Brother XL-5130 Instruction Manual page 12

1 X59369-251 2 X59370-051
4 129583-001 5 X57521-001
7 X55467-051
9 XA3442-151
XL5130/XR32
(Cosido de ojales con 4 operaciones)
1 Prensatelas para ojales (1 pza.)
2 Prensatelas cremalleras (1 pza.)
3 Prensatelas para costura de botones (1 pza.)
4 Paquete de agujas (agujas simples normales HA 130) (3 pzas.)
5 Aguja doble (1 pza.)
6 Canilla (3 pzas.)
7 Destornillador (1 pza.)
8 Porta carretes extra (1 pza.)
9 Placa de zurcido (1 pza.) (cuando la máquina no está equipada
con alimentación de bajada)
Código del prensatelas para la puntada en zigzag: 138135-152
Pedal: X57319-051 (zona con 110/120 V)
XA6422-021 (zona con 220/240 V)
XA6412-021 (Reino Unido)
XA6414-021 (Australia, Nueva Zelanda)
Los accesorios mencionados arriba se encuentran en la bolsa de
accesorios, dentro del soporte de accesorios. Han sido concebidos
para poder realizar la mayoría de las operaciones de costura.
XL5130/XR32
(4 STEP BUTTONHOLE)
1 Buttonhole foot (1 pc.)
3 X59375-051
2 Zipper foot (1 pc.)
3 Button sewing foot (1 pc.)
4 Needle pack (regular single needle HA
5 Twin needle (1pc.)
6 Bobbins (3 pcs.)
7 Screwdriver (1 pc.)
8 Extra spool pin (1pc.)
6 X52800-150
9 Darning plate (1pc.) (When the machine is not equipped with a
Parts code for zigzag presser foot: 138135-152
Foot controller: X57319-051 (110/120V areas)
8 130920-051
The above accessories are stored in the accessory bag inside the ex-
tension table. These accessories have been designed to help complete
most sewing tasks.
XL5130/XR32
(Boutonnière automatique 4 pas)
1 Pied pour boutonnières (1 pc.)
2 Pied pour fermeture à glissière (1 pc.)
3 Pied pour boutons (1 pc.)
4 Jeu d'aiguilles (aiguille normale HA 130) (3 pcs.)
5 Aiguille jumelée (1 pc.)
6 Canettes (3 pcs.)
7 Tournevis (1 pc.)
8 Porte-bobine supplémentaire (1 pc.)
9 Plaque à repriser (1 pc.) (Lorsque la machine n'est pas équipée d'un
Code des éléments pour le pied Zigzag: 138135-152
Pédale du rhéostat:
Les accessoires mentionnés ci-dessus se trouvent dans un sac, à l'intérieur
de la table d'extension. Ils ont été conçus pour vous permettre de réaliser la
plupart des tâches de couture. Pour de plus amples renseignements les con-
cernant, veuillez vous reporter aux pages indiquées.
Drop Feed.)
XA6422-021 (220/240V areas)
XA6412-021 (U.K.)
XA6414-021 (Australia, New Zealand)
levier d'abaissement des griffes d'entraînement).
X57319-051 (Zones 110/120 V)
XA6422-021 (Zones 220/240V)
XA6412-021 (R.U.)
XA6414-021 (Australie, Nouvelle Zélande)
130) (3 pcs.)
4