Step 3: Getting Started - Bugera V5 Operating/Safety Instructions Manual

BUGERA V5 • pg 10
BUGERA V5 Getting started
Step 3: Getting
started
Paso 3: Puesta en
marcha
Étape 3 : Mise en
oeuvre
www.bugera-amps.com
Turn the VOLUME control down to 0 (all the
way left).
Coloque el control VOLUME en 0 (en su tope
izquierdo).
Réglez le VOLUME sur 0 (au minimum).
On the back panel, select 5W mode using the
POWER ATTENUATOR switch.
En el panel trasero, elija el modo de 5W
usando el interruptor POWER ATTENUATOR.
En face arrière, sélectionnez le mode 5 W à l'aide du sélecteur
POWER ATTENUATOR.
Turn the POWER switch on. The blue LED will
light.
Encienda la unidad con el interruptor POWER.
El piloto azul se iluminará.
Placez l'interrupteur POWER sur On. La Led bleue s'allume.
Turn the VOLUME up to 2 initially.
Inicialmente, suba el control VOLUME hasta la
posición 2.
Commencez par régler le VOLUME sur la position 2.
Adjust the amount of distortion using the GAIN
knob.
Ajuste la cantidad de distorsión por medio del
mando GAIN.
Réglez le taux de distorsion avec le bouton de GAIN.
Adjust the tonal character of the amp using
the TONE knob.
Ajuste el carácter tonal de su sonido usando el
mando TONE.
Réglez le timbre de l'ampli avec le bouton TONE.
Turn the REVERB knob clockwise to add
reverb.
Gire el control REVERB a la derecha si quiere
añadir reverb.
Ajoutez de la réverbération avec le bouton REVERB.