DeWalt DWE4120FN Instruction Manual page 18

FRAnçAis
de petits fragments d'abrasifs ou de pièces. La
protection oculaire doit être en mesure d'arrêter
tout débris produit par les diverses opérations
et le masque antipoussières ou le respirateur, de
filtrer les particules produites par l'opération en
cours. Une exposition prolongée à un bruit d'intensité
élevée pourrait causer une perte auditive.
i ) Éloigner tout observateur à une distance
sécuritaire de la zone de travail. Toute personne
qui pénètre dans la zone de travail devra
également porter un équipement de protection
individuelle. Il est possible qu'un fragment de pièce
ou un accessoire brisé soit projeté et provoque des
blessures au-delà de la zone immédiate de travail.
j ) Tenir l'outil électrique par les surfaces isolées
prévues à cet effet pendant toute utilisation où
l'organe de coupe pourrait entrer en contact
avec des fils électriques cachés ou son propre
cordon. Tout contact de l'organe de coupe avec
un fil sous tension mettra les parties métalliques
exposées de l'outil électrique sous tension et
électrocutera l'utilisateur.
k ) Positionner le cordon d'alimentation hors
d'atteinte de l'accessoire en mouvement. En
cas de perte de maîtrise, il est possible de couper
ou d'effilocher le cordon et la main ou le bras de
l'utilisateur risqueraient d'être happés par l'accessoire
en mouvement.
l ) Ne jamais déposer l'outil électrique avant
l'immobilisation complète de l'accessoire.
L'accessoire en mouvement risquerait de mordre dans
la surface et de projeter l'outil électrique.
m ) Mettre l'outil hors tension pour tout
déplacement de celui-ci par l'utilisateur. Un
contact accidentel avec l'accessoire en mouvement
pourrait happer les vêtements de l'opérateur et
projeter l'accessoire contre son corps.
n ) Nettoyer régulièrement les évents de l'outil
électrique. Le ventilateur du moteur aspirera la
poussière à l'intérieur du boîtier. Une accumulation
excessive de poudre métallique représente un danger
d'origine électrique.
o ) Ne pas faire fonctionner l'outil électrique à
proximité de matières inflammables. Les étincelles
produites risquent de les enflammer.
p ) Ne pas utiliser d'accessoires qui exigent
l'utilisation d'un liquide de refroidissement.
L'utilisation d'eau ou de tout autre liquide
de refroidissement pourrait se solder par une
électrocution ou une secousse électrique.
q ) Ne jamais utiliser de meules de type 11 (boisseau
conique) sur cet outil. L'utilisation d'accessoires
inadéquats peut se solder par des blessures.
r ) Utilisez toujours la poignée auxiliaire/latérale
et l'adaptateur de la poignée latérale. Serrez
solidement les deux pièces. La poignée auxiliaire et
l'adaptateur de la poignée latérale doivent toujours
16
être utilisés pour maintenir le contrôle de l' o util en
tout temps.
s ) Au démarrage de l'outil avec une meule ou
une brosse métallique neuve, ou après l'avoir
changée, maintenir l'outil dans un espace
sécuritaire et le laisser tourner une minute. Si le
disque était affecté d'une fêlure ou d'un défaut
caché, il éclaterait en moins d'une minute. Si
des fils de la brosse métallique étaient lâches,
cela serait alors détecté. Ne jamais démarrer l'outil
lorsque quelqu'un se tient directement devant le
disque, y compris l'utilisateur.
t ) Pour éviter que le bout de la broche ne touche
le fond du trou du produit abrasif, utiliser des
accessoires avec un trou fileté d'une profondeur
d'au moins 21 mm. L'utilisation d'un accessoire dont
la profondeur du filetage n'est pas suffisante risque
de causer des dommages au produit abrasif et des
blessures à l'utilisateur ou à des personnes à proximité.
u ) Le diamètre de l'axe des meules regroupées,
des brides, des plaques de presse ou de tout
autre accessoire doit s'ajuster à la tige de l'outil
électrique. Les accessoires ayant des alésages
centraux qui ne correspondent pas au matériel de
montage de l'outil électrique manqueront d'équilibre,
vibreront de façon excessive.
v ) Utiliser des pinces ou tout autre moyen pratique
de soutenir et de fixer solidement la pièce sur
une plate-forme stable. Tenir la pièce avec la main
ou contre son corps n'est pas suffisamment stable et
risque de provoquer une perte de maîtrise de l'outil.
w ) Protéger le disque contre tout choc ou traitement
brutal. Si c'était le cas, arrêter l'outil et vérifier que la
meule ne comporte ni fissures ni défauts.
x ) Manipuler et stocker les meules en prenant
systématiquement des précautions.
y ) Ne pas utiliser cet outil de façon prolongée. Les
vibrations inhérentes à l'utilisation de cet outil
posent des risques de dommages corporels
permanents aux doigts, mains et bras. Utiliser
des gants pour en atténuer l'impact, faire des pauses
fréquentes, et en limiter l'usage journalier.
Causes de l'effet de rebond et prévention
par l'opérateur
L'effet de rebond est une réaction soudaine d'une meule,
d'un tampon, d'une brosse ou d'un tout autre accessoire, en
mouvement, qui est pincé ou qui s'accroche. Un pincement
ou un accrochage provoque un arrêt rapide de l'accessoire en
mouvement qui, à son tour, projette l'outil électrique, hors de
maîtrise, dans la direction opposée à la rotation de l'outil au
point de grippage.
Par exemple, si une meule abrasive se pince ou s'accroche
dans la pièce, le bord de la meule introduite au point de
pincement peut mordre dans la surface de la pièce et
projeter la meule hors de la rainure. La meule peut être
projetée vers l'opérateur ou dans la direction opposée selon
le sens de rotation de la meule au point de pincement. Il est