.أرفق اإليصال الخاص بك هنا. يتطلب الحصول على خدمة الضمان وجود دليل الشراء
:من فضلك ينبغي توفير المعلومات التالية عند اتصالك بمركز خدمة العمالء
قبل االتصال بنا لترتيب خدمة الصيانة، ينبغي من فضلك تحديد ما إذا كان جهازك يتطلب إصالح ا ً أم ال. يمكن حل بعض المسائل بدون خدمة الصيانة. من فضلك خذ من وقتك دقائق قليلة لمراجعة فصل
: المعتمدين. في الواليات المتحدة األمريكية وكندا، قم بتوجيه كافة الطلبات الخاصة بخدمة الصيانة إلىMaytag يتم تقديم كافة خدمات الضمان بشك ل ٍ حصري من موردي خدمة صيانة
ما ال يغطيه الضمان
االستخدام التجاري، الغير سكني، األسري المتعدد، أو االستخدام المتعارض مع التعليمات الخاصة
خدمة الصيانة الخاصة بتصحيح الصيانة أو التثبيت الغير مناسب للمنتج أو التثبيت الغير مطابق
للقوانين الخاصة بالكهرباء أو بشبكة المياه، أو تصحيح الكهرباء أو بشبكة المياه المنزلية (مثل
.)األجزاء القابلة لالستهالك (مثل مصابيح اإلضاءة، البطاريات، مرشحات الهواء أو الماء، الخ
.تحويل المنتج الخاص بك من الغاز الطبيعي أو غاز البروبان أو عكس أبواب الجهاز
التلف الناتج عن حادث أو سوء استخدام أو سوء التعامل مع الجهاز أو النار أو األطعمة أو
.Maytag األعمال اإللهية أو استخدام منتجات غير معتمدة من ق ِ بل
اإلصالحات على األجزاء أو النظم من أجل تصحيح تلف أو عيوب بالمنتج ناتجة عن خدمة
التلف الجمالي الذي يشمل الخدوش واالنبعاج والكسور الصغيرة، والتلفيات األخرى بتشطيبات
الجهاز إال إذا كان هذا التلف ناتج من عيوب في مواد التصنيع وطريقة التصنيع على أن يتم إبالغ
تغير اللون أو الصدأ أو األكسدة باألسطح والناتج عن بيئات كاوية أو مسببة للتآكل، التي تشمل
على سبيل المثال ال الحصر، التركيزات العالية من الملح أو الرطوبة أو الرطوبة العالية أو
.األخذ من المنزل أو التوصيل. هذا المنتج مخصص لإلصالح بالمنزل
نفقات السفر أو النقل الخاصة بخدمة الصيانة في أماكن بعيدة حيث ال يتوافر مورد خدمة الصيانة
إزالة أو إعادة تركيب أجهزة ال يجوز الوصول إليها أو مكونات ثابتة بالجهاز عند التصنيع (مثل
)الزخرفة الخارجية ولوحات التزيين واألرضية والهيكل والخاليا واألسقف وحائط التجفيف، الخ
خدمة الصيانة أو األجزاء الخاصة باألجهزة التي تم إزالة الموديل األصلي لها/األرقام المسلسلة أو
.يتحمل العميل تكاليف اإلصالح أو االستبدال تحت هذه الظروف االستثنائية
تقتصر الضمانات الضمنية، بما في ذلك ضمانات قابلية التسويق أو مالئمة المن ت َج لغرض مع ي َّن، على عشر سنوات أو أقصر فترة يسمح بها القانون. قد ال تسمح بعض الدول أو المقاطعات بوضع حدود لم د َّة الضمانات
الضمنية على قابلية التسويق أو مالئمة االستخدام، لذلك يمكن اال َّ ي ُط ب َّق عليك هذا الحد. يمنحك هذا الضمان حقو ق ً ا قانونية مح د َّدة وقد يكون لديك أيضا حقوق أخرى، تختلف من دولة إلى دولة أو من مقاطعة إلى
أ ي َّ ة إقرارات عن الجودة والمتانة، أو الحاجة إلى خدمة أو إصالح هذا الجهاز الرئيسي غير اإلقرارات الواردة في هذا الضمان. إذا كنت تريد فترة ضمان أطول أو أكثر شموال ً من فترة الضمانMaytag ال ت ُ ق د ّ ِ م
غير مسؤولة عن األضرار العرضية أو التبعية. ال تسمح بعض الدول والمقاطعاتMAYTAG .الوسيلة الوحيدة والحصرية لك بموجب هذا الضمان المحدود هو إصالح المنتج كما هو منصوص عليه في هذه الوثيقة
باستبعاد أو الحد من األضرار العرضية أو التبعية، لذلك هذه الحدود والشروط واالستبعادات قد ال تنطبق عليك. يمنحك هذا الضمان حقو ق ً ا قانونية مح د َّ دة وقد يكون لديك أيضا حقوق أخرى، تختلف من دولة إلى دولة أو
12
االسم، العنوان، ورقم الهاتف
رقم الموديل والرقم المسلسل
وصف واضح وتفصيلي عن المشكلة
دليل الشراء متضمن ا ً اسم الوكيل أو تاجر التجزئة والعنوان
.https://www.maytag.com/product_help استكشاف األخطاء وإصالحها أو حل المشاكل في دليل االستخدام والصيانة، أو تفضل بزيارة
)Maytag (مركز خدمة عمالءMaytag Customer eXperience Center
.1-800-807-6777 في الواليات المتحدة األمريكية اتصل برقم 0099-886-008-1. في كندا اتصل برقم
. المعتمد الخاص بك من أجل تحديد إن كان يتم تطبيق ضمان آخرMaytag إذا كنت خارج الواليات المتحدة الخمسين وكندا، اتصل بوكيل
.بالمستخدم أو ال م ُ ش غ ّ ِ ل أو التثبيت
.التعليمات المنزلية بشأن كيفية استخدام المنتج الخاص بك
.)كابالت المنزل، المنصهرات، أو أنابيب دخول الماء
.صيانة غير معتمدة أو تغيير أو تعديل في الجهاز
. ً بشأنه خالل 03 يوم اMaytag
.التعرض للكيماويات
.Maytag المعتمد من
.والتي تتداخل مع صيانة أو إزالة أو استبدال المنتج
.تحريفها أو التي ال يسهل تحديدها
إخالء المسؤولية عن اإلقرارات خارج الضمان
حدود حقوق االسترداد: استبعاد األضرار العرضية والتبعية
الضمان المحدود ألجهزة الغسيل
Ƀ
Ƀ
Ƀ
Ƀ
ضمان محدود لم د َّة عشر سنوات
1 .
لمدة عام واحد من تاريخ الشراء، عندما يت م ُّ تثبيت هذا الجهاز الرئيسي وتشغيله وصيانته وف ق ً ا
Whirlpool من شركةMaytag لإلرشادات المرفقة أو المصاحبة للمنتج، فإن َّ العالمة ال ت ُ جارية
2 .
") ستدفع مقابلMaytag" ( ي ُشار إليها فيما يليWhirlpool Canada LP أوCorporation
3 .
أجزاء يح د ّ ِدها المص ن َع وطاقم العمل القائم باإلصالح لتصحيح عيوب في مواد التصنيع أو طريقة
4 .
)(محرك الحلة والسلة المصنوعة من الفوالذ المقاوم للصدأ فقط – غير شامل طاقم العمل
5 .
في العشر سنوات التالية لتاريخ الشراء األصلي، عندما يت م ُّ تثبيت هذا الجهاز الرئيسي وتشغيله وصيانته
6 .
ستدفع مقابل أجزاء يح د ّ ِدها المص ن َعMaytag َّ وف ق ً ا لإلرشادات المرفقة أو المصاحبة للمنتج، فإن
للمكونات التالية من أجل تصحيح العيوب غير الجمالية في مواد التصنيع أو طريقة التصنيع في هذه
7 .
.األجزاء التي تمنع تشغيل هذا الجهاز الرئيسي والتي كانت موجودة عند شراء هذا الجهاز الرئيسي
إن هذا الضمان محدود لمدة 01 سنوات على األجزاء المحددة أدناه فقط وال يشمل طاقم العمل القائم
8 .
9 .
الوسيلة الوحيدة والحصرية لك بموجب هذا الضمان المحدود هو إصالح المنتج كما هو منصوص
. ال يسريMaytag عليه في هذه الوثيقة. يجب أن ت ُ ق د َّم خدمة الصيانة من شركة صيانة معتمدة من
هذا الضمان المحدود إال في الواليات المتحدة األمريكية وكندا وال ي ُ ط ب َّ ق إال عند استخدام هذا الجهاز
.
10
.الرئيسي في البلد الذي تم شراؤه به. يبدأ سريان هذا الضمان المحدود من تاريخ شراء العميل األصلي
.ال ب د َّ من توافر إثبات لتاريخ الشراء األصلي للحصول على الخدمة بموجب هذا الضمان المحدود
.
11
.
12
.
13
إخالء المسؤولية والضمانات الضمنية
.المحدود الذي يأتي مع غالبية األجهزة، فإ ن َّ ه ينبغي عليك سؤال بائع التجزئة الخاص بك عن كيفية شراء فترة إضافية للضمان
MAYTAG
ماذا يغ ط ّ ِ ي الضمان
)العام األول من الضمان المحدود (قطع الغيار وطاقم العمل
.التصنيع التي كانت موجودة عند شراء هذا الجهاز الرئيسي
ثاني ا ً حتى نهاية السنة العاشرة من الضمان المحدود
:إذا كنت تحتاج إلى المساعدة
1 .
2 .
.باإلصالح
)الحلة (الجدران الجانبية فقط
Ƀ
محرك التشغيل
Ƀ
.مقاطعة
.من مقاطعة إلى مقاطعة
14/01