Entretien Et Entreposage; Frequently Asked Questions; Remarque Importante - Honeywell QUIETCLEAN HFD-010 Series Instruction Manual

ATTENTION :
• Ne jamais placer un microfiltre ifD mouillé dans votre purificateur d'air.
MD
• Le microfiltre ifD ne va PAS au lave-vaisselle. Ne pas placer le microfiltre ifD
MD
lave-vaisselle et ne pas l'exposer à une eau extrêmement chaude.
• Ne pas utiliser de solvants, de détergents puissants ni de liquides Inflammables pour nettoyer
le microfiltre ifD .
MD
ENLEVER/NETTOYER LE PRÉFILTRE LAVABLE (TOUS LES MODÈLES)
Pour enlever le préfiltre :
• Appuyer sur l'attache supérieure pour dégager le préfiltre
du montage du filtre (Fig. 14).
• Tenir le cadre fermement sur le côté tout en poussant le
centre de chaque préfiltre de l'arrière du cadre (Fig. 15).
• Séparer le préfiltre du cadre pour pouvoir ensuite le
détacher complètement du cadre (il s'éjectera).
• Si vous utilisez le préfiltre absorbant Odor-Lock
vous recommandons de ranger le préfiltre lavable original au cas où vous décideriez de l'utiliser
dans le futur.
Pour nettoyer le préfiltre :
Le préfiltre aide à ramasser les grosses particules dans l'air qui entrent dans le
filtre. Ce préfiltre peut être enlevé périodiquement et secoué ou nettoyé à l'aide
d'un aspirateur. Sinon, il peut être rincé à la main sous l'eau tiède pour être
nettoyé (Fig. 16).
Laisser le préfiltre sécher complètement avant de le réinsérer dans l'appareil.
INSTALLATION DES PRÉFILTRES ODOR-LOCKMC (HFD-014, HD010WHS, HD010LHS, HD010RHS SEULEMENT)
• Pour remplacer les préfiltres lavables par des préfiltres
Odor-Lock , enlever le préfiltre lavable standard en
MC
poussant sur l'attache supérieure (Fig. 17).
• Pour insérer les préfiltres Odor-Lock dans le cadre
MC
du préfiltre, aligner les attaches sur le préfiltre avec les
encoches du cadre et les enclencher en place (Fig. 18).
• Installer le filtre Odor-Lock en insérant l'attache inférieure
MC
du cadre du préfiltre dans le montage du filtre jusqu'à ce
que vous entendiez un déclic (Fig. 19).
• Aligner le montage complet du filtre avec l'ouverture dans
l'appareil et la réinsérer dans l'appareil (Fig. 20).
REMARQUE : Les filtres Odor-Lock ne sont pas
MC
lavables.
REMARQUE : Si vous utilisez un filtre Odor-Lock
du préfiltre lavable permanent, vous devrez le remplacer aux
3 mois environ et l'installer au même endroit après avoir
enlevé le préfiltre lavable.
16
dans un
MD
Fig. 14
Fig. 15
, nous
MC
Fig. 16
Fig. 17
Fig. 18
Fig. 19 Fig. 20
à la place
MC

ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE

Nous vous recommandons de nettoyer le purificateur d'air au moins une fois par 3 mois et avant un
entreposage prolongé. N'utiliser qu'un chiffon sec pour essuyer les surfaces extérieures du purificateur
d'air. NE PAS UTILISER D'EAU, DE CIRE OU DE SOLUTION CHIMIQUE.
FILTRES
Si vous avez des questions concernant votre filtre ifD
Odor-Lock , appelez le service à la clientèle au 1 800 477-0457 ou envoyez un courriel à
MC
consumerrelations@kaz.com.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

À quelle fréquence dois-je nettoyer l'appareil?
Le voyant de réinitialisation du filtre ifD
MD
Nous vous recommandons de nettoyer le filtre environ une fois par mois selon la qualité de l'air de la
pièce.
Je viens de nettoyer le filtre mais l'indicateur du filtre montre encore qu'il est sale, qu'est-ce qui
ne va pas?
Chaque fois que vous nettoyez le filtre, vous devez réinitialiser le moniteur d'entretien du filtre. il s'agit
d'un moniteur avec minuterie servant d'indication, mais ne représente pas la quantité réelle de saleté
dans le filtre ifD . Pendant que l'appareil fonctionne, appuyez sur le bouton de réinitialisation du filtre
MD
et maintenez-le enfoncé pendant au moins 10 secondes et lorsque vous le relâcherez, le moniteur
d'entretien du filtre devrait être réinitialisé.
Mon purificateur d'air est-Il considéré comme un générateur d'ozone?
Non. Les générateurs d'ozone produisent de grandes quantités d'ozone comme principale façon de
purifier l'air. L'EPA n'approuve pas ces produits parce qu'Ils peuvent causer des problèmes de santé
reliés à l'ozone. Le purificateur d'air n'utilise pas d'ozone comme principale méthode pour purifier l'air.
Il purifie l'air au moyen de la technologie iifD
qui ne produit que des traces d'ozone, nettement inférieures aux limites établies par l'EPA et la FDA.

REMARQUE IMPORTANTE

Le processus d'ionisation utilisé par le purificateur d'air produit de petites quantités d'ozone comme
sous-produit. Le purificateur d'air est conforme aux limites du gouvernement des États-Unis quant
aux niveaux acceptables d'ozone (moins de 50 parties par milliard par volume d'air circulant à travers
l'appareil). Les personnes qui sont extrêmement sensibles aux appareils émettant de l'ozone, même
des traces, ne devraient utiliser que des purificateurs d'air Véritable filtre HEPA.
Cet appareil a été certifié par l'ARB de la Californie afin de se conformer aux limites d'émission d'ozone
du gouvernement américain. Cet appareil est conforme à la concentration maximale permise d'ozone de
0,050 parties par million par volume (ppmv) durant une période de 24 heures. La ligne directrice de 2010
de Santé Canada recommande que le niveau maximal d'exposition, basé sur une moyenne de 8 heures,
soit de 0,020 ppmv ou moins lorsque testé dans une pièce étanche et contrôlée d'environ 30 m
ou pour commander un préfiltre de rechange
MD
s'allumera pour indiquer que le filtre iifD doit être nettoyé.
MD
(Intense Field Dielectric - par champ diélectrique intense)
MD
.
3
17