Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for EAS Electric EMC1880AW1
Summary of Contents for EAS Electric EMC1880AW1
- Page 1 FRIGORÍFICO COMBI EMC1880AW1 EMC1880AX1 EMC1880SX1 EMC1880SW1...
-
Page 2: Table Of Contents
ÍNDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ................... 3 INSTALACIÓN ........................5 Ubicación ........................5 Instalación del tirador de la puerta (opcional)..............5 Invertir el sentido de apertura de la puerta ..............7 Requisitos de espacio para la puerta ................9 2.5 Nivelación del electrodoméstico ................... 9 2.6 Limpieza antes de su uso ..................... -
Page 3: Precauciones De Seguridad
Advertencia: riesgo de incendio / materiales inflamables ESTE aparato está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, como áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; casas de campo y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; entornos de tipo alojamiento y desayuno;... - Page 4 PARA Advertencia: Advertencia: ¡PARA Prevenir!
-
Page 5: Instalación
Es peligroso que personas que no sean técnicos especializados realicen tareas de reparación que impliquen retirar alguna cubierta protectora. Para evitar el riesgo de electrocución, no intente realizar reparaciones usted mismo. 2. INSTALACIÓN 2.1 Ubicación A la hora de instalar el electrodoméstico, seleccione una ubicación bien ventilada y donde el suelo sea llano y firme. - Page 6 5)Retire los tornillos y 3)Coloque los tapones de la baje los tiradores hacia rosca de los tornillos encima abajo. del tirador. 6)Tape las tapas de los 4) Retire los tapones de la tornillos en los agujeros ro sca de los orificios de del tirador de la puerta de los to rnillos del tirador.
-
Page 7: Invertir El Sentido De Apertura De La Puerta
7)Instale los tiradores en los orificios de la puerta de la otra parte, acuerdo instrucciones de instalación del tirador. 2.3 Invertir el sentido de apertura de la puerta 1) Retire el protector de la bisagra. 2) Quite la bisagra superior. - Page 8 3) Retire la puerta de 6) Coloque el conjunto de la cámara de bisagras con un destornillador. refrigeración. Coloque el conjunto de bisagra inferior en el lado izquierdo del electrodoméstico con un destornillador. 4) Quite la bisagra central con un destornillador.
-
Page 9: Requisitos De Espacio Para La Puerta
10)Retire el protector de 9)Coloque la puerta del frigorífico. la bisagra 2.4 Requisitos de espacio para la puerta La puerta del frigorífico debe poder abrirse tal como se indica. Ancho x fondo > 990x1025 mm 2.5 Nivelación del electrodoméstico Nivele el electrodoméstico con las dos patas niveladoras de la parte delantera del frigorífico. -
Page 10: Antes De Utilizar El Electrodoméstico
escurrido. Lave los estantes y el cajón de la verdura con agua tibia y jabón; séquelos completamente antes de volver a colocarlos en el frigorífico. Limpie el exterior del electrodoméstico con un paño húmedo. Para más información, consulte el apartado específico sobre su limpieza. -
Page 11: Accesorios Interiores
◆ Antes de enchufar el frigorífico Compruebe que sus tomas de corriente son compatibles con el enchufe original del frigorífico. ◆ Antes de poner en marcha el frigorífico No ponga en marcha el frigorífico hasta dos horas después de haberlo transportado. 2.8 Accesorios interiores Con este frigorífico se incluyen varios estantes de vidrio o de plástico para almacenamiento;... -
Page 12: Vista Del Producto
3. VISTA DEL PRODUCTO Las líneas de puntos representan la posición de salida y entrada de aire. Todas las imágenes de este manual de instrucciones se muestran sólo a título indicativo; por favor, compruebe su electrodoméstico específico para los detalles exactos. Los cajones, la caja de alimentos y los estantes son los que ahorran más energía, consulte las imágenes de arriba. - Page 13 DISPLAY EXTERIOR MODELOS EMC1880SW EMC1880SX ⑤ ④ ③ ② ① Display exterior Leyenda SET. Tecla de selección del modo de funcionamiento. Pantalla del display Posición 1 -----2ºC Posición 2 -----3ºC Posición 3 -----4ºC Posición 4 -----6ºC Posición 5 -----8ºC Pantalla de visualización Para el primer encendido, la pantalla de visualización (incluyendo la luz de la...
- Page 14 tecla) se mostrará en su totalidad por 3s, y luego se muestra en el centro de la pantalla el estado de funcionamiento. Funcionamiento normal En caso de error, la luz LED correspondiente se iluminará y mostrará el código de error (imagen de lazo); Donde no hay error, la luz LED mostrará...
-
Page 15: Ruido En El Interior Del Frigorífico
La temperatura de congelación es relativamente baja en la posición <COLDER>, mientras que la temperatura de congelación es relativamente alta en la posición <COLD>, por lo que se suele utilizar la posición <NORMAL>. Cuando la temperatura ambiente sea alta en verano, la temperatura se establecerá... -
Page 16: Consejos Para Conservar Los Alimentos En El Frigorífico
4.3 Consejos para conservar los alimentos en el frigorífico La carne y el pescado cocinados deben situarse • siempre en un estante superior al de la carne y el pescado para evitar transferencia bacterias. Almacene carne pescado crudo en recipientes lo suficientemente grandes como para que puedan recoger sus líquidos y puedan taparse adecuadamente. -
Page 17: Sustitución De La Bombilla Inferior
4.4 Sustitución de la bombilla inferior La bombilla interior deberá ser cambiada únicamente por profesionales. 5. LIMPIEZA 5.1 Descongelación Este frigorífico incorpora la función <Auto-defrost> para mantenerlo sin escarcha. 5.2 Limpieza del interior y del exterior del frigorífico El polvo detrás del refrigerador y en el suelo debe •... -
Page 18: Consejos De Limpieza
No utilice jabón, detergente, polvo para fregar, • limpiador en aerosol, etc., ya que pueden causar olores en el interior del frigorífico o alimentos contaminados. Limpie el estante de botellas, los estantes y los • cajones con un paño suave humedecido con agua jabonosa o detergente diluido. -
Page 19: Mantenimiento
6. MANTENIMIENTO 6.1 Sustitución de la bombilla inferior La bombilla interior debe estar cambiada únicamente por profesionales. 6.2 Precauciones a la hora de transportar o mover el frigorífico. Sujete el frigorífico por los lados o por su base a la hora de transportarlo. -
Page 20: Resolución De Problemas
7. RESOLUCION DE PROBLEMAS Los siguientes problemas sencillos pueden ser resueltos por el propio usuario. Póngase en contacto con el servicio posventa si los problemas persisten. Compruebe que el frigorífico esté enchufado a la corriente. Bajo voltaje. El frigorífico no funciona. Fallo de alimentación o activación de la interrupción de alimentación. -
Page 21: Consideraciones Sobre El Calor Emitido
7.1 Consideraciones sobre el calor emitido El mueble en el que esté situado el frigorífico • puede estar caliente, especialmente en verano. Este calor se produce por la irradiación de calor del condensador y es un fenómeno totalmente normal. Condensación: puede detectarse condensación en •... -
Page 22: Eliminación
• El aparato debe estar ubicado en el área más fresca de la habitación, lejos de aparatos que produzcan calor o conductos de calefacción y fuera de la luz solar directa. • Deje enfriar los alimentos calientes a temperatura ambiente antes de colocarlos en el aparato. - Page 23 En base a la directiva europea 2012/19/UE de residuos de aparatos eléctricos electrónicos (RAEE), electrodomésticos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyan, y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente.
-
Page 24: Garantía Comercial
CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMERCIAL EN ELECTRODOMÉSTICOS Este aparato tiene una garantía de reparación de dos años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será obligatorio presentar la factura o ticket de compra. - Page 25 Defectos o averías producidas como consecuencia de arreglos, reparaciones, modificaciones, o desarme de la instalación del aparato por un técnico no autorizado por el fabricante, o como resultado del incumplimiento manifiesto de las instrucciones de uso y mantenimiento del fabricante. Durante el periodo de garantía es imprescindible conservar todos los manuales junto con el equipo.
- Page 26 EAS ELECTRIC Smart technology:...
- Page 27 Instruciton Manual REFRIGERATOR FREEZER EMC1880SW1 EMC1880SX1 EMC1880AW1 EMC1880AX1...
- Page 28 Contents SAFETY WARNINGS ......................1 INSTALLTION ........................3 Location ........................3 Door Handle Install Illumination(optional) ..............3 Reversing the Door Swing ..................5 Door Space Requirements ..................7 Levelling the Unit ....................... 7 Cleaning Before Use ....................7 Before Using Your Unit ....................8 Interior Accessories ....................
-
Page 31: Installtion
2. INSTALLTION 2.1 Location When selecting a position for your unit you should make sure the floor is flat and firm, and the room is well ventilated. Avoid locating your unit near a heat source, e.g. cooker, boiler or radiator. Also avoid direct sunlight as it may increase the electrical consumption. - Page 32 3) Cap the screw caps on the handle screws. 2) Remove the screws and take the handles down. 1) Take out the screw caps from the handle screw holes. 3) Cap the screw caps on the door handle holes again.
-
Page 33: Reversing The Door Swing
4) Install the handles into the door handle holes of the other side in accordance with the handle installation instructions. 2) Take off top hinge. 2.3 Reversing the Door Swing 1) Take off knuckle guard. - Page 34 3) Take off the door of refrigerating chamber 6) Take off hinge assembly with a screw driver , Assemble lower hinge assembly to left side of the cabinet with a screw driver. Fix the removed medium beam screw and screw cap to the right screw hole position. 4) Take off middle hinge, left middle beam screw cap and screw with a screw driver 7) Assemble the door of freezer chamber on...
-
Page 35: Door Space Requirements
9) Assemble the door of refrigerating 10) Take on knuckle guard. Door Space Requirements The unit's door must be able to open fully as shown. W×D≥990×1025mm Levelling the Unit To do this adjust the two levelling feet at the front of the unit. If the unit is not level, the door and magnetic seal alignments will not be covered properly. -
Page 36: Before Using Your Unit
2.7 Before Using Your Unit The refrigerator adopts 220~240V/50Hz AC power, voltage fluctuations over the range of 187 ~ 264V will cause malfunction or even damage. Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use, do not use when the power cord is damaged or the plug is worn. -
Page 37: Product Overview
this, pull the storage shelf forward un�l it can be swiveled upwards or downwards and removed. Please do the same in reverse to insert the shelf at a different height. In order to make the most of the volume of the fresh food storage compartment and frozen-food storage compartment, the user can remove one or more shelves, drawers, out of the appliance, according to your daily use. -
Page 38: Operation
4. OPERATION 4.1 Opera on Instruc ons Temperature control EMC1880AW EMC1880AX INDOOR DISPLAY MODELS Temperature control of fresh food storage compartment TEMPERATURE FAST COOL ① ② ③ ④ ⑤ fast cool EXTERNAL DISPLAY EMC1880SW EMC1880SX EMC2010SX MODELS ⑤ ④ ③ ②... -
Page 39: Noise Inside The Unit
code (loop display); Where there is no failure, the LED light will display the current running gear of the refrigerator. Gear setting The gear will be changed once every �me when you press the key SET. Then, the refrigerator will run under the se�ng value a�er 15s. -
Page 40: Change The Light Bulb
◆ Cooked meats/fishes should always be stored on a shelf above raw meats/fishes to avoid bacterial transfer. Keep raw meats/fishes in a container which is large enough to collect juices and cover it properly. Place the container on the lowest shelf. ◆... -
Page 41: Cleaning Tips
organic solvents (such as alcohol, acetone, banana oil, etc.), boiling water, acid or alkaline items, which may damage the fridge surface and interior. Boiling water and organic solvents such as benzene may deform or damage plastic parts. Do not rinse directly with water or other liquids during cleaning to avoid short circuits or affect electrical insulation after immersion. -
Page 42: Trouble Shooting
7. Trouble shooting The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not settled. Whether the freezer is plugged and connected to power; Inoperation Low voltage; Failure power or tripping circuit Odorous foods should closely wrapped;... -
Page 43: Disposal
If it is the outer condenser, the rear wall should be always clean free of dust or any impurities. ◆ The appliance should be located in the coolest area of the room, away from heat producing appliances or heating ducts, and out of the direct sunlight. ◆... -
Page 44: Guarantee
CONDITIONS OF THE COMMERCIAL GUARANTEE ON ELECTRICAL APPLIANCES This device has a two-year repair warranty, from the date of sale, against all malfunctions arising from manufacture, including labour and spare parts. To justify the date of purchase, the invoice or receipt must be presented. - Page 45 EAS ELECTRIC Smart technology:...