Vue Éclatée - HPI Racing F3.5 PRO Engine Manual

Table of Contents

Advertisement

6
Werkseinstellungen des Vergasers (Einlaufphase)
Die Nadeln des Vergasers sind so gebaut, dass die bündige Stellung als Anhaltspunkt dient. Von dieser Stellung aus werden dann die Einstellungen vorgenommen.
Le pointeau de haut régime, la vis de ralenti, et le pointeau de bas régime ont conçus pour être mis en affleurement avec le corps du carburateur. De ce fait il est facile de remettre le carburateur aux réglages d'usine si nécessaire.
1 Umdrehung hinein
von bündig
1 tour depuis le niveau
Achtung Attention
Wenn die Nadel zu weit gedreht
wird, wird sie beschädigt.
Si le pointeau était trop serré il
pourrait être endommagé.
7
Explosionszeichnung
101640
101367
101642 - 8mm
101639
101630 - 7mm
101636
101641
101635
101646
101643
101638
Ersatzteileliste
Liste de pièces détachées
Number
Qty.
Description
101584
1
NITRO STAR F3.5 PRO RACE MOTOR
MOTEUR PRO RACE NITRO STAR F3.5
101586
1
FRONTLAGER 7x19x6mm (F3.5PRO)
ROULEMENT AVANT 7x19x6MM (F3.5 PRO)
101587
2
HECKLAGER 14x25.4x6mm (F3.5PRO)
ROULEMENT ARRIÈRE 14x25,4x6 MM (F3.5 PRO)
101588
1
TURBO BRENNRAUMEINSATZ (F3.5PRO)
SOUS TÊTE TURBO (F3.5 PRO)
101589
1
ALUMINIUM KUEHLKOPF (F3.5PRO)
TÊTE DE DISSIPATEUR THERMIQUE ALUMINIUM (F3.5 PRO)
101590
1
KURBELWELLENGEHAEUSE (F3.5PRO)
CARTER (F3.5 PRO)
101591
1
SCHIEBEVERGASER 8mm (KUNSTSTOFF/F3.5PRO)
CARBURATEUR À TIROIR COMPLET 8 mm/ COMPOSITE (F3.5 PRO)
101592
1
ZYLINDER/KOLBEN SET (F3.5PRO)
JEU DE CYLINDRE/PISTON (F3.5 PRO)
101594
1
PLEUEL (F3.5PRO)
BIELLE (F3.5 PRO)
101595
1
KURBELWELLE SG TYP (F3.5PRO)
ARBRE VILEBREQUIN (F3.5 PRO)
101596
1
SCHWUNGSCHEIBEN-KONUS (F3.5PRO)
PINCE D'ENTRAÎNEMENT (F3.5 PRO)
101597
1
ZYLINDERKOPFDICHTUNG 16.2x23x0.2mm (F3.5PRO)
JOINT DE CULASSE (F3.5 PRO)
101598
1
DICHTUNGS O-RING HINTERER AUSLASS (F3.5PRO)
CACHE ARRIÈRE JOINT TORIQUE (F3.5 PRO)
101599
1
KOLBENBOLZEN (F3.5PRO)
AXE DE PISTON (F3.5 PRO)
Nadel für hohen Drehzahlbereich
a
Pointeau de haut régime
Standgasschraube
b
Vis de ralenti
Ungefähr 1mm (0.04")
Environ 1mm (0.04")
c
Nadel für niedrigen Drehzahlbereich
Pointeau de bas régime
Vue éclatée
101591
101644
101367
Z352
101634
101600
101645
Number
Qty.
Description
101600
1
VERGASER SICHERUNGSSTIFT (F3.5PRO)
GOUPILLE D'ARRÊT DU CARBURATEUR (F3.5 PRO)
101601
1
KOLBENBOLZEN G-CLIP (F3.5PRO)
FIXATIONS EN G DE L'AXE DE PISTON (F3.5 PRO)
101602
1
HINTERE ABDECKUNG (F3.5PRO)
COUVERCLE (F3.5 PRO)
101603
1
INBUSSCHRAUBE M2.6x7mm (4ST)
VIS D'ASSEMBLAGE M2,6X7MM (X4)
101630
1
7mm VENTURI VERGASEREINSATZ (SCHWARZ/F3.5 PRO)
BUSE NOIRE 7 MM (F3.5 PRO)
101634
1
NADEL FUER NIEDRIGEN DREHZAHLBEREICH (F3.5PRO)
VIS DU POINTEAU INFÉRIEUR (F3.5 PRO)
101635
1
SCHEIBE 0.6x4.1x7.5mm (2ST)
RONDELLE 0,6x 4,1x 7,5 MM (X2)
101636
1
SCHEIBE 0.6x5.1x7.5mm (2ST)
RONDELLE 0,6x 5,1x 7,5 MM (X2)
101637
1
NADEL O-RING (2ST/F3.5 PRO)
JOINT TORIQUE VIS POINTEAU X2 (F3.5 PRO)
101638
1
VEGRASER O-RING (F3.5PRO)
JOINT TORIQUE CARBURATEUR (F3.5 PRO)
101639
1
HAUPTDUESENNADEL HALTER (F3.5PRO)
SUPPORT DE POINTEAU PRINCIPAL (F3.5 PRO)
101640
1
MAIN HAUPTDUESENNADEL (F3.5PRO)
VIS DE POINTEAU PRINCIPAL (F3.5 PRO)
101641
1
KRAFTSTOFFEINLASS (F3.5PRO)
ADMISSION CARBURANT(F3.5 PRO)
101642
1
8mm VENTURI VERGASEREINSATZ (SCHWARZ/F3.5 PRO)
BUSE NOIRE 8 MM (F3.5 PRO)
Page 14
Réglage usine du carburateur (réglage de rodage)
Einstellung für Einlaufphase
Réglage de rodage
a
1 Umdrehung hinein von
bündig
1 tour depuis le niveau
b
Bündig
Affleurement
c
1 1/2 Umdrehungen hinein
von bündig
1 tour ½ depuis le niveau
101592
101599
101594
101601
87049
101569
101586
101590
101587
Number
101643
101644
101645
101646
1409
1507
1508
87049
87198
Z352
Nach der Einlaufphase
Réglage après le rodage
Bitte schauen Sie bei den Einstellung
nach dem Einlaufen auf Seite 11 für Tipps.
Veuillez vous reporter à la section
Réglage après le rodage à la page 11
pour les astuces de réglage
Bitte schauen Sie bei den weiteren
Einstellungen auf Seite 13 für Tipps.
Veuillez vous reporter à la section
réglages optionnels à la page 13
pour les astuces de réglage
1409
101589
101588
101597
101602
101603
101598
101595
Qty.
Description
1
LEERLAUFSCHRAUBE (F3.5PRO)
POINTEAU DE RALENTI (F3.5 PRO)
1
VERGASER GUMMIBALG (F3.5PRO)
ENVELOPPE CAOUTCHOUC DU CARBURATEUR (F3.5 PRO)
1
VERGASER ANLENKUNG (F3.5PRO)
GALET (F3.5 PRO)
1
SCHIEBEVERGASER EINSATZ (F3.5PRO)
TIROIR (F3.5 PRO)
1
INBUSSCHRAUBE M3.5x16mm (4ST)
VIS À TÊTE M3,5x16MM (X4)
1
TURBO GLUEHKERZE MITTEL/KALT R7
BOUGIE TURBO MOYEN/FROID R7
1
TURBO GLUEHKERZE KALT R8
BOUGIE TURBO FROID R8
1
AUSPUFFDICHTUNG (21er GROESSE/2ST)
JOINT D'ÉCHAPPEMENT PROFILÉ (TAILLE 21/X2)
1
LUFTFILTER (21+ GROESSE)
FILTRE À AIR (TAILLE 21+)
1
FLACHKOPFSCHRAUBE M3x8mm (INBUS 10ST)
VIS DE PRESSION À TÊTE RONDE M3X8MM (X 10)

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents