Related Manuals for Boston Acoustics DSi460T2
Summary of Contents for Boston Acoustics DSi460T2
- Page 1 DSi460T2 DSi Designer ® Designer In-Wall/In-Ceiling Montaje empotrado Sistemas de altavoces Speakers Systèmes d’enceintes DSi-Designer-Serie encastrables DSi Einbau- de la série Designer Lautsprechersysteme...
-
Page 2: Vielen Dank
Boston Acoustics ® DSi In- de altavoces para empotrar Wall/Ceiling-mount loud- Boston Acoustics DSi. Sus altav- speakers. Your speakers have oces han sido diseñados para been designed to deliver proporcionarle años de impre- years of stunning audio per- sionante audición y rendimien- formance. - Page 3 Single Stereo Speaker ción principal. Altavoz estéreo único If the T2 is going to be used as the only speaker in a small or midsize room, hallway, or Si se va a usar el T2 como bathroom, position the speak-...
- Page 4 Direct/Diffuse Operation Funcionamiento directo/ difuso When using the T2 as a sur- round speaker, it can be con- Cuando use el T2 como figured in either direct or dif- altavoz ambiental, puede con- fuse mode. In direct mode,...
- Page 5 • Enceinte arrière–mode direct Front 12–20 feet (3.6–6.0m) 8–16 feet (2.4–4.8m) Surround Placement Option #3 – 5 – Option für Surround- Installation 2 • Diffuser Modus Option für Surround- Installation 3 • Seitlicher Speaker–Diffuser Modus • Rückseitiger Speaker– Direkter Modus...
- Page 6 T2 speaker. de cablear el altavoz T2. Single Stereo Speaker Altavoz estéreo único If your T2 speaker is going to Si va a usar el T2 como be used as the sole stereo altavoz estéreo único, consulte speaker, refer to the diagram el croquis siguiente.
- Page 7 Surround Speaker Altavoz ambiental If your T2 speaker is going to Si va a usar el T2 como be used as a surround speaker, altavoz ambiental, consulte el refer to the diagram below. croquis siguiente. 1. Set the input jumper (locat- 1.
- Page 8 • DSi460T2 — Set bass man- • DSi460T2 — Ajuste el con- agement control trol a “Large.” “Large.”...
-
Page 9: Installation Tips
Use a sharp pointed ta afilada y puntiaguda, como un instrument such as an awl or punzón, o la ganzúa opcional de the optional Boston Acoustics Boston Acoustics para tal efecto. grille pick. Conseils d’installation Dégagements nécessaires Derrière la surface de mon- tage, un dégagement est... - Page 10 (IR) sensors. Para utilizar esta característica: To use this feature: 1. Ponga el altavoz boca abajo 1. Lay the speaker face down en un cartón rugoso. Puede on corrugated cardboard. servir el material de embal- The packing material may aje.
- Page 11 Instalaciones para el supplied template. Make a montaje trasero small hole at the center of the speaker location. Insert 1. Marque el contorno del agu- a long, bent piece of wire and rotate to confirm that there are no obstructions behind the chosen location.
- Page 12 12-gauge, or sin- gle banana plugs. 2. Connect the wire to the speaker. 2. Conecte el cable al altavoz. 3. Slide the speaker into the 3. Introduzca el altavoz en el cutout shown. speaker must slide into the wall woofer side first.
- Page 13 Painting Pintura The Speaker Frame The speakers may be paint- El marco del altavoz ed before or after they are Los altavoces pueden pin- installed. They are already tarse antes o después de la primed. instalación. Vienen de fábrica 1. Insert the supplied paint...
- Page 14 If that is not possible, Si se necesita write to: servicio técnico Boston Acoustics, Inc. Diríjase a la tienda donde 300 Jubilee Drive adquirió el sistema. Si esto no Peabody, MA 01960 USA es posible, escriba a: Or contact us via e-mail at: Boston Acoustics, Inc.
- Page 15 – 15 –...
- Page 16 300 Jubilee Drive DCD is a trademark and Boston, Boston Acoustics, the Boston Acoustics logo, and Kortec Peabody, MA 01960 USA are registered trademarks of Boston Acoustics, Inc. Specifications are subject to change 978.538.5000 without notice. bostonacoustics.com © 2004 Boston Acoustics, Inc.
Need help?
Do you have a question about the DSi460T2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers