Brother VX-1400 Operation Manual page 7

INDICE
HAUPTBESTANDTEILE ............................................................ 1
ZUBEHÖR ............................................................................... 3
BEDIENUNG IHRER NÄHMASCHINE ..................................... 4
Kabelanschlüsse .............................................................. 4
Netz- und Nählichtschalter .............................................. 5
Fußpedal ......................................................................... 5
Nadel einsetzen ............................................................... 6
Nadel prüfen ................................................................... 6
Nähfuß wechseln ............................................................ 7
Umbau auf Freiarm ......................................................... 8
Nivellierung der Maschine .............................................. 8
VERSCHIEDENE REGLER ......................................................... 9
Stichmuster-Drehschalter ................................................. 9
STICHMUSTER UND-NAMEN ...................................... 11
Rückwärtsnähen ............................................................ 12
FADENFÜHRUNG ................................................................. 13
Aufspulen ...................................................................... 13
Unterfadenführung ........................................................ 14
Fadenführung des Oberfadens (Nadelfaden) .................. 15
Heraufholen des Unterfadens ........................................ 17
Nähen mit zwei Nadeln ................................................ 18
Fadenspannung ............................................................. 19
STOFF-, NADEL- & GARNTABELLE ....................................... 22
Gerades Nähen ............................................................. 23
Zickzackstich ................................................................ 25
Blindstich ...................................................................... 26
Elastischer Zickzack ...................................................... 27
Dessousstich .................................................................. 28
Knopfloch nähen ........................................................... 29
Knopfloch-fein-einstellung ............................................. 33
Knöpfe annähen ............................................................ 34
Einnähen eines Reißverschlusses ................................... 35
Reffen ............................................................................ 36
Stopfen .......................................................................... 37
Applizieren .................................................................... 38
Monogramme und Stickarbeiten .................................... 39
Nählichtlampe auswechseln .......................................... 41
Ölen .............................................................................. 42
Reinigung ...................................................................... 43
Checkliste ...................................................................... 44
Maschine verpacken ...................................................... 53
INDICE .................................................................................. 56
Seite
BELANGRIJKSTE ONDERDELEN ............................................. 1
TOEBEHOREN ......................................................................... 3
GEBRUIK VAN DE NAAIMACHINE ......................................... 4
Stekkers en contacten ..................................................... 4
Aan/uit- en lichtschakelaar ............................................. 5
Voetpedaal ..................................................................... 5
De naald erin doen ......................................................... 6
De naald controleren ...................................................... 6
De persvoet vervangen ................................................... 7
Omschakelen naar vrije armmachine ............................. 8
Para estabilizar a máquina .............................................. 8
BEDIENINGSTOETSEN ............................................................ 9
Patroonkeuzeknop .......................................................... 9
PATROONEN EN STEEKNAMEN ................................... 11
Achteruitnaaiknop ........................................................ 12
DRAAD INRIJGEN ................................................................. 13
De spoel opwinden ...................................................... 13
De onderdraad aanbrengen .......................................... 14
De bovendraad inrijgen ................................................ 15
Oppakken van de onderdraad ...................................... 17
Naaien met een dubbele naald ..................................... 18
Draadspanning ............................................................. 19
OVERZICHT VAN MATERIALEN, NAALDEN EN GARENS .... 22
Rechte steek ................................................................. 23
Zigzagsteek .................................................................. 25
Blindzoomsteek ............................................................ 26
Elastische steek ............................................................. 27
Schelp-rijgsteek ............................................................ 28
Een knoopsgat maken ................................................... 29
Afstelling voor knoopsgaten .......................................... 33
Knopen aanzetten ......................................................... 34
Een rits inzetten ............................................................ 35
Plooien ......................................................................... 36
Stoppen ........................................................................ 37
Applicaties ................................................................... 38
Monogrammen en borduren ......................................... 39
Het lampje verwisselen ................................................ 41
Smeren ......................................................................... 42
Reiniging ...................................................................... 43
Controlelijst .................................................................. 44
De machine opnieuw inpakken .................................... 53
ÍNDICE .................................................................................. 57
ÍNDICE
Página
7