Advertisement
Quick Links
'
FR
MANUEL D
UTILISATION (Notice originale):
HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke):
NL
ES
MANUAL (Traducción del original):
PT
MANUAL (Tradução do manual original):
MANUAL (Traduzione dell'avvertenza originale):
IT
USING MANUAL (Original manual translation):
EN
100901-Manual-B.indd 1
EnergyClean-20L
Aspirateur à décolmatage
Unclogging vacuum cleaner
Desobstrucción de vacío
Desobstrução de vácuo
Aspiratore speciale in gesso
Vacuum ontstoppen
20/09/2017 16:29
Advertisement
Related Manuals for PEUGEOT EnergyClean-20L
Summary of Contents for PEUGEOT EnergyClean-20L
- Page 1 EnergyClean-20L ’ MANUEL D UTILISATION (Notice originale): Aspirateur à décolmatage HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke): Unclogging vacuum cleaner MANUAL (Traducción del original): Desobstrucción de vacío MANUAL (Tradução do manual original): Desobstrução de vácuo MANUAL (Traduzione dell’avvertenza originale): Aspiratore speciale in gesso...
- Page 2 FIG. A & B Contenu du carton Inhoud van de doos Conteúdo da caixa Contenido de la caja Contenuto della confezione Contents of the box ø 32 mm ø 30 mm ø 27 mm ø 25 mm ø 24 mm 100901-Manual-B.indd 2 20/09/2017 16:29...
- Page 3 FIG. C 100901-Manual-B.indd 3 20/09/2017 16:29...
- Page 4 FIG. C PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE : Cet aspirateur est doté d’une sécurité thermique. En cas de surchauffe du moteur (du à l’engorgement du tuyau par un objet encombrant par exemple), celle ci coupe automatiquement le moteur. Le redémarrage n’est possible qu’après refroidissement du moteur et résolution du problème qui a engendré...
- Page 5 FIG. C DÉCOLMATAGE DECLOGGING DESCOLMATADO DECLOGGING DECLOGGING DECLOGGING Boucher, pour un décolmatage plus puissant Sluit de buis, voor een meer krachtige reiniging Tapar el tubo, para una limpieza más potente Tapar o tubo, para uma limpeza mais potente Tappare il tubo, per una pulizia più potente Block for a more powerful cleaning 100901-Manual-B.indd 5 20/09/2017 16:29...
- Page 6 FIG. C loquet de verrouillage / déverrouillage Ontgrendeling Pestillo de liberación Trava de liberação Fermo di rilascio Release latch Nettoyer régulièrement regelmatig schoon te maken limpie con regularidad limpar regularmente pulire regolarmente regularly clean 100901-Manual-B.indd 6 20/09/2017 16:29...
- Page 7 FIG. C 805401 Filtre plissé plat spécial salissures sèches Special pleated and flat dust filter Filtro plano y plisada especial para el polvo seco Filtro especial plana e plissado para o pó seco Speciale filtro piatto e pieghe per polveri secche Speciale plat en geplooid filter voor droge stof 100901-Manual-B.indd 7 20/09/2017 16:29...
- Page 8 Niveau de pression acoustique : NIVEAU SONORE D’EMISSION : A VIDE Niveau akoestische druk : Pression acoustique LpA poste opérateur 84 dB Incertitude Nivel de presión acústica : Nível de pressão acústica : Puissance acoustique LWA 94 dB Incertitude Livello di pressione acustica : Valeurs déterminées suivant le code d’essai de l’annexe B de la norme EN 61029-1 Acoustic pressure level : avec emploi des normes de base ISO 11201 et ISO 3744.
- Page 9 Soumis à recyclage : Conformité européenne : Niet wegwerpen : Voldoet aan de EG-normen : Sottoposti a riciclaggio : Cumple con las directivas CE : Sujeitos à reciclagem : Conforme às normas CE : Sottoposti a riciclaggio : Conforme alle norme CE : Subjected to recycling : Conforms to EC standards : FR-RECYCLAGE DES DÉCHETS:...
- Page 10 EnergyClean-20L 100901-Manual-B.indd 10 20/09/2017 16:29...
- Page 11 Décolmatage Unclogging EnergyClean-20L 100901 DATE COMCE20 SERIE 600 W 230V~50Hz 20 L M.P.O. - Peugeot Outillage - 192, Avenue Yves Farge - 37700 Saint-Pierre-des-Corps - FRANCE Démarrage Start 100901-Sticker-B-04-Logo.indd 1 12/09/2017 14:20 DÉCOLMATAGE Spécial 600 W PLÂTRE Aspirateur à décolmatage EnergyClean-20L •Aspiration des cendres...
- Page 12 Dichiare che, Declares that, CODE PEUGEOT / 100901 / EnergyClean-20L / COMCE20 Aspirateur plâtre / plaque de plâtre - Plaster / plasterboard vacuum cleaner - Aspirador especial de yeso Aspirador gesso especial - Aspiratore speciale in gesso - Speciale gips stofzuiger...
-
Page 13: Garanzia
BON DE GARANTIE GARANTIEKAART TARJETA DE GARANTÍA 1 - Objet de la garantie : 1 - Doel van de garantie: 1 - Objeto de la garantía: La garantie porte exclusivement sur les vices de De garantie heeft uitsluitend betrekking op fabri- La garantía sólo se referirán a los defectos de fabri- fabrication ou les vices de matières.