Download Print this page

Advertisement

Quick Links

BCG2000 | Λειαντήρας Μπετού
Μετάφραση του πρωτοτύπου των
Owner's manual
οδηγιών χρήσης
www.BormannTools.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRO BCG2000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BorMann PRO BCG2000

  • Page 1 BCG2000 | Λειαντήρας Μπετού Μετάφραση του πρωτοτύπου των Owner’s manual οδηγιών χρήσης www.BormannTools.com...
  • Page 2 Εξαρτήματα Εργαλείου www.BormannTools.com...
  • Page 3 www.BormannTools.com...
  • Page 4 www.BormannTools.com...
  • Page 5 www.BormannTools.com...
  • Page 6 Contents of box Περιεχόμενα Συσκευασίας Περιεχόμενα Συσκευασίας Ο διακόπτης λειτουργίας ενδέχεται να είναι τύπου σκανδάλης και να βρίσκεται στην βασική χειρολαβή, καθώς και η βοηθητική χειρολαβή να είναι διαφορετικού τύπου. *Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος...
  • Page 7 Επαναλάβετε την διαδικασία και για την άλλη πλευρά. Repeat operation for the other side www.BormannTools.com...
  • Page 8 www.BormannTools.com...
  • Page 9 Αντικατάσταση Διαμαντοκορώνας: Replace the diamond cup: Parts (No. 1 to 5) Εξαρτήματα (1 – 5) 1. Διαμαντοκορώνα 180 mm ① 180mm Diamond Cup 2. Προφυλακτήρας 180 mm ② 180mm Shroud 3. Κλειδί σύσφιξης ③ Z-wrench 4. Ροδέλα εφαρμογής ④ Adapter Ring 5.
  • Page 10 Περιγραφή: 1. Κρατήστε πατημένο το κουμπί ασφάλισης του άξονα. Press and hold the lock pin 2. Χρησιμοποιήστε το κλειδί αριστερόστροφα για να ξεσφίξετε την εξωτερική ροδέλα Use a wrench to loosen the plate on the grinding wheel counterclockwise 3. Αφαιρέστε την εξωτερική ροδέλα Remove the loose upper platen www.BormannTools.com...
  • Page 11 4. Τοποθετήστε την διαμαντοκορώνα Place the diamond cup 5. Τοποθετήστε την εξωτερική ροδέλα Insert the centering screw www.BormannTools.com...
  • Page 12 6. Πιέστε το κουμπί ασφάλισης του άξονα. Press the fixed button 7. Σφίξτε χρησιμοποιώντας το κλειδί. Tighten the centering screw 8. Ελέγξτε αν έχουν τοποθετηθεί σωστά όλα τα εξαρτήματα. Check www.BormannTools.com...
  • Page 13 Electronic Variable Speed Ηλεκτρονική ρύθμιση ταχύτητας www.BormannTools.com...
  • Page 14 Plasterboard work Κατεργασία Γυψοσανίδας Working speed: Position Ταχύτητα: Θέση 1 Ρυθμιζόμενος προφυλακτήρας (για εργασίες Retractable housing for sanding edge λείανσης). www.BormannTools.com...
  • Page 15 Concrete work, materials Κατεργασία Δομικών υλικών Disk for concrete slab gravel, bitumen, etc. Δίσκος δομικών υλικών (Τσιμέντο, χαλίκι, άσφαλτο κα.) www.BormannTools.com...
  • Page 16 Wood Work Κατεργασία Ξύλου Working speed: Position 1 Ταχύτητα: Θέση 1 Πέλμα λείανσης Disk for concrete slab gravel, bitumen, etc www.BormannTools.com...
  • Page 17 Metal work Κατεργασία Μετάλλου Working speed: Ταχύτητα: Θέση 1 Disk for concrete slab gravel, bitumen, etc Βούρτσα κατεργασίας μετάλλου www.BormannTools.com...
  • Page 18 Metal work Κατεργασία μετάλλου Metal housing, for grinding and deburring Μεταλλικός προφυλακτήρας (για εργασίες λείανσης μετάλλου) www.BormannTools.com...
  • Page 19 Polishing Working speed: Position 1 Στίλβωση Ταχύτητα: Θέση 1 Disk for concrete slab gravel, bitumen, etc Εξαρτήματα Στίλβωσης www.BormannTools.com...
  • Page 20 Remove the retaining spring blade Αφαίρεση του ελάσματος Replace the lug up Αντικαταστήστε τον ακροδέκτη. www.BormannTools.com...
  • Page 21 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ • Αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο είναι σχεδιασμένο για τρόχισμα και λείανση. Διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και ασφαλείας και τα χαρακτηριστικά που δίδονται με το εργαλείο αυτό. Η μη τήρηση όλων των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Μην...
  • Page 22 ΠΡΟΣΟΧΗ! Ακολουθήστε τις ακόλουθες απλές οδηγίες ασφάλειας για να αποφύγετε κίνδυνους τραυματισμού από ηλεκτροπληξία, φωτιά και άλλα. Διαβάστε και ακολουθήστε της οδηγίες ασφαλείας πριν προχωρήσετε στην χρήση του συγκεκριμένου εργαλείου. Κρατήστε τις οδηγίες αυτές σε ασφαλές και ευκολά προσβάσιμο χώρο. 1.
  • Page 23 και άλλων ουσιών. Μια στιγμή μπορεί να φέρει την καταστροφή και να έχει σαν αποτέλεσμα τον σοβαρότατο τραυματισμό σας. 2. Χρησιμοποιείτε όλα τα μέσα προσωπικής προστασίας. Χρησιμοποιείτε πάντα γυαλιά ασφαλείας ή οποιοδήποτε άλλο τρόπο προστασίας. Η χρήση μάσκας προστασίας, αντιολισθητικών παπουτσιών, κράνους ασφαλείας και προστατευτικών...
  • Page 24: Βασική Λειτουργία

    Προετοιμασία του εργαλείου για την εργασία. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε ενέργεια ρύθμισης ή τοποθέτησης εξαρτήματος! Τοποθέτηση της βοηθητικής χειρολαβής (εικ.1) Τοποθετήστε την χειρολαβή 2 στην επιθυμητή θέση αναλόγως με τις ανάγκες της εργασίας και σφίξτε τις βίδες 1. Η λαβή μπορεί να...
  • Page 25: Συντήρηση Και Επισκευή

    Λειτουργία Ενεργοποίηση του εργαλείου (ΟΝ): Πιέστε τον διακόπτη ON/OFF προς τα εμπρός, (εικ.6), κρατήστε σταθερά το • εργαλείο κατά την διάρκεια αυτής της ενέργειας. Ασφάλιση του διακόπτη ON/OFF: Πιέστε το διακόπτη ON/OFF προς τα εμπρός και πιέστε το εμπρόσθιο μέρος του προς •...
  • Page 29 Technical Data tool's operation, which turns very slowly when the load is Rated Voltage: 230V removed or i t stops, if it is loaded again. By switching it off and repeating the starting Rated input power: 2000w procedure the tool will work normally. Frequent operation of overload protection signifies that No load speed: 2500-8500rpm...
  • Page 30: Maintenance And Servicing

    The screws must be properly tightened. Any over­ • Switch lock-off: Push the switch button forward and tightening can cause damage. press the front part in order to lock it. • Switching OFF: Press the rear part of the ON/OFF Assembly/ disassembly accessories •...
  • Page 31 * The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance and safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer's product line with similar features and may not be included in the product you just acquired.

This manual is also suitable for:

020691