Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EarthQuaker Devices Disaster Transport SR
Summary of Contents for EarthQuaker Devices Disaster Transport SR
- Page 1 O P E R A T I O N M A N U A L...
-
Page 2: Expression Pedal Control
If you are a fan of old school tape delay and crazy lo-fi sounds, you will get hours of enjoyment every time you plug into the Disaster Transport SR. If not, you may have just made a huge mistake. Hand made one at a time in sunny Akron, Ohio USA. - Page 3 Switching The switches for both delays switch the inputs only. The outputs are always connected. This allows you to have trails by always leaving the bypass switch engaged or to use the bypass switch as the master on/off for true bypass. Additionally, you can feed delay A in to delay B with the bleed control without having delay B switched on for a cleaner rhythmic delay.
-
Page 4: Warranty
Power This device take a standard 9 volt DC power supply with a 2.1mm negative center barrel. We always recommend pedal-specific, transformer-isolated wall-wart power supplies or multiple isolated-output supplies. Pedals will make extra noise if there is ripple or unclean power. Switching-type power supplies, daisy chains and non-pedal specific power supplies do not filter dirty power as well and let through unwanted noise. - Page 5 Delay A und den Delay-Anteil, der von Delay A ans Delay B geschickt wird.Die Schaltung wurde so entworfen, dass man jedes Delay einzeln oder gemeinsam verwenden kann, sowohl in True Bypass, als auch mit Trails. Und nicht nur, dass das Disaster Transport SR als Straight-Delay, Straight-Reverb, Rhythmic-Delay, Modulated-Delay und Old-School-Echo verwendet werden kann, es kann auch eine große Bandbreite an wilden Sound von kaputten Schallplatten, scheppernden Flanger, weichen...
- Page 6 Repeats: Legt die Anzahl der Wiederholungen des Delays. Dies reicht von einer einzigen Wiederholung bis hin zu einer endlosen Welle, die zu Oszillieren beginnt. Time: Bestimmt die Delay-Zeit zwischen 30ms und 300ms. Schalter Die Schalter für beide Delays wirken nur auf die Inputs, während die Outputs immer verbunden sind. Das ermöglicht Trails, wenn man den Bypass-Schalter aktiviert lässt.
-
Page 7: Garantie
Stromversorgung Unsere Pedale können mit einer 9V-Batterie oder einem Standard-9V-Netzteil mit einem 2,1mm- Stecker (center negative) betrieben werden. Wir empfehlen immer auf Pedale ausgelegte, isolierte Netzteile oder eine Stromversorgung mit mehreren isolierten Anschlüssen. Pedale produzieren Störgeräusche, wenn sie mit unreinem Strom versorgt werden. Schaltnetzteile, Daisychains und nicht auf Pedale ausgelegte Netzteile filtern verschmutzten Strom nicht zufriedenstellend und produzieren ungewollte Störgeräusche. - Page 8 È stato progettato in ogni sua parte per creare un intenso bagno di eco in stile a nastro, vorticoso e con carattere lo-fi. Sebbene possa intimidire ad una prima occhiata, Disaster Transport SR è un pedale abbastanza facile da utilizzare. La riga superiore di controlli sono dedicati al Delay A mentre la riga inferiore si rivolge al Delay B.
- Page 9 Switching I pulsanti a pedale di entrambi i delay commutano unicamente gli ingressi. Le uscite sono sempre collegate. Ciò consente di disporre della coda degli effetti lasciando il pulsante Bypass sempre innescato, oppure di usare il pulsante Bypass come selettore On/Off generale, per ottenere il “true bypass”. Inoltre, per effetti delay puliti indicati per le parti ritmiche, è...
-
Page 10: Garanzia
Alimentazione I nostri pedali fanno uso di alimentatori DC standard a 9 volt, dotati di connettore barrel da 2.1mm con polo negativo al centro. Raccomandiamo sempre l’uso di alimentatori specifici per pedali, con trasformatore isolato di tipo da parete, oppure alimentatori con uscite multiple isolate. I pedali generano rumore extra nel caso in cui l’alimentazione presenti un’oscillazione residua o sia poco pulita. -
Page 11: Pédale D'expression
à bande à l’ancienne et des sons lo-fi extrêmes, vous allez passer de nombreuses heures à expérimenter les possibilités de la Disaster Transport SR. Si ce n’est pas le cas, vous avez fait une grosse erreur en achetant cette pédale. Fabriquée à la main dans la ville d’Akron, Ohio. - Page 12 Switches Les switches des deux delays activent uniquement les entrées. Les sorties sont toujours connectées. Cela permet de conserver des résonnances en laissant le switch bypass toujours enclenché ou bien de l’utiliser comme switch master on/off en true bypass. De plus, vous pouvez alimenter le delay A dans le delay B avec le réglage Bleed sans que le delay B ne soit activé...
- Page 13 Alimentation Cette pédale fonctionne avec une alimentation standard 9 V CC avec fiche d’alimentation 2,1 mm (centre négatif). Nous recommandons toujours l’utilisation d’adaptateurs secteur isolés ou d’alimentation multiple isolées spécifiques à la pédale. Les pédales produiront d’avantage de bruit en cas d’ondulation de courant ou de parasites.
- Page 14 Disaster Transport SR puede ser usado para crear una amplia gama de sonidos salvajes que van desde el de discos deformados, flanger cambiante, chorus suave, ráfagas de ecos y otros efectos increíbles que le harán perder la cabeza.
-
Page 15: Output Jack
Conmutación Los interruptores de ambos retardos solo conmutan las entradas. Las salidas siempre están conectadas. Esto le permite tener derivaciones dejando siempre el interruptor Bypass activado o usar el interruptor de bypass como un on/off máster para el bypass real. Además, para un retardo rítmico más limpio, puede pasar el retardo A al B con el control Bleed sin tener activado el retardo B. -
Page 16: Configuraciones De Ejemplo
Alimentación Nuestros pedales usan un adaptador de corriente de 9 voltios standard con conector de tipo tubo de 2,1 mm y polo negativo interior. Le recomendamos que use siempre adaptadores de corriente de conexión a pared, con transformador aislado y diseñados especialmente para pedales o fuentes con salidas múltiples aisladas. - Page 17 Akron, w stanie Ohio, w USA. Regulacja pedałem ekspresji Zalecamy pedał ekspresji Moog EP-2 do użytku z urządzeniem Disaster Transport SR. Centrum regulacji Regulacja opóźnienia A i B jest oddzielona rzędami. Górny rząd jest dla opóźnienia A, a dolny rząd jest dla opóźnienia B.
- Page 18 Przełączanie Przełączniki dla obu opóźnień przełączają wyłącznie wejścia. Wyjścia są zawsze połączone. To pozwala zawsze pozostawić ślady poprzez aktywowanie przełącznika bypass lub użycie przełącznika bypass jako głównego włącznika / wyłącznika true bypass’u. Dodatkowo można podać opóźnienie A do opóźnienia B z regulacją Bleed bez wyłączania opóźnienia B dla uzyskania czystszego, rytmicznego opóźnienia.
- Page 19 Zasilanie Nasze pedały korzystają ze standardowego zasilacza 9V DC ze złączem 2.1mm i ujemnym środkiem. Zawsze zalecamy odpowiedni dla pedału adapter izolujący transformator lub kilka zasilaczy z izolowanym wyjściem. Pedały zrobią dodatkowy szum, jeżeli ma miejsce tętnienie lub występuje nieczyste zasilanie. Zasilacze typu przełączniki, połączenia łańcuchowe i zasilacze, które nie są odpowiednie dla pedałów nie filtrują...
- Page 20 Hej kámo, vítej u svého nového efektu, který kombinuje modulovaný delay a reverb! Efektový pedál Disaster Transport SR byl navržen tak, aby ti poskytl intenzivní záplavu „lo-fi“ víření ve stylu páskového echa. Ačkoliv tato mašinka na první pohled může působit odstrašujícím dojmem, její ovládání je ve skutečnosti velmi jednoduché.
- Page 21 se jedná o ovladač gainu – určitá míra ruchů v signálu nad jednotnou úrovní je normální. Repeats: Slouží pro nastavení množství opakování zpožděného signálu v rozsahu od jednoho jediného zopakování až po nekonečnou záplavu přecházející do samo-oscilace. Time: Ovladač pro nastavení doby zpoždění od 30 do 300 ms. Přepínání...
- Page 22 Napájení Naše pedály pracují se standardním 9V DC zdrojem s 2,1mm konektorem a polaritou minus na středu. Vždy doporučujeme použití specifického napájecího zdroje či multi-adaptéru s izolovanými výstupy. V případě špatného napájení budou pedály generovat více šumu. Adaptéry, které neodpovídají specifikaci pedálu, nedokáží...
- Page 24 ©2019 EarthQuaker Devices LLC EQDDTSR-EU-R1...