIRAL AE 80 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS/TECHINIC SPECIFICATIONS Capacidade de Produto Dimensões Motor / Motor Velocidade Peso Liqu. Modelo Produção Dimensiones Engine velocidad AVISOS IMPORTANTES Producto Capacidad de Dimensions speed Peso Neto Modelo Producion Altura Larg. Compr. Alto Ancho Largo - Conserve cuidadosamente este Manual para cualquier otra consulta.
-
Page 6: Parts Description
38 - 70193 - ROLLER 6014 ZZ 11 - 03944 - TRIPHASE MOTOR 4.0/6.3 8/4P 220 50HZ Su amasadera AE 80 trifásica está equipada con motor 2 velocidades que no puede 11 - 03918 - TRIPHASE MOTOR 4.0/6.3 8/4P 380 50HZ 39 - 05236 - LARGER RETAINER BEARING AE 80 140MM sufrir alteración de voltaje. - Page 7 49 - 02908 - TEMPORIZADOR THOLS DTL 054 19 - 05237 - ENGRANAJE SUPERIOR Z 16 ASA 60 AE 80 - Upon finishing the removal or neutrlization of any part related to the safe use of the machine...
- Page 8 (220/380V). 10 - 05204 - SUPORTE FIXA TAMPA AE 80 2.3 Your triphase AE 80 kneading machine is provided with a 2-speed motor that cannot 11 - 03944 - MOTOR TRIF 4,0/6,3 220 50HZ 38 - 70193 - ROLAMENTO 6014 ZZ suffer any changes in its voltage.
- Page 9 INDÚSTRIA DE EQUIPAMENTOS PARA ALIMENTAÇÃO...