Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
D
Seitenwahl
Direkte Seitenwahl
Man kann eine Seite mit den Nummerntasten 0 - 9 anwählen. Um
zum Beispiel Seite "301" anzuzeigen, drücken Sie die Tasten 3, 0
und 1 auf der Fernbedienung. Die gewählte Seitenzahl erscheint auf
dem Bildschirm.
Auf/Ab Seitenwahl
Wenn eine Seite auf dem Bildschirm gezeigt wird, und Sie möchten
die nächste Seite lesen, drücken Sie (P ) Auf-Taste, anstatt eine
neue Seitenzahl cancel zu einzugeben. Um die vorige Seite
nochmals anzuzeigen, drücken Sie die (P ) Ab-Taste.
P : P301
P302
P303 .... P399
P : P301
P300
P299
P298 ....P201 ....
Seitenwahl mit Farbtasten
Sender strahlen unterschiedliche Videotextsysteme aus. Das
verwendete System kann durch die farbige Linie unten auf dem
Bildschirm identifiziert werden.
Zur Auswahl der auf dem unteren Teil des
Textbildschirms angezeigten Themen eine
der 4 Farbtasten drücken.
Zum Beispiel kann das "rote" Thema mit
Hilfe der roten Taste, das "blaue" Thema
mit der blauen Taste und die restlichen
Farben gleichermaßen ausgewählt werden.
Wenn die Videotexteinrichtung nicht mit
TOP oder FLOF übertragen wird,
erscheinen auf dem unteren Teil des
Bildschirms anstatt der Themen vier farbige
Seitennummern.
Index-Seitenwahl
Empfang des TOP-Videotextsystems
Wenn man die
i
taste drückt, erscheint die klassifizierte Tabelle auf
dem Bildschirm. Zum Hervorheben der gewünschten Kategorieseite
verwendet man entweder die rote oder blaue Taste und drückt dann
die grüne Taste, um direkt zu dieser Seite zu gehen.
Empfang von FLOF oder eines anderen Videotextsystems
Drücken Sie die
Taste, um eine der Teletext Index-Seiten zu wählen.
i
P
1
0
0
P
P
1
1
0
0
0
0
INDEX
T
O
P
I
C
S
.
T
T
N
O
O
E
P
P
W
I
I
S
C
C
S
S
.
.
.
.
T
O
P
I
C
S
.
.
.
.
N
N
E
E
W
W
S
S
.
.
.
.
.
.
.
.
S
P
O
R
T
N
E
W
S
S
S
P
P
O
O
R
R
T
T
...................
W
E
A
T
H
E
W
W
E
E
A
A
T
T
H
H
E
E
T
R
A
F
F
I
C
T
T
R
R
A
A
F
F
F
F
I
I
C
C
TOPICS NEWS
Manche Videotextseiten bestehen aus mehreren Unterseiten. Diese
Unterseiten wechseln automatisch weiter. Die Unterseite wird als
P4/8 (Unterseite 4 von 8 Seiten) angezeigt. Die Position auf der
Textseite wird vom Text-Service bestimmt. Durch Drücken der
Taste können Sie das Weiterblättern der Unterseiten anhalten.
Anstatt der Seitennummer erscheint nun das Wort "stop".
P401
stop !
AIRLINES
DEPARTURE
1325
ROME
1330
HONGKONG
1355
DUBLIN
1400
VIENNA
1415
SINGAPORE
1425
BONN
Doppelte Buchstabengröße
Sie können die obere oder die untere Hälfte der Seite auf den
ganzen Bildschirm ausdehnen, indem Sie die
28
BENUTZUNG
BENUTZUNG
P400 ....
P
33
00
1
P P
3 3
0 0
1 1
P
33
00
1
SPORT
CC
CC
C C
R R
I I
C C
K K
E E
T T
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
CC
R
I
CC
K
E
T T
TT
E
N
N
I
SS
T T
E E
N N
N N
I I
S S
...................
TT
E
N
N
I
SS
F
OO
OO
TT
B
AA
L
L
F F
O O
O O
T T
B B
A A
L L
L L
............
F
OO
OO
TT
B
AA
L
L
R
U
G G
B
Y Y
R R
U U
G G
B B
Y Y
. ..................
H H
O O
C C
K K
E E
Y Y
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
.
. .
.
. .
.
. .
. .
.
. .
.
O O
C C
H
K
E
Y Y
CRICKET TENNIS
F.BALL RUGBY
Red
Green Yellow Blue
P
3
1
0
P P
3 3
1 1
0 0
FOOTBALL
CONTENTS
DV1
DV2
PRE
SCOT
P
2
0
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
P
P
2
2
2
0
0
1
1
1
5
P
2
0
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
P
P
2
2
5
5
1
1
P
3
0
1
P
2
5
1
P
P
3
3
0
0
1
1
R
P
3
5
1
R
R
.............
P
P
3
3
5
5
1
1
P
4
0
1
................
P
P
4
4
0
0
1
1
SPORT
WEATHER
Stop
1/8
4/8
IR012
CX501
BA051
SR443
SQ307
LH995
taste drücken.
V
ON
TELETEXT
V
ON
TELETEXT
Aufdecken versteckter Informationen
Einige Textseiten, wie z.B. Quizseiten, ent-halten verdeckte
Informationen. Sie können diese anzeigen, indem Sie die Taste
auf der Fernbedienung drücken. Die Taste muß evtl. festgehalten
werden, um die Antwort auf dem Bildschirm zu halten, oder erneut
gedrückt werden, um die Antworten zu entfernen.
P
5
5
1
P P
5 5
5 5
1 1
QUIZ
11
1 1
+ +
+ +
11
Empfang des Fernsehprogramms, während
Manchmal dauert es länger, bis eine Seite gefunden wird. Um
währenddessen fernzuschen, gehen Sie wie folgt vor:
1. Geben Sie die neue Seitenzahl ein. Drücken Sie die
2. Die gewählte Seite wird über dem Fernsehbild eingeblendet und
blinkt, bis die neue Seite gefunden wurde; dann erscheint ein P
am Anfang der Seitenzahl.
3. Drücken Sie die TXT/TV-Taste, um die gewünschte Seite zu sehen.
P P
3 3
0 0
2 2
. .
.
.
. .
.
. .
. .
.
. .
.
P
3 3
0 0
2 2
P
33
00
55
P P
3 3
0 0
5 5
Wenn eine gewählte Textseite Unterseiten hat, können Sie direkt auf
P
33
00
55
P
33
1
00
P P
3 3
1 1
0 0
P
33
1
00
eine bestimmte Unterseite zugreifen.
P P
P
3 3
3 3
1
1 1
5 5
5 5
P P
3 3
2 2
5 5
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
. .
.
P
3 3
2 2
5 5
1. Drücken Sie die Taste
Oben auf dem Bildschirm
erscheint der Hinweis "Sub-
Code ----"
2. Geben Sie die Nummer der
Unterseite mit den Tasten (0 - 9)
ein. Um zum Beispiel die
Unterseite 4 einzugeben, drück-
en Sie die Tasten 0, 0, 0 und 4.
3. Drücken Sie die
zum normalen Fernsehbild
zurückzukehren. Sobald die
richtige unterseite erreicht ist,
erscheint die Seitenzahl im
Fernsehbild.
4. Drücken Sie die TXT/TV-Taste,
um die unterseite zu sehen.
Es gibt Seiten, die mit jeder neuen Entwicklung auf den aktuellsten
Stand gebracht werden, wie zum Beispiel Sportergebnisse, Nachrichten
oder Verkehrsberichte. Wählen
Sie eine Seite, die aktualisiert
wird.
1. Drücken Sie
zum normalen Fernsehbild
zurückzukehren Sowie die
gewählte Seite aktualisiert
worden ist, wird bei nor-
malem Fernsehbetrieb die
Seitenzahl eingeblendet.
2. Drücken Sie TXT/TV-Taste,
um die aktualisierte Seite zu
sehen.
Anmerkung: Wenn die Seite Unterseiten hat, erscheint die Nummer,
sobald die Unterseite gewechselt wird.
Löschen Wenn man die
auf dem Bildschirm. Während dieses Zeichen erscheint, können sie nicht
auf ein anderes Programm umschalten. Wenn Sie dies wünschen,
müssen Sie zuerst mit der TXT/TV-Taste auf Fernsehempfang
zurückschalten.
Teletext-Empfang
Ihr Teletext Empfang mangelhaft sein.
P
5
5
1
P P
5 5
5 5
1 1
QUIZ
++
1 1
+ +
22
2 2
= =
1 1
++
= =
22
11
eine Seite gesucht wird
Zugriff auf Unterseiten
.
P401
1/8
AIRLINES
DEPARTURE
0825
LONDON
BA012
0830
FRANKFULT
LH335
0855
PARIS
AF223
0900
GENEVE
SR553
0915
CAIRO
SQ707
0955
TOKYO
JL005
taste, um
X
P401
Aktualisierte Seiten
P
3
1
5
P P
3 3
1 1
5 5
3
RUGBY
International Match
S
1 1
1
S S
T T
T
H
H H
A A
A
L
L L
E E
N N
G G
V V
S S
F F
R R
A A
: 5 5
:
- 7 7
E
N
G
V
S
F
R
A
5
7
W
A
L
V
S
A
U
S
N N
Z Z
D D
V V
S S
J J
P P
N N
: :
1 1
7
2 2
- 4 4
1
5
:
N
Z
D
V
S
J
P
N
1
2
4
W W
A A
L L
V V
S S
A A
U U
S S
: :
7 7
- 1 1
5 5
W
A
L
V
S
A
U
S
7
1
5
taste, um
X
P315
taste drückt, erscheint das Fernsehbild
X
Wenn Ihr Antennensignal schlecht ist, kann auch
D
?
3 3
2 2
=
3 3
2 2
33
22
taste.
X
S
1/8
AIRLINES
DEPARTURE
0825
LONDON
BA012
0830
FRANKFULT
LH335
0855
PARIS
AF223
0900
GENEVE
SR553
0915
CAIRO
SQ707
0955
TOKYO
JL005
S
0004
AIRLINES
1/8
DEPARTURE
0825
LONDON
BA012
0830
FRANKFULT
LH335
0855
PARIS
AF223
0900
GENEVE
SR553
0915
CAIRO
SQ707
0955
TOKYO
JL005
P401
AIRLINES
4/8
DEPARTURE
1325
ROME
IR012
1330
HONGKONG
CX501
1355
DUBLIN
BA051
1400
VIENNA
SR443
1415
SINGAPORE
SQ307
1425
BONN
LH995
F F
F
P
3
1
5
P P
3 3
1 1
5 5
RUGBY
International Match
E
N
G
V
S
F
R
A
2 2
N N
D D
H H
A A
L L
F F
1
7
1
5
2
N
:
D
H
A
L
F
E E
N
N N
Z
D
G G
V
V V
S
S S
J
F F
P
R R
N
A A
: :
1 1
1
7 7
9
- 1 1
2
5 5
1
:
E
N
G
V
S
F
R
A
1
7
1
5
N N
Z Z
D D
V V
S S
J J
P P
N N
: :
1 1
9 9
- 2 2
1 1
W
A
L
V
S
A
U
S
3
3
2
5
:
N
Z
D
V
S
J
P
N
1
9
-
2
1
W W
A A
L L
V V
S S
A A
U U
S S
: :
3 3
3 3
- -
2 2
5 5
UPDATED
Advertisement
Table of Contents
