Page 1
V4.0 8727521 Digital Moisture Meter User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
8727521 Digital Moisture Meter V4.0 Digital Moisture Meter SPECIFICATIONS Measurement Range Wood 6~42% Hard Material 0.2~2.0% Ambient Temperature 0~40ºC (32~99ºF) Resolution Wood Hard Material 0.1% Temperature 1ºC/2ºF Accuracy Wood < 30% ±2% Wood ≥ 30% ±4% Material < 1.4% ±0.1% Material ≥...
V4.0 Digital Moisture Meter 8727521 SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance instructions.
8727521 Digital Moisture Meter V4.0 PERSONAL SAFETY WARNING! Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards Institute (ANSI). PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration.
V4.0 Digital Moisture Meter 8727521 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
8727521 Digital Moisture Meter V4.0 Press the button repeatedly until the desired measurement mode symbol flickers on the display. The four measurement modes are as follows: a. Wood Moisture (I) c. Celsius Temperature (K). A C will appear. b. Material Moisture (G) d.
V4.0 Digital Moisture Meter 8727521 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components. Only use identical replacement parts when servicing.
Page 8
8727521 Digital Moisture Meter V4.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 9
V 4,0 8727521 Humidimètre numérique Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
V 4,0 Humidimètre numérique 8727521 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l'équipement.
8727521 Humidimètre numérique V 4,0 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil.
Page 13
V 4,0 Humidimètre numérique 8727521 N’utilisez pas l’outil si des pièces présentent des dommages ou sont déplacées. Réparez ou remplacez les pièces. Gardez l’appareil de mesure sec. Gardez les pointes de la sonde (B) exemptes de saleté et de sève.
8727521 Humidimètre numérique V 4,0 UTILISATION Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à la clé d'identification comprise. SÉLECTION DU MODE DE MESURE Appuyez une fois sur le bouton (D) pour mettre l’appareil à MARCHE (ON). Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes environ pour passer au mode Réglages (Settings).
V 4,0 Humidimètre numérique 8727521 FONCTION D’ARRÊT AUTOMATIQUE L’appareil s’éteindra (OFF) automatiquement 15 secondes après toute inactivité ou absence de changement de mesure lorsqu’il est en mode de mesure de l’humidité du bois ou d’un autre matériau. L’appareil s’éteindra (OFF) automatiquement environ 15 secondes après la lecture en mode de mesure de température en Fahrenheit ou Celsius.
8727521 Humidimètre numérique V 4,0 MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s'il est impossible de le réparer. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques, les batteries, l'huile et les liquides toxiques.
Need help?
Do you have a question about the 8727521 and is the answer not in the manual?
Questions and answers