Operation - CIAT Twist SW Series User Brochure

Ce que vous devez savoir
pour une utilisation efficace
Fonctionnement
Des dispositifs de sécurités internes arrêtent votre appareil
si les conditions de températures ambiante et externe
deviennent trop basses ou élevées.
Pour la protection du compresseur une temporisation de
3 mn intervient après chaque arrêt.
Dans une atmosphère fortement humide (80 % HR) en
fonctionnement continu (mode climatisation et déshumidifi-
cation) des gouttes de condensation peuvent se former à la
sortie de la bouche de soufflage et tomber sur le sol.
En cas de coupure d'alimentation électrique, toutes les
données sont conservées en mémoire. Au rétablissement de
l'alimentation, votre appareil repartira dans les conditions ini-
tiales.
Réglages adaptés
D Consigne :
Pour un confort optimum, fixer une consigne de 6 à
7 °C en-dessous de la température extérieure.
Une température trop basse est :
– néfaste pour la santé des occupants du local
– source de surconsommation
D Protection solaire :
Pour une climatisation efficace, protéger votre pièce des
sources de chaleur extérieures en :
– tirant les stores et les rideaux
– fermant les portes et les fenêtres.
D Filtres propres :
Le filtre doit être propre, il est indispensable au bon fonction-
nement et à l'efficacité de votre appareil.
Sécurité
D Alimentation électrique :
Votre climatiseur doit être exclusivement alimenté par la ten-
sion pour laquelle il a été conçu, celle-ci est indiquée sur la
plaque signalétique de l'appareil.
D Protection électrique :
La protection prévue par votre installateur ne doit en aucun
cas être shuntée ou remplacée par un quelconque objet, ceci
aurait pour effet de causer d'importants dégâts et de s'avérer
dangereux.
D Câble électrique :
Il peut être dangereux pour vous et pour votre appareil (risque
d'électrocution, de court-circuit) de tirer sur les câbles d'ali-
mentation (ou de la commande à distance).
D Ventilateur :
N'introduisez sous aucun prétexte d'objet dans les entrées et
sorties d'air sous peine de blessure.
What you have to know
for efficient utilization

Operation

Internal safety devices stop your unit if the ambient and
external temperature conditions become too low or too high.
A 3 mn time delay occurs after each stop for compressor
protection.
With a very humid atmosphere (80 % RH), in continuous
operation (air conditioning and dehumidification mode), con-
densation droplets can form at the discharge outlet, and fall
to the floor.
In case of an electrical supply cut, all the data are kept in the
memory. When the supply comes back, your unit restarts in
the initial conditions.
Adapted adjustments
D Setting :
For an optimum comfort, adjust the setting 6 to 7 ° C below
the external temperature.
A temperature too low is :
– harmful for the room occupants' health
– a source of over-consumption
D Sun protection :
For an efficient air conditioning, protect your room from the
external heat sources by :
– pulling down the blinds and the curtains
– closing the doors and the windows.
D Clean filters :
The filter must be clean ; this is essential for a correct and effi-
cient operation of your unit.
Safety
D Electrical supply :
The voltage of your air conditioner must be the one planned
when designed ; it is indicated on the data plate of the unit.
D Electrical protection :
The protection planned by your installer must not be shunted
or replaced by another device ; this could cause important
deterioration and be dangerous.
D Electric cable :
It can be dangerous, for yourself and your unit to pull on the
supply or the remote control cables (risk of electrocution,
short circuiting).
D Fan :
Never introduce an object in the air inlets and outlets, there is
a risk of injury.
20