EarthQuaker Devices Astral Destiny Operation Manual page 12

<<< Opciones Tails o Full Bypass >>>
El Astral Destiny puede funcionar en dos estados de bypass distintos: Colas o bypass
total Este aparato viene prefijado de fábrica en el modo Tails (colas), que hace que
la reverberación decaiga de forma natural una vez que el efecto queda en bypass y
es indicado por el piloto LED Activate en verde. La opción Full Bypass cortará por
completo el efecto de reverberación en cuanto lo deje en bypass y es indicado por el
piloto LED Activate en rojo.
Para elegir la opción Full Bypass, siga estos pasos:
1. Desenchufe el cable de alimentación.
2. Mantenga pulsado el pedal Activate.
3. Vuelva a enchufar el cable de alimentación.
4. Espere a que el LED Activate parpadee 3 veces y después deje de pulsar el pedal.
5. A partir de este momento, cada vez que lo encienda el Astral Destiny estará en
el modo de bypass total y el LED Activate estará en rojo.
Siga los mismos pasos para volver al modo Tails y el LED Activate se iluminará en verde.
El Astral Destiny tiene un bypass con búfer, lo que implica que siempre habrá un búfer
(memoria temporal) activo presente y que necesita corriente para pasar la señal.
La mayoría de los pedales de efectos de la marca EarthQuaker Devices disponen de la
tecnología Flexi-Switch . El Astral Destiny no es un dispositivo que disponga de esta
®
tecnología Flexi-Switch. El mantener pulsado el pedal Activate no activa el control
momentáneo. En lugar de ello, si mantiene pulsado el pedal Activate durante más
de 2 segundos, irá cambiando entre los modos Preset y Live. Para más información,
consulte la sección "Presets".
<<< Pedal Stretch >>>
El pedal Stretch duplica la duración del efecto de reverberación a la vez que añade un
cambio temporal en el tono.
• Pulse de forma puntual el pedal Stretch para un cambio de tono inmediato.
• Mantenga pulsado el pedal Stretch para un efecto de inflexión tonal temporal.
Ajuste de la velocidad del la inflexión tonal
Puede ajustar la velocidad del efecto de inflexión tonal creado al mantener pulsado el
pedal Stretch siguiendo estos pasos:
1. Mantenga pulsado el pedal Strecth.
2. Gire a la derecha el control Length para una inflexión tonal más larga o a la
izquierda para una curva tonal más corta.
3. Deje de pulsar el pedal Stretch una vez que haya elegido la longitud deseada.
4. Ahora, cada vez que encienda el Astral Destiny el pedal Stretch funcionará
ahora a la velocidad seleccionada.
El Astral Destiny viene programado de fábrica con la velocidad de inflexión tonal
ajustada en el centro.
22
<<< Toma Expression >>>
Utilice cualquier pedal de expresión con clavija TRS para controlar los mandos
Length, Depth, Rate, Tone o Mix del panel.
Asignación EXP
El Astral Destiny viene de fábrica con la conexión del pedal de expresión asignada
al control Depth pero también puede asignarla a Length, Rate, Tone o Mix. Siga
estos pasos para reasignar la función de EXP:
1. Introduzca la clavija del pedal de expresión en la toma EXP.
2. Coloque el pedal de expresión en la posición de puntera abajo y déjelo así.
3. Gire en el panel del Astral Destiny el control que quiera asignar al conector
EXP y después coloque el pedal de expresión en la posición del talón abajo.
4. Ese control ahora estará asignado al pedal de expresión.
Deje el pedal de expresión conectado y repita los pasos 2 a 4 para reasignar la toma
EXP a otro control en cualquier momento.
Si gira en el panel el control que esté asignado a la toma EXP con el pedal de
expresión conectado, el control del panel anulará el ajuste del pedal de expresión. El
pedal de expresión reasumirá el control la próxima vez que lo utilice.
Puede almacenar asignaciones de EXP diferentes en cada preset.
También puede usar Control de voltaje con el conector EXP. El rango de CV es 0 - 3.3v.
Conexiones internas de la toma EXP:
Lateral = Tierra
Anillo = 3,3 V
Punta = Barrido (CV)
<<< Presets >>>
El Astral Destiny funciona entre dos modos diferentes: Live o Preset. La unidad viene
de fábrica con 8 presets (1 para cada modo de reverberación), que puede ser editados
o sobregrabados completamente según le interese. Puede almacenar y cargar los
ajustes de Length, Depth, Rate, Tone y Mix, así como la asignación EXP y la duración
de Stretch. Cualquiera de los 8 modos de reverberación del Astral Destiny puede ser
usado como base para cada uno de los 8 presets.
Modo Live
Este es el modo de funcionamiento estándar en el que sale de fábrica el Astral Destiny
y es indicado por el LED Activate en verde o rojo, según el estado del bypass. El
Astral Destiny operará de forma manual en este modo y todos los controles indicarán
visualmente los ajustes activos.
23