Feather Stitching; Puntada Pluma; Point Plume - Brother XL-5130 Instruction Manual

Puntada pluma

Puntada
(Puntada de espina)
Utilice la puntada pluma como una puntada en derecho decorativa o
cuando tenga que hacer dobladillos en mantas, manteles o cortinas
o en trabajos de bordado.
1. Coloque el selector de puntadas.
2. Coloque el tejido con el lado derecho hacia arriba y cosa a una
distancia de 1 cm (3/8") del orillo del tejido.
3. Recorte cerca de la puntada.
La puntada evitará que el tejido se deshilache.
Largo de puntada Ancho de puntada
Fija 2,5 Fija 5

Feather Stitching

Pattern
(Feather Stitch)
Use the Feather Stitch as a decorative top stitch or when hemming
blankets, tablecloths or draperies or when embroidering.
1. Set the Pattern Selection Dial.
2. Place the fabric right side up and sew 1 cm (3/8") from the edge of
the fabric.
3. Trim close to the stitching.
The stitch will prevent the fabric from unravelling.

Point plume

Modèle
(Point plume)
Utiliser le point plume comme point de haute couture décoratif, pour cou-
dre les ourlets de couvertures, de nappes ou de rideaux ou pour la broderie.
1. Régler le sélecteur de modèle de point.
2. Placer le tissu à l'endroit et coudre un cm à partir du bord du tissu.
3. Couper à ras des points.
Le point empêchera le tissu de s'effilocher.
Stitch Length Stitch Width
Fixed 2.5 Fixed 5
Longueur de point Largeur de point
Fixe 2,5 Fixe 5
40