Jamara CCX Pro Instruction page 10

Simulatoreinsatz
IT - Simulatori
La trasmittente CCX Pro 2,4 può essere utilizzato anche per Collegarsi a un simulatore per guidare
un veicolo su un PC o notebook.
Per questo è necessario un cavo adattatore opzionale da acquistare. La spina deve essere collegata
alla presa DSC della trasmittente, il connettore USB al PC/notebook, come illustrato nell'immagine.
Istruzioni per lo smaltimento
Apparecchi elettrici non devono essere smaltiti nei rifiuti domestici, ma devono essere
smaltiti separatamente. Siete obbligati di rimuovere le batterie e portare l´apparecchi
elettrici vecchi ai punti di raccolta comunali. Qualora ci sono dati personali sul apparec-
chio elettrico, devono essere rimossi da voi stessi.
10
Prise DSC
DSC Socket
Câble d'adaptation
Simulator Cable
GB - Using A Simulator
The CCX Pro 2,4 Ftransmitter can also be used to operate a computer simulator program loaded
onto your PC or Notebook.
If you wish to use the transmitter in this way you will have to purchase a Simulator Cable which will
be available from your local dealer. The Jack-Plug of the Simulator Cable plugs into the transmitter
as shown and the USB plug will connect to your PC.
Disposal restrictions
Electrical appliances must not be disposed of in domestic waste and must be disposed of separately.
You are obliged to take out the batteries, if possible, and to dispose of the electrical equipment at
the communal collection points. Should personal data be stored on the electrical appliance you must
remove them by yourself.
Vers un port USB de
votre PC/Laptop
USB plug to USB socket on
your PC or Notebook