Advertisement
Rizk Brothers For Trade & Import - Website : www.rizk-brothers.com - EMAIL : rizkbrothers@gmail.com
IMPORTANT INFORMATION
Only qualified personnel should install and repair
compressors. The electrical connection of the
compressor and of its accessories is also to be
done by authorized personnel only.
Delivery
Please check whether the delivery is complete
and intact. Deficiencies should be immediately
reported in writing.
General Safety Information
• Refrigeration compressors must be used with
approved refrigerants and refrigeration oils
only.
It is not allowed to run a test without the com-
pressor being connected to the system and
without refrigerant.
• It is of vital importance that the discharge stop
valve has been fully opened before the
compressor is started.
• If the discharge stop valve is closed or partly
closed an unaccepted - able pressure with
accordingly high temper.
• Natures may develop in the cylinder head.
Even when handling the compressor correctly
high temperatures may develop and cause
injuries when touching.
• The maximum operating pressures stamped on
the nameplate are compulsory, and should
never be exceeded.
Installation Guidance
• Do not use the units outside of the operating
limits specified.
• Install only in a properly ventilated area.
• Check tightness of all screw terminals.
• Check that the electrical supply to the
installation is suitable and that the motor is
connected correctly.
• Check the currents drawn.
• The refrigerant circuit must be perfectly clean,
dry and installed according to best
refrigeration practice.
• Check settings of all safety devices.
Limit the superheat of the suction gas to 20K
•
for low temperature operation.
Rizk Brothers For Trade & Import - Website : www.rizk-brothers.com - EMAIL : rizkbrothers@gmail.com
INFORMATIONS IMPORTANTES
Les compresseurs ne peuvent être montés, réparés ou
équipés d'accessoires que par un personnel qualifié.
Le branchement électrique du compresseur et de ses
accessoires ne peut être exécuté que par des personnels
autorisés.
Livraison
Vérifier si la livraison est complète et sans dommages.
Les défauts devront être communiqués l immédiatement
par écrit.
Informations générales de sécurité
• Le compresseur frigorifique, conformément à sa
définition, ne peut être utilisé qu'avec les fluides
frigorigènes et les huiles frigorifiques autorisés.
Le compresseur devra impérativement être raccordé au
circuit frigorifique et mis en présence de fluide
frigorigène avant d'être testé.
• II est d'importance vitale que la vanne de re feulement
soit complètement ouverte avant de démarrer Ie
compresseur.
• Si la vanne de refoulement est partiellement ou
complètement fermée, une surpression et une
température anormalement élevée pourrait se créer
dans les culasses.
• Même dans Ie cas d'un fonctionnement normal, des
températures élevés peuvent être générées avec des
risques de brûlures en cas de contact.
• Les pressions maximales de service, gravées ) sur la
plaque signalétique, ne peuvent en aucun cas être
dépassées.
Précautions d'installation
• Ne pas utiliser les unités hors des limites de
fonctionnement spécifiées.
• Implantation dans un endroit correctement ventile.
• Vérifier le serrage des bornes électriques.
• Vérifier la tension adéquate du secteur et le couplage
du moteur.
• Vérifier les intensités.
• Vérifier le circuit frigorifique doit être parfaitement
propre, sec et implanté selon les règles de I' art.
• Réglage des organes de sécurité.
En application "basse température", la surchauffe des
•
gaz aspirés doit être limitée à 20K.
39
Advertisement
