EAS Electric EMSS179AX Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EAS Electric Manuals
  4. Refrigerator
  5. EMSS179AX
  6. Instruction manual

EAS Electric EMSS179AX Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUAL DE USUARIO
INSTRUCTION MANUAL
SIDE BY SIDE
MODELO: EMSS179AX
V.1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for EAS Electric EMSS179AX

Summary of Contents for EAS Electric EMSS179AX

  • Page 1 MANUAL DE USUARIO INSTRUCTION MANUAL SIDE BY SIDE MODELO: EMSS179AX...

  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..............3 INDICADORES GENERALES ................4 Configuración principal ................... 4 Especificaciones del producto................. 5 FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO .............. 6 TRANSPORTE Y UBICACIÓN DEL FRIGORÍFICO ........... 7 RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO ..........10 5.1 Compartimento del frigorífico ................10 5.2 Compartimento del congelador ................

  • Page 3: Precauciones De Seguridad

    1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1) ATENCIÓN: Mantenga sin obstrucciones las aberturas de ventilación del aparato o de la estructura en la que esté integrado. 2) ATENCIÓN: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación que no sean los recomendados por el fabricante. 3) ATENCIÓN: Asegúrese de no dañar el circuito del líquido refrigerante.

  • Page 4: Indicadores Generales

    No almacene sustancias explosivas como aerosoles con propelentes inflamables en este electrodoméstico. 2. INDICADORES GENERALES Antes de utilizar el electrodoméstico, tenga en cuenta las instrucciones de seguridad, de gran importancia. Le rogamos que lea atentamente el presente manual, antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento y lo tenga a mano para poder consultar en cualquier momento.

  • Page 5: Especificaciones Del Producto

    1. Bandeja de la puerta del congelador. 2. Estante de cristal del compartimento del congelador 3. Caja de máquina de hielo. 4. Caja de hielo. 5. Cajón del compartimento del congelador 6. Estante de cristal del compartimento del frigorífico 7. Cajón de las verduras 8.

  • Page 6: Funcionamiento Del Producto

     Optimización del espacio  Tamaño ultra fino y gran capacidad de almacenamiento. Equipado con estantes de seguridad anti rotura.  Tecnología No Frost.    Congelación rápida.   Alarma automática en caso de fallo del sistema  ...

  • Page 7: Transporte Y Ubicación Del Frigorífico

    4. TRANSPORTE Y UBICACIÓN DEL FRIGORÍFICO Transporte No deberá poner boca abajo, comprimir, ni hacer vibrar el frigorífico al trasladarlo. El ángulo de inclinación no puede ser superior a 45 grados. Cuando lo traslade, no se agarre a la puerta ni la coloque de frente. Ubicación ...
  • Page 8 Tras desembalar el frigorífico, coloque la tapa inferior en el frigorífico. Si la puerta cuesta de abrir, remítase a las instrucciones de ajuste que se encuentran en la esquina inferior del panel de la derecha del frigorífico para ajustar. 2. Conecte a la fuente de alimentación Tras conectar a la fuente de alimentación, el frigorífico se encontrará...
  • Page 9 Ajuste de estantes      Según las necesidades de almacenamiento de alimentos, podrá ajustar el estante a una posición adecuada. Para facilitar el uso o ajustar la posición, el estante puede colocarse de manera que pueda deslizarse, para que pueda utilizarlo y ajustarlo fácilmente.

  • Page 10: Recomendaciones De Almacenamiento

    RECOMENDACIONES DE ALMACENAMIENTO 5.1 Compartimento del frigorífico Debido al ciclo de circulación del aire en el frigorífico existen diferentes zonas de temperatura, por lo que los diferentes tipos de alimentos deben colocarse en diferentes zonas de temperatura    ...

  • Page 11: Compartimento Del Congelador

     Pasta, latas y leche Comida rápida, comida preparada, productos lácteos Salchicha y carne cocinada Frutas y verduras Huevos, mantequilla, queso Todo tipo de tarros, conservas, especias. Todo tipo de bebidas y alimentos embotellados.   5.2 Compartimento del congelador El compartimento del congelador está...
  • Page 12 1. Las rejillas de almacenamiento en la puerta del compartimento del congelador (2 estrellas) están destinadas a la conservación de alimentos y helados. 2. Las rejillas de almacenamiento del congelador se utilizan para la conservación de comida congelada. Máquina de hacer hielo.
  • Page 13 4. Los estantes de cristal se utilizan para el almacenamiento de alimentos congelados como pescado, carne y helado. 5. Cajón para almacenar los cubitos de hielo. 6. El cajón del congelador se utilizar para almacenar pescado, carne y carne de ave empaquetados. Funcionamiento y precauciones para la máquina de hielo Conexión de las tuberías de agua: por favor, póngase en contacto con el servicio post-venta para su instalación a fin de evitar cualquier riesgo.
  • Page 14 Uso de la máquina para hacer hielo y dispensador de agua ¡Aviso! Las tuberías de agua se utilizan en el intervalo de presión de 30-100 psi. Los ablandadores de agua pueden dañar la máquina de hielo y no deben ser utilizados. Por favor verifique los cubitos de hielo en la caja de almacenamiento cuando lleve funcionando más de 1 hora.
  • Page 15 Cuando se requiere agua fría, es mejor conseguir un poco de hielo antes para conseguir enfriar mejor el agua. Al conseguir el agua, es normal que la válvula de funcionamiento haga ruido. 1. El fabricador automático de hielo funciona cuando el congelador alcance la temperatura necesaria de bajo 0ºC, después de un período de tiempo prescriptivo cuando el frigorífico está...
  • Page 16 presión del suministro de agua es menor y la pieza de hielo es más pequeña. Cuando limpie la caja de almacenamiento de hielo, desactive la función de hacer hielo en el distribuidor antes de desmontar la caja de almacenamiento de hielo. No agite el depósito durante la reinstalación de la caja de almacenamiento de hielo extraído.
  • Page 17 Cómo cambiar el filtro  El filtro instalado en este refrigerador es refinado por NSF 42, que puede filtrar el olor, el cloro en agua corriente.  El ciclo de sustitución del filtro es de unas 6 bocas. Cuando se necesita reemplazo, el indicador de la placa de la pantalla se encenderá.
  • Page 18 establece en 5ºC y -18ºC respectivamente; no existe un ajuste para el modo especial. La máquina de hielo está desactivada por defecto. Después de la operación del panel de la pantalla, la situación cambia y memoriza a la tarjeta de control principal. En casos normales y si no se manipula ningún botón de la pantalla, ni se abre la puerta, la pantalla entrará...
  • Page 19 “LOCK/UNLOCK” durante 2 s bajo el estado de bloqueo, el sistema entra en el estado de desbloqueo. En desbloqueo, el patrón de desbloqueo se ilumina; en bloqueo, el patrón de bloqueo se ilumina. Para operar las teclas desbloqueadas bajo el estado de bloqueo (excepto la tecla de opción de agua helada y de reposición del filtro), en el patrón de bloqueo parpadearán luces.
  • Page 20 La cámara de refrigeración está funcionando sobre el ajuste de temperatura ℃ de 2 ; este modo de enfriamiento rápido se desactivará automáticamente después de 150 min. Luego, la cámara refrigeradora se restaura al ajuste de la temperatura inicial. Después de eso, la temperatura del sistema de la ℃...
  • Page 21 Pulse "FRZ.TEMP." para elegir cámara de congelación, el ajuste de temperatura de la cámara de congelación parpadeará; presione "FRZ.TEMP." de nuevo para ajustar la temperatura de la cámara de congelación; configurar la cámara de refrigeración que muestra los siguientes grados de temperatura "-16 -17 →...
  • Page 22 198-264V), quizá se produzcan algunos fallos, como que el frigorífico no se ponga en marcha, el panel de mando principal y el compresor se quemen y que el compresor haga ruidos extraños. En ese momento deberá instalar un regulador automático de tensión que sea superior a los 1000W de uso.

  • Page 23: Cuidados Del Frigorífico

     No pulverice agua ni enjuague con agua el frigorífico, ni instale el frigorífico en un lugar húmedo o donde se puedan producir salpicaduras de agua o lluvia para no dañar el aislamiento eléctrico del frigorífico.   No desmonte el frigorífico de forma manual, no lo modifique ni dañe los tubos de refrigeración.

  • Page 24: Mantenimiento Del Frigorífico

    7. MANTENIMIENTO DEL FRIGORÍFICO 7.1 Cambio de la bombilla del frigorífico  Desconecte la corriente  Tal como se indica en la imagen, retire la pantalla en la dirección de la flecha, afloje los tornillos y retire las bombillas de LED. ...

  • Page 25: Resolución De Problemas

    En caso de corte de electricidad Debería minimizar la frecuencia en que abre la puerta, ya que no es conveniente abrirlo para que los alimentos se mantengan frescos en el frigorífico. En caso de eliminar el frigorífico Antes de deshacerse del frigorífico viejo, asegúrese de que quita las puertas para evitar que entren niños y sucedan accidentes.

  • Page 26: Eliminación Del Frigorífico

    Si la situación no mejora tras comprobar los anteriores problemas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente. En caso de que el cable de corriente esté dañado, la reparación correrá a cargo de los técnicos que enviemos para evitar cualquier daño. 9.

  • Page 27: Garantia Comercial

     Envase bien los alimentos y limpie los envases o recipientes antes de introducirlos en el frigorífico. Ello limitará la formación de escarcha en el interior.  El interior del frigorífico no deberá ser forrado con papel de aluminio, papel de cera o servilletas de papel. Estos forros interfieren con la circulación de aire frio, haciendo que el aparato sea menos eficiente.

  • Page 28: Safety Precautions

    ENGLISH 1. SAFETY PRECAUTIONS 1) WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. 2) WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

  • Page 29: Main Configuration

    When disposing of any refrigerator equipment, please contact your local waste disposal department for advice on safe disposal. Do not store or place dry ice in the refrigerator. 2.1 Main configuration 1. Freezer door rack 6.Refrigerator compartment glass shelf 2. Freezer compartment glass shelf 7.Vegetable crisper 3.

  • Page 30: Use Of The Appliance

     Defrost pre-cold Technology of defrost pre-cold with purpose of keeping temperature stable in refrigerator, suitable for keep food fresh.  Aptitude desfrosting Desfrosting depends on using frequency with purpose of energy saving.  Vip anti-heat technology Thick foaming in anti-heat layer, low energy consumption. ...

  • Page 31: Refrigerators Transport And Location

     Remove all packaging material before using the new refrigerator. This includes the foam base and all adhesive tape holding the refrigerator accessories inside and outside.  Clean both the inside and outside of the refrigerator with wet cloth ( a little detergent could be added into the warm water to wash the cloth and then wipe it again witg the clean water).
  • Page 32  Don’t allow the power cable pressed by refrigerator or other heavy object, lest damaging the power cable, it may arouse suddenness.  Before connecting the power, please checking the voltage range of refrigerator and power supply carefully. Start using Before it’s used, make sure that the refrigerator is installed on the solid and level floor.

  • Page 33: Storage Recommendations

    Shelf adjustment According to the needs of food storage, you can adjust the shelf to proper position. To facilitate the use of it or adjustment the location, the shelf can be set to slip so that you can use and adjust it easily. When you want to clear the shelf, please move the shelf by the direction (1), then turn the shelf in the direction (2) for 90º...
  • Page 34 As the cycle of air-conditioning in the refrigerator, it makes the temperature of all area differences. So, different kinds of food should be placed on different temperature region. 1. Store pasta, canned, milk, etc… 2. Store fast food, easy-string together gustatorius food, dairy products, etc… 3.

  • Page 35: Freezer Compartment

    5.2 Freezer compartment Freezer compartment is for food storage for a long time. The temperature of freezer compartment is very low, so it can keep food fresh state for a long time. You’d better put the food which need long period to save in this space.
  • Page 36 1. The storage grilles on the door of the freezer room ( 2 stars) are used for short-term storage of food and ice cream. 2. The storage grilles in the freezer room are used for the storage of frozen food. 3.
  • Page 37 Use of automatic ice maker and water dispenser ¡Notices! The water pipes are used in the pressure range of 30-100psi. Water softeners may damage the ice maker and must not be used. Please, check the ice pieces in the storage box when power-off above 1h. If the ice pieces are thawing and binding together, please empty them, because the bound ice pieces may cause failure of the ice system.
  • Page 39 Way to replace the filter 1.The filter installed in this refrigerator is refined by NSF42, which can filter the smell, chlorine and so on in running water. 2.The replacement cycle of the filter is about 6 mouths. When replacement is needed, the indicator on the display board will turn on.
  • Page 40 respectively; there is no setting for special mode. The ice-maker is off by default. After the operation of display panel, the status is changed and memorized to main control board. In normal cases, display screen enters standby state and then dies out after display board is locked without operation of door opening and key operations for 30s.
  • Page 41 2. MODO.SEL Press the “MODE.SEL” for cycle setting of the mode “Holiday” “Super freezing” “Super cooling+super freezing” “Super freezing” “None” “Holiday”… Display panel and relative setting icon will display/die out synchronously. Holiday mode Freezing chamber is operating upon the temperature setting of -18ºC and refrigerating chamber is off (not freezing).
  • Page 42 Press “REF.TEMP” Super cooling mode exits; refrigeration chamber restores to operation under the original temperature setting. Press “MODE.SEL” for 2s to cancel/set the function of door-opening sound. To power on the display panel for the first time, the system defaults a sound for door opening.
  • Page 43 Press “DISPENSER” key to choose ice/water state; set it circulate under the state of “ Get iceCrushed IceGet Water None”, the relative icon on the panel will light up/die out in turns. 7. ICE MAKER WATER INTAKE TIME SETTING Hold the composition key “FRZ.TEMP+”REF.TEMP” for 2s to enter the setting state;...

  • Page 44: Refrigerator Care

     The gap between door and door and the gap between door and refrigerator body are very narrow. Be careful not to stretch hands into these areas to prevent fingers from injuring. Don’t let the children near the refrigerator when open and close the doors. ...

  • Page 45: Replacement On Lights In Refrigerator

    7.1 Replacement on lights in refrigerator  Shut off the power  As per the photo, remove the shade along the driver direction of the arrow, and then tighten the screws, remove the LED lights;  Restore, replace anti-step  Replaced by professionals. 7.2 Freezer lamp replacement ...
  • Page 46 You should minimize the frequency of opening the door, and it is not appropriate to add to fresh foods in the refrigerator. When discarding the refrigerator Before you throw away your old refrigerator, make sure take off the doors, so as to avoid the children climb inside to cause accidents.

  • Page 47: Disposal Of Refrigerator

    9. DISPOSAL OF REFRIGERATOR Old units still have some residual value. An environmentally friendly method of disposal will ensure that valuable raw materials can be recovered and used again. The refrigerant used in your unit and insulation materials require special disposal procedures.

  • Page 48: Warranty Comercial

    10.WARRANTY COMERCIAL CONDITIONS OF COMMERCIAL WARRANTY This appliance has a repair warranty of two years from the date of sale, against any malfunction from the manufacture, including labor and spare parts. To justify the purchase date will be required to submit the invoice or receipt.

Table of Contents