Page 1
VIDEOPORTERO 2 HILOS MANUAL DE USUARIO DESCRIPCIÓN TELÉFONO 1- Led indicador de estado del sistema 2- Botón de apertura de puerta de calle y llamada a conserjería 3- Botón de autoencendido/Botón auxiliar 4- Control de volumen de llamada 5- Auricular del teléfono RECEPCIÓN DE LLAMADAS.
Page 3
VIDEOPORTERO 2 HILOS MANUAL DE USUARIO SISTEMA DE AUTOENCENDIDO Nota:...
Page 4
VIDEOPORTERO 2 HILOS MANUAL DE USUARIO LLAMADA A CONSERJERÍA (Instalaciones con conserjería)
Page 5
VIDEOPORTERO 2 HILOS MANUAL DE USUARIO AJUSTE DEL VOLUMEN DE LLAMADA INDICACIÓN 'PUERTA ABIERTA' Nota: ENTRADA AL EDIFICIO Nota:...
Page 6
2 WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEM USER'S MANUAL TELEPHONE DESCRIPTION 1- Indicator of the status of the system 2- Button to opening the street door and calling the concierge unit 3- Automatic switch-on button/Auxiliary function button Used to activate automatic switch-on and to perform additional functions.
Page 7
2 WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEM USER'S MANUAL ADJUSTING THE VOLUME OF THE CALL HIGH SOUND OFF DOOR OPEN INDICATOR LIGHT In installations which have been prepared to offer this feature, the system status LED of the telephone (1) will blink, thereby indicating that the door of your building has been opened.
Page 8
2 WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEM USER'S MANUAL CALLING THE CONCIERGE (INSTALLATIONS WITH CONCIERGE) SYSTEM ENGAGED CALLING THE CONCIERGE FUNCTIONS DISABLED BUSY TONES PICK UP THE HANDSET SYSTEM IS NOT ENGAGED CONTINUOUS CALLING THE CONCIERGE TONES IF YOU HEAR IF YOU HEAR CONFIRMATION TONES BUSY TONES OR CONTINUOUS TONES...
Page 9
2 WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEM USER'S MANUAL If the visitor calls your house and then another one, on picking up the handset a series of busy tones will be heard. You wont be able to communicate with the visitor. Call made to flat 1 and Flat 1 Flat 2 after to flat 2...
Page 10
2 WIRE VIDEODOOR ENTRY SYSTEM USER'S MANUAL Extending the time limit for conversation REPEAT THE CALL Additional conversation time 60 seg (1). PRESS AND RELEASE (1) The values shown may vary depending on the installation. Consult your installer Several telephones in your house COMMUNICATION BE ESTABLISHED IF CALL IS RECEIVED WITH THE FIRST TELEPHONE TO ANSWER...
VIDÉOPORTIER À 2 FILS MANUEL D'UTILISATION DESCRIPTION DU TÉLÉPHONE 1- Indicateur de contrôle du système 2- Bouton pour ouvrir la porte de la rue et pour appeler la conciergerie 3- Bouton d'auto-allumage/Bouton auxiliaire 4- Contrôle du volume d'appel 5- Combiné du téléphone RÉCEPTION D'APPEL.
Page 12
VIDÉOPORTIER À 2 FILS MANUEL D'UTILISATION...
Page 13
VIDÉOPORTIER À 2 FILS MANUEL D'UTILISATION SYSTÈME D'AUTO-ALLUMAGE Note:...
Page 14
VIDÉOPORTIER À 2 FILS MANUEL D'UTILISATION APPELER LA CONCIERGERIE (INSTALLATIONS AVEC CONCIERGERIE)
Page 15
VIDÉOPORTIER À 2 FILS MANUEL D'UTILISATION RÉGLAGE DU VOLUME D'APPEL INDICATION « PORTE OUVERTE » Note: ENTRÉE DE L'IMMEUBLE Nota:...
Page 16
FRANCE ALCAD, S.L. GERMANY CZECH REPUBLIC UNITED ARAB EMIRATES 20305 IRUN www.alcad.net TURKEY...
Need help?
Do you have a question about the 960 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers