Follow these simple instructions and your ice shelter will provide you many years of trouble-free pleasure. If for any reason you have a problem with your product, DO NOT return to the retailer, contact the Eskimo®...
Operator's Manual ESKIMO QuickFlip ® ™ IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING This shelter is made with flame resistant fabric which meets READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL ASSEMBLY, CPAI-84 specifications. It is not fire proof. The fabric will burn if SAFETY, SET-UP & USE INSTRUCTIONS PROVIDED left in continuous contact with any flame source.
Operator's Manual ESKIMO QuickFlip ® ™ BOLT IDENTIFICATION CHART ASSEMBLY INSTRUCTIONS • Not all bolt sizes shown are included with all TOOLS NEEDED: shelters. Bolts shown are for size reference only. • (2) 7/16" wrenches and/or socket driver Extra hardware may be included in the parts bag.
Page 6
Operator's Manual ESKIMO QuickFlip ® ™ #27501 #68060 #27501 #27825 Starting with hole #1 on each of the (2) hinges Locate the (8) pole caps (#68060) from the parts (#27825), attach the (6) frame support poles bag. Using (6) of the pole caps, slide one pole...
Page 7
Pole Sleeve #27501 Skin #27500 Unfold the skin and locate the Eskimo® logo Assemble the frame U section (#27500) to the near the zippered door, which is in the front of end of the (2) frame uprights (#27501) using the sled. With the outer part of the shelter skin (4) #8 x ½”...
Page 8
DO NOT tow behind a motorized vehicle with rope. For high- speed towing, you should purchase the Eskimo Universal Tow Hitch accessory (#11608). Check for parts online at www.GetEskimo.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CDT...
Operator's Manual ESKIMO QuickFlip ® ™ WIND BREAK POSITION LONG-TERM STORAGE • Always make sure your ice shelter is completely dry before storing for long periods of time. Storing your ice shelter when damp or wet may cause mold and mildew damage.
QUICKFLIP ™ Warranty Terms and Conditions PRODUCT WARRANTY: 1-YEAR LIMITED WARRANTY Ardisam, Inc., warrants this Eskimo QuickFlip 1 under a one-year limited warranty to be free from defects in materials or workmanship ® ™ or both for a period not exceeding twelve consecutive months from the date of original purchase by the first retail consumer or commercial end user.
INTRODUCTION Les abris Eskimo® sont conçus spécifiquement à l’intention du pêcheur sur glace. La qualité et la durabilité sont notre priorité et nous vous sommes reconnaissants d’avoir acheté l’un de nos abris pour pêche sur glace. Veuillez suivre ces instructions simples et votre abri pour pêche sur glace vous assurera de nombreuses années de service sans problème.
Manuel de l’utilisateur ESKIMO QuickFlip ® ™ MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES AVERTISSEMENT Cet abri est fabriqué en toile résistant aux flammes conforme aux spécifications CPAI-84. Il n’est pas incombustible. La toile finit par LIRE, COMPRENDRE SUIVRE TOUTES brûler en cas de contact continu avec une flamme. L’application de INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE, DE SÉCURITÉ, DE...
Manuel de l’utilisateur ESKIMO QuickFlip ® ™ VUE EN ÉCLATÉ QuickFlip™ 1 VISSERIE RONDELLE PLATE 1/4 PO ZINC 48261 67538 ÉCROU 1/4-20 HNYLK ZN 67430 VIS 1/4-20 X 2-1/2 PTH VIS 1/4-20 X 3/4” HH GR5 ZN 8930 NOMENCLATURE DES PIÈCES QuickFlip™...
Manuel de l’utilisateur ESKIMO QuickFlip ® ™ INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE SCHÉMA D’IDENTIFICATION DES VIS • Toutes les tailles de vis ne sont pas comprises avec tous les abris. OUTILS NÉCESSAIRES : Vis représentées à des fins de référence de taille seulement. Le sachet de pièces peut contenir de la visserie supplémentaire.
Page 16
Manuel de l’utilisateur ESKIMO QuickFlip ® ™ #27501 #68060 #27501 #27825 En commençant par le trou n° 1 de chacune des Trouver les huit (8) capuchons de montant (68060) dans le sachet de pièces. En utilisant six (6) des deux (2) articulations (27825), attacher les trois capuchons de montant, enfiler un capuchon sur (6) montants d’armature (27501) assemblés...
Page 17
#27500 Monter arceau d’armature (27500) à l’extrémité Déplier la toile et trouver le logo Eskimo® de deux (2) montants d’armature (27501) avec près de la porte zippée, qui se place à l’avant du traîneau. La toile de l’abri étant étendue quatre (4) # 8 x ½...
Page 18
à moteur. Pour le remorquage à grande vitesse, veiller à utiliser l’attelage accessoire universel Eskimo (11608). Voir les pièces détachées en ligne à www.GetEskimo.com ou composer le 800-345-6007 L-V 8h-17h HNC...
Manuel de l’utilisateur ESKIMO QuickFlip ® ™ POSITION COUPE VENT ENTREPOSAGE À LONG TERME • Toujours s’assurer que l’abri pour pêche sur glace est complètement sec avant de l’entreposer pendant de longues périodes. L’entreposage de l’abri pour pêche sur glace alors qu’il est humide ou mouillé...
GARANTIE PRODUIT : GARANTIE LIMITÉE 1 AN Ardisam, Inc., couvre cet abri Eskimo® QuickFlip™ 1 par une garantie limitée un an pièces et main-d’œuvre pendant une durée maximale de douze mois consécutifs à compter de la date de l’achat initial par le premier acheteur au détail ou utilisateur commercial. L’« usage par un consommateur »...
Need help?
Do you have a question about the QuickFlip 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers