Page 2
DANSK DEUTSCHE Børn i alderen fra 3 til 8 år må fylde og tømme køleapparater. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen laden und entladen Kühlgeräte Kühlgeräte. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover og af personer med nedsat über und von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger fysisk, sensorisk eller mental evne.
Page 4
Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsord- tilslutning, spændingsvariationer eller elektriske forstyrrelser ninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan eller ved reparation udført af andre end Scandomestic A/S afleveres af borgerne på genbrugsstationer eller andre indsam- autoriserede teknikere.
Sådan begrænses produkt elforbrug: Denne installations- og betjeningsvejledning gælder for flere produkt modeller. Anbring fryseskabet et hensigtsmæssigt sted. Der kan således forekomme små forskelle mellem visse detaljer Døren skal kun være åbne så kort tid som muligt. Kom ikke og udstyr på Deres apparat, og de der bliver beskrevet i vejled- madvarer, som endnu er varme eller fryseren, specielt hvis ningen.
Bemærk: Ved drift i et andet miljø end den specificerede 2-stjernet frys klimatype (dvs. ud over den nominelle omgivelse af Fryseren kan fryse ned til en temperatur på -12°C og er derfor temperaturområde), kan apperatet muligvis ikke opretholde velegnet til bl.a. isterninger samt kort tids opbevaring af mad- ønskede temperaturer rummet.
Almindelig vedligeholdelse Indstilling af temperaturen Temparaturen kan indstil- Før enhver form for vedligeholdelse skal stikket tages ud af stik- kontakten. les ved at dreje, men en mønt eller lign, på knap- Træk ikke i ledningen, men tag direkte fat i stikket for at trække pen øverst i skabet.
Page 8
Fryseskabet producerer slet ikke kulde normale funktionslyde, og de vil automatisk blive kortere, så snart produkt har nået den ønskede temperatur. Det drejer sig Undersøg, om der er tændt for det elektroniske kort. om følgende lyde: Undersøg, om produkt stik er sat i stikkontakten. Gener eller små...
To limit the product’s electricity consumption: These installation and operating instructions apply to several product models. Place the freezer in a suitable place. Thus there may be slight differences between certain details and The door must only be opened for as short a time as pos- equipment on your appliance and those described in the instruc- sible.
Page 10
2-star freezer - To use the ice-making box, place it in the upper position of the freezer compartment, so that it ices up as soon as The freezer can freeze down to a temperature of -12°C and is possible. therefore suitable for icecubes and short term storage of food. 3-star freezer Once the product is installed, adjust the legs so that the product is slightly tilted backwards: This will make it easier to close the...
Rinse with clean water and dry with a cloth. Setting the temperature Remember to clean the condenser at the back of the The temperature can be product from time to time. Use a dry brush, or preferably adjusted by turning the a vacuum cleaner.
Page 12
The freezer does not generate any cold at all Check that the electronic card is powered on. Check that the product is connected to the mains. Check whether the mains circuit breaker is not tripped, the fuse has blown or become loose. There is a build-up of frost inside the product Do not open the freezer door too often or leave it open.
Page 13
English "the appliance is approved for storage in rooms with a ambient temperature of -15℃” Danish "Enheden er godkendt til opbevaring i rum med en omgivelsestemperatur på -15°C” Swedish “enheten är godkänd för förvaring i rum med en omgivningstemperatur på -15 ℃” Norwegian "enheten er godkjent for oppbevaring i rom med omgivelsestemperatur på...
Page 14
Adgang til professionel reparation, såsom internetsider, adresser, Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Internet-Seiten, Adressen, kontaktoplysninger Kontaktdaten. Model nr: SFS 140 W Modell Nr: SFS 140 W Liste over eftersalgsservicestationer: Liste der Kundendienststellen: Adresse Scandomestic A/S Adresse Scandomestic A/S Kontaktnummer...
Need help?
Do you have a question about the SFS 140 W and is the answer not in the manual?
Questions and answers