Page 2
The serial number is indicated on the type label on the rear of the system. Please always specify the serial number in inquiries and com- plaints. CONFORMITY The device complies with the requirements of the Directive 93/42/EEC. VECTOR et BILEVEL...
Technical Description Notes prior to first Use Components of the Device Accessories Use of the Device Use of Oxygen Cleaning and Change of the Filter Alarm Functions Functions of the Device Troubleshooting Display Messages Maintenance Technical Data VECTOR et BILEVEL...
Electric safety class II (with protective insulation) Observe the Operating Instructions Manufacturer CE Declaration of Conformity Do not dispose of the device with normal domestic waste. For information on the proper disposal of the device, please contact your responsible customer service. VECTOR et BILEVEL...
24 V DC, e.g. for mobile use in a truck or mobile home. When connecting the device to a DC supply source, please only use the optional connection cable and do not use the device with a VECTOR et BILEVEL...
Page 6
• If you receive oxygen with your therapy, please follow all fire protection and safety regulations with regard to the use of oxygen. • Mobile use of the device is permitted only in a parked vehicle. VECTOR et BILEVEL...
Page 7
Use the supplied power supply pack only. • When connecting the device to a DC supply source, please only use the optional connec- tion cable listed under optional accessories and do not use the device with a PC. VECTOR et BILEVEL...
INTENDED USE is intended for treating VECTOR et BILEVEL obstructive sleep apnea in patients with a weight of 30 kg and higher. The device generates a continuous positive airway pressure in order to keep the upper respiratory tract unobstructed. The device is not suitable for being used with patients who need artificial respiration.
Please consult your physician. Devices which have been fitted with an humidifier may not be used with AquaDROP et additives such as medication or aroma oils in the humidifier water. VECTOR et BILEVEL...
One is for respiratory air and one is for the convec- your specialized dealer. tion air required for cooling the electronics. In addition to the mask alarm, the device offers another safety function, the power failure alarm. It automatically restarts the motor after power resto- VECTOR et BILEVEL...
Make sure the measurement tube is unobstructed at all times. Avoid ingress of water into the measu- rement tube during cleaning. If water droplets should have accidentally entered the measurement tube they must be carefully and thoroughly remo- ved. VECTOR et BILEVEL...
COMPONENTS OF THE DEVICE FRONT VIEW Program keys Filter Cassette Display Heater-LED Info key Heater key Release button Measuring tube connection Air outlet Contactors for humidifier Control key (ON/OFF button) VECTOR et BILEVEL...
Page 13
REAR VIEW 12 Power connection 13 RS232 interface 14 Type identification plate VECTOR et BILEVEL...
ACCESSORIES Carrier bag Air Filter Cassette Car Cabel Power Supply Unit Power cord Measuring Tube Stoppers Breathing Mask There are various mask systems available Therapy Tube y Tube (Length 1,80 m) ,80 m) Exhalation valve VECTOR et BILEVEL...
Page 15
SCOPE OF DELIVERY OPTIONAL ACCESSORIES Art.-No.: Art.-No.: 0000 2047 0000 2015 VECTOR et BILEVEL AquaDROP et User´s manual 5000 0038 Car cabel 0000 9212 Power supply unit 0000 2020 12 V to 24 V converter 0000 7133 Power cord 3110 0015...
If you have activated the soft start function, the device initially reduces the pressure after completion of the mask test and will then slowly increase the pressure automatically to the prescribed value, allowing you to fall asleep at a lower pressure. VECTOR et BILEVEL...
You can also supply the oxygen through an adapter which is mounted to the air outlet. In any case, please be absolutely sure to follow the instructions of your physician. Please contact your specialized dealer. VECTOR et BILEVEL...
1. Close the therapy tubing tightly with the stoppers before cleaning (see page 14) 2. Use mild soapy water for cleaning, thoroughly rinse with clear water, and let the tubing dry in 3. Remove the two plugs from the measuring tubing after cleaning VECTOR et BILEVEL...
Page 19
CLEANING THE HEAD GEAR Clean the head gear as required: 1. Disconnect the head gear from the mask 2. Clean the head gear as described in the head gear manufacturer's operating instructions VECTOR et BILEVEL...
Check once a month if the signal sounds long enough (refe- rence value: at least 3 minutes). After pushing the operating button or turning on the power supply again the signal will stop. VECTOR et BILEVEL...
Page 21
5 minutes (can be set with the help of the computer software) and twice to deactivate it completely. These functions may have been deactivated through the software. Please contact your speaicli- zed dealer or service technician for activating these functions. VECTOR et BILEVEL...
1. Therapy If you select the line »exit menu« and then press the Shows the total therapy time of the device key, programming is ended. BILEVEL 2. Filter Shows the time since the last filter change BILEVEL VECTOR et BILEVEL...
Page 23
BILEVEL. Shows the selected inspiration trigger thres- hold 6. Pressure BILEVEL Shows the selected therapy pressure BILEVEL 12. E-Trigger Shows the selected expiration trigger threshold 7. I-Pressure BILEVEL Shows the selected inspiration pressure BILEVEL VECTOR et BILEVEL...
Page 24
After that a bell symbol in front of the time dis- If you do not want to reset the filter counter, play shows that the alarm function is activated. leave the menu by pressing the buttons or wait until the system leaves the menu item automatically. VECTOR et BILEVEL...
Page 25
1 time by pressing the buttons second), then select »Mask test« with the Press to confirm. buttons . Press the button. Now select the desired time by pressing the buttons . Press to confirm. VECTOR et BILEVEL...
Page 26
The device will then start the therapy automatically. BILEVEL To do so go to the Patient menu (hold down button for approx. 1 second). Then select »Brightness« by pressing the VECTOR et BILEVEL...
Page 27
. After pressing the button again the day will flash and can be set by pressing the buttons . Press the button again to accept the set date. 8. Time Use this menu item to set the time. BILEVEL VECTOR et BILEVEL...
Page 28
3.1 Turbine Each time you press the button another The counter indicates the total turbine running language will appear. time. Leave the menu once the desired language is BILEVEL selected. The device will then save the new language. VECTOR et BILEVEL...
Page 29
Each time you press the button now you see switch between the CPAP- and BILEVEL-mode the next counter. by pressing the button. Leave the menu once the desired mode is selected. The device will then save the new language. VECTOR et BILEVEL...
Page 30
Now the device will prompt you to enter the set. PIN. The first digit is flashing. Enter the first digit of the PIN with the help of the buttons. After pressing the button the second digit will flash. VECTOR et BILEVEL...
Page 31
15 ml 25 ml Go to the Clinic menu to set the I trigger. Then select “I-trigger” by pressing the buttons . Press the button. Now the device will prompt you to enter the PIN. Now select the VECTOR et BILEVEL...
Page 32
Mask Test E-Pressure Mode Automatic I-Slope Pressure Brightness E-Slope I-Pressure Date I-Trigger E-Pressure Time E-Trigger I-Slope Ramp E-Slope P-Ramp I-Trigger Mask Test E-Trigger Automatic Brightness Language P-Unit Turbine Therapy Filter Standby Delete Filter Date Time Wake Time VECTOR et BILEVEL...
No air flow Device defective Notify the service Water in the measuring tube Remove the water Very low air flow Soft start function active Reduce soft start time Air ducts clogged Check the air inlet VECTOR et BILEVEL...
Page 34
Reddening of the skin in the Wrong mask size Inform the attending physician area of the mask; swelling of Head gear too tight Head straps loosened the skin Allergic reaction Inform the attending physician VECTOR et BILEVEL...
You pressed the key during operation. There will be a message that you will be wakened at 07.00 The automatic function is turned on. You are hours. prompted to put on the mask and breath through your nose. VECTOR et BILEVEL...
Page 36
Contact your dealer. BILEVEL BILEVEL You have taken down the mask or the mask has Change filter. slipped off your face while the automatic function was activated. The turbine will turn off after 4 seconds. VECTOR et BILEVEL...
You can return the packaging to your marketing partner or dispose it separately with your normal 1. Please observe the cleaning instructions given domestic waste. on the pages 18 and 19. 2. Check the system at regular intervals. VECTOR et BILEVEL...
- 400 m ... 3500 m (1060 hPa ... 700 hPa) (height above sea level) Filtration efficiency up to 1 μm 99,5 % CE mark according to EC Directive 93/42/EEC, device in compliance with MDD, Class IIa The technical specifications are subject to technical modification VECTOR et BILEVEL...
Need help?
Do you have a question about the VECTOR et BILEVEL and is the answer not in the manual?
Questions and answers