Electrolux ETB2302J-A User Manual

Electrolux ETB2302J-A User Manual

Hide thumbs Also See for ETB2302J-A:

Advertisement

Quick Links

EN
Refrigeration
TH
ตู  เ ย็ น
User Manual
คู  ม ื อ การใช ง าน

Advertisement

loading

  Also See for Electrolux ETB2302J-A

  Summary of Contents for Electrolux ETB2302J-A

  • Page 1 Refrigeration User Manual คู  ม ื อ การใช ง าน ตู  เ ย็ น...
  • Page 2: Table Of Contents

    ........................... 35 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for choosing Electrolux. We have designed this product to make your life simpler and deliver impeccable performance for many years. Please spend a few minutes reading this document to get the best from your new Electrolux appliance.
  • Page 3: Safety Information

    ENGLISH 3 SAFETY INFORMATION Note: You must read these warnings carefully WARNING before installing or using the refrigerator. If you R600a refrigerant warning need assistance, contact your customer care centre. The manufacturer will not accept liability, This appliance contains flammable should these instructions or any other safety R600a refrigerant.
  • Page 4 4 www.electrolux.com • Never try to repair the refrigerator yourself, Side View only use a qualified or authorised service person for repairs. • Never use electric heaters or dryers to defrost the freezer because you can receive Stabilising foot an electric shock wound down •...
  • Page 5: Description Of The Appliance

    ENGLISH 5 2. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE TOP MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • ETB2502J-A • ETB2302J-A • ETB2802J-A • ETB2302J-H • ETB2502J-H • ETB2802J-H ETB2802 illustrated The details of the refrigerator feature: Doors Slide Control Refrigerator Temperature Door Handles Humidity Slide Ice Twist &...
  • Page 6 6 www.electrolux.com TOP MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • ETB3400K-A • ETB3400K-H ETB3400 illustrated The details of the refrigerator feature: Door Crisper Door Handles Feet Ice Twist & Serve Gaskets Slide Control Freezer Temperature Door Bins Shallow Freezer Shelf Refrigerator Light TasteSeal Room...
  • Page 7 ENGLISH 7 TOP MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • ETB3440K-A • ETB3440K-H ETB3440 illustrated The details of the refrigerator feature: Door Crisper Door Handles Feet Water Dispenser Gaskets Ice Twist & Serve Door Bins Shallow Slide Control Freezer Temperature Refrigerator Light Freezer Shelf Water Tank TasteSeal Room Refrigerator Temperature Control...
  • Page 8 8 www.electrolux.com TOP MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • ETB3460K-A • ETB3460K-H ETB3460 illustrated The details of the refrigerator feature: Door Auto Humidity Control Door Handles Crisper Water Dispenser Feet Auto Ice Maker Gaskets Ice Bin Door Bins Shallow Slide Control Freezer Temperature...
  • Page 9 ENGLISH 9 TOP MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • ETB3700K-A • ETB3700K-H ETB3700 illustrated The details of the refrigerator feature: Door Crisper Door Handles Feet Ice Twist & Serve Gaskets Slide Control Freezer Temperature Door Bins Shallow Freezer Shelf Refrigerator Light TasteSeal Room Egg Tray Multi Flow Refrigerator Temperature Control Panel...
  • Page 10 10 www.electrolux.com TOP MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • ETB3740K-A • ETB3740K-H ETB3740 illustrated The details of the refrigerator feature: Door Crisper Door Handles Feet Water Dispenser Gaskets Ice Twist & Serve Door Bins Shallow Slide Control Freezer Temperature Refrigerator Light Freezer Shelf...
  • Page 11 ENGLISH 11 TOP MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • ETB3760K-A • ETB3760K-H ETB3760 illustrated The details of the refrigerator feature: Door Auto Humidity Control Door Handles Crisper Water Dispenser Feet Auto Ice Maker Gaskets Ice Bin Door Bins Shallow Slide Control Freezer Temperature Refrigerator Light Freezer Shelf Water Tank...
  • Page 12 12 www.electrolux.com BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • EBB2802K-A • EBB2802K-H EBB2802 illustrated The details of the refrigerator feature: Door TasteSeal Room Door Handles Ice Twist & Serve Refrigerator Light Freezer Shelf Multi Flow Freezer Drawer Lower Metal Cover Deoderizer Feet...
  • Page 13 ENGLISH 13 BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • EBB3402K-A • EBB3402K-H EBB3402 illustrated The details of the refrigerator feature: Door TasteSeal Room Door Handles Ice Twist & Serve Refrigerator Light Freezer Shelf Refrigerator Temperature Control Panel Freezer Drawer Lower Multi Flow Feet Shelves Gaskets...
  • Page 14 14 www.electrolux.com BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • EBB3442K-A • EBB3442K-H EBB3442 illustrated The details of the refrigerator feature: Door TasteSeal Room Ice Twist & Serve Water Dispenser Door Handles Drawer meat Box Refrigerator Light Drawer Middle Refrigerator Temperature Control Panel...
  • Page 15 ENGLISH 15 BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • EBB3462K-A • EBB3462K-H EBB3462 illustrated The details of the refrigerator feature: Door TasteSeal Room Room Auto Ice Maker Water Dispenser Door Handles Drawer Meat Boxes Refrigerator Light Ice Bin Small/Large Refrigerator Temperature Control Panel Freezer Drawer Lower Multi Flow Feet...
  • Page 16 16 www.electrolux.com BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • EBB3702K-A • EBB3702K-H EBB3702 illustrated The details of the refrigerator feature: Door TasteSeal Room Door Handles Ice Twist & Serve Refrigerator Light Freezer Shelf Multi Flow Freezer Drawer Lower Refrigerator Temperature Control Panel...
  • Page 17 ENGLISH 17 BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • EBB3742K-A • EBB3742K-H EBB3742 illustrated The details of the refrigerator feature: Door TasteSeal Room Water Dispenser Ice Twist & Serve Door Handles Freezer Drawer Meat Refrigerator Light Freezer Drawer Middle Multi Flow Freezer Drawer Lower Refrigerator Temperature Control Panel Feet Shelves...
  • Page 18 18 www.electrolux.com BOTTOM MOUNT REFRIGERATOR FEATURES • EBB3762K-A • EBB3762K-H EBB3762K illustrated The details of the refrigerator feature: Door TasteSeal Room Water Dispenser Auto Ice Maker Door Handles Drawer Meat Boxes Refrigerator Light Bin Ice Small/Large Multi Flow Freezer Drawer Lower...
  • Page 19: Control Panel

    ENGLISH 19 3. CONTROL PANEL. 3.1 TEMPERATURE CONTROL When you first turn on the refrigerator, set both the refrigerator and freezer temperature control to normal. Please refer to the below section for information on adjusting refrigerator and freezer temperature. When you set a temperature, you set an average temperature for the whole refrigerator cabinet.
  • Page 20 20 www.electrolux.com 3.2 ABOUT THE USER INTERFACE ● ● ● ETB3400K-A ETB3700K-A EBB3402K-A ● EBB3702K-A ● ● ● ● ETB3400K-H ETB3700K-H EBB3402K-H EBB3702K-H ● ● ● ● ETB3440K-A ETB3740K-A EBB3442K-A EBB3742K-A ● ● ● ● ETB3440K-H ETB3740K-H EBB3442K-H EBB3742K-H Refrigerator temperature scale icons...
  • Page 21 ENGLISH 21 ABOUT THE USER INTERFACE ● ● ● ● ETB3460K-A EBB3462K-A ETB3760K-A EBB3762K-A ● ● ● ● EBB3462K-H EBB3462K-H ETB3760K-H EBB3762K-H Icemaker status indicator icon Icemaker adjustment Refrigerator temperature scale icons Temperature adjustment DESCRIPTION OPERATION / PRIMARY FUNCTION Icemaker status indicator icon Show operation status.
  • Page 22 22 www.electrolux.com ERROR CODE & ALARMS ERROR CODES ERROR CODE WHAT IT MEAN ... WHAT TO DO ... Communication error If you see the top temperature Turn the unit off at the icon is flashing it means that the electric outlet for 5 minutes LED_5 flashes with 1sec...
  • Page 23 ENGLISH 23 ALARMS ALARM ICON WHAT IT MEANS OPERATION Non-icemaker Alarm will sound and icon Activates if the refrigerator or will flash indicating which freezer doors are left open for door is open. longer than 2 minutes. To silence the alarm for 8 An alarm will sound and the minutes while the door is affected compartment icon...
  • Page 24: Installing Your New Appliance

    24 www.electrolux.com 4. INSTALLING YOUR NEW APPLIANCE Installing your refrigerator Clean the refrigerator thoroughly according to 1. Roll the refrigerator into place, the rollers are instruction, and wipe away any dust that has designed for forward or backward movement accumulated during shipping.
  • Page 25: Using Your Refrigerator

    ENGLISH 25 5. USING YOUR REFRIGERATOR Refrigerators work by transferring heat from the For top mount refrigerators (where food inside to the outside air. This operation the freezer is on top of the fresh food makes the back and sides of the refrigerator compartment).
  • Page 26 26 www.electrolux.com 5.1.5 Crisper Drawer Metal Tray Crisper drawer is designed for storing fruits, vegetables, and other fresh produce. Crisper have an auto humidity membrane in front of crisper cover to maintain optimum humidity for longer fresh vegetables. 5.1.3 Glass Shelves...
  • Page 27 ENGLISH 27 To remove the Auto humidity membrane 5.1.8 Water Tank part follow these step: 1. Unclip the both side clips and, CAUTION BEFORE REMOVE; to empty the 2. Lift off from crisper drawer. water in the tank. It’s not required to replace the Auto humidity membrane unless it To remove the water tank and becomes damaged or ruined.
  • Page 28 28 www.electrolux.com Reverse the step to assembly the water tank and return to its place. NOTE: Screw in the water valve to water tank till stopper touch the rip and the water valve nozzle must be point down as picture.
  • Page 29: Automatic Ice Maker

    ENGLISH 29 6. Automatic Ice Maker The automatic ice making function pumps Step 3. Closed the tank cover lid. water from the water tank located in the refrigerator and dispenses it into the automatic ice maker in the freezer. The ice will then be dropped into the ice bin located beneath the ice maker.
  • Page 30: Cleaning Your Refrigerator

    30 www.electrolux.com 7. CLEANING YOUR REFRIGERATOR CAUTION WARNING BEFORE CLEANING: Turn the Never use hot water, solvents, commercial kitchen cleaners, aerosol refrigerator off at the electric outlet and cleaners, metal polishes, caustic or unplug the cord to prevent any chance abrasive cleaners, or scourers to clean of electrocuting yourself.
  • Page 31: Food Storage Guide

    ENGLISH 31 8. FOOD STORAGE GUIDE REFRIGERATOR PRODUCT CATEGORY FREEZER STORAGE TIPS Keep cold meat at the back of the Meat Sausages and Mince 1-2 Days 2-3 Months refrigerator where it is coldest. Plastic can cause meat to sweat if Chops and Steak 3-4 Days 4-6 Months...
  • Page 32: Troubleshooting

    32 www.electrolux.com 9. TROUBLESHOOTING Appliance does not operate at desired temperature In a modern frost free refrigerator / freezer, cold air is circulated around the various compartments through air vents using a high efficiency fan. CONCERN WHAT TO DO Refrigerator is too warm.
  • Page 33 ENGLISH 33 Refrigerator operation CONCERN WHAT TO DO Appliance will not run Ensure that the cord is plugged into a live power outlet and outlet is switched on. It is normal for the freezer fan not to operate during Ensure that the household circuit breaker has not tripped or that the the automatic defrost...
  • Page 34 If you have a problem, and the problem persists after you have made the checks mentioned, contact your nearest Electrolux approved Service Centre or the dealer you bought the refrigerator from. Be ready to quote the model number, the 9-digit PNC and 8-digit serial number, which is stated on the label inside...
  • Page 35: Noises

    ENGLISH 35 10. NOISES Appliance noise Your new refrigerator may make sounds that your old one didn’t make. Because the sounds are new to you, you might be concerned about them. Most of the new sounds are normal. Hard surfaces, like the floor, walls and cabinets, can make the sounds seem louder than they actually are.
  • Page 36 2 www.electrolux.com สารบั ญ 1. ข อ มู ล ด า นความปลอดภั ย ................................. 3 2. การอธิ บ ายส ว นต า งๆ ของตู  เ ย็ น ..............................5 3. แผงควบคุ ม ......................................19 4. การติ ด ตั ้ ง ตู  เ ย็ น ใหม ข องคุ ณ ................................24 5.
  • Page 37: ข อ มู ล ด า นความปลอดภั ย

    ภาษาไทย ข อ มู ล ด า นความปลอดภั ย คํ า เตื อ น หมายเหตุ : โปรดอ า นคํ า เตื อ นเหล า นี ้ ใ ห ล ะเอี ย ดครบถ ว น ก อ นเริ ่ ม ติ ด ตั ้ ง หรื อ ใช ง านตู  เ ย็ น หากต อ งการความ คํ...
  • Page 38 4 www.electrolux.com ภาพด า นข า ง ห า มซ อ มแซมตู  เ ย็ น ด ว ยตั ว เอง ต อ งให ผ ู  ใ ห บ ริ ก ารที ่ ผ  า นการ • รั บ รองหรื อ ผู  ม ี อ ํ า นาจในการซ อ มแซมดํ า เนิ น การเท า นั ้ น...
  • Page 39: การอธิ บ ายส ว นต า งๆ ของตู  เ ย็ น

    2. การอธิ บ ายส ว นต า งๆ ของตู  เ ย็ น คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นบน • ETB2302J-A • ETB2502J-A •...
  • Page 40 6 www.electrolux.com คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นบน ETB3400K-A • ETB3400K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น ETB3400 รายละเอี...
  • Page 41 ภาษาไทย คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นบน ETB3440K-A • ETB3440K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น ETB3440 รายละเอี...
  • Page 42 8 www.electrolux.com คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นบน ETB3460K-A • ETB3460K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น ETB3460 รายละเอี...
  • Page 43 ภาษาไทย คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นบน ETB3700K-A • ETB3700K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น ETB3700 รายละเอี...
  • Page 44 10 www.electrolux.com คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นบน ETB3740K-A • ETB3740K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น ETB3740 รายละเอี...
  • Page 45 ภาษาไทย คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นบน ETB3760K-A • ETB3760K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น ETB3760 รายละเอี...
  • Page 46 12 www.electrolux.com คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นล า ง EBB2802K-A • EBB2802K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น EBB2802 รายละเอี...
  • Page 47 ภาษาไทย คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นล า ง EBB3402K-A • EBB3402K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น EBB3402 รายละเอี...
  • Page 48 14 www.electrolux.com คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นล า ง EBB3442K-A • EBB3442K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น EBB3442 รายละเอี...
  • Page 49 ภาษาไทย คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นล า ง EBB3462K-A • EBB3462K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น EBB3462 รายละเอี...
  • Page 50 16 www.electrolux.com คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นล า ง EBB3702K-A • EBB3702K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น EBB3702 รายละเอี...
  • Page 51 ภาษาไทย คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นล า ง EBB3742K-A • EBB3742K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น EBB3742 รายละเอี...
  • Page 52 18 www.electrolux.com คุ ณ สมบั ต ิ ต  า งๆ ของตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช แ ข็ ง ด า นล า ง EBB3762K-A • EBB3762K-H • ภาพแสดงผลิ ต ภั ณ ฑ ร ุ  น EBB3762K รายละเอี...
  • Page 53: แผงควบคุ ม

    ภาษาไทย 3. แผงควบคุ ม 3.1 การควบคุ ม อุ ณ หภู ม ิ เมื อคุ ณ ทํ า การเป ด ใช ง านตู  เ ย็ น เป น ครั ้ ง แรก ให ต ั ้ ง ค า ควบคุ ม อุ ณ หภู ม ิ ท ั ้ ง ตู  เ ย็ น และช อ งแช แ ข็ ง เป น ปกติ กรุ ณ าอ า งอิ ง กั บ ข อ มู ล ด...
  • Page 54 20 www.electrolux.com 3.2 ข อ มู ล เกี ่ ย วกั บ หน า จอผู  ใ ช • • • • ETB3400K-A ETB3700K-A EBB3402K-A EBB3702K-A • • • • ETB3400K-H ETB3700K-H EBB3402K-H EBB3702K-H • • • • ETB3440K-A ETB3740K-A...
  • Page 55 ภาษาไทย ข อ มู ล เกี ่ ย วกั บ หน า จอผู  ใ ช • • • • ETB3460K-A EBB3462K-A ETB3760K-A EBB3762K-A • • • • EBB3462K-H EBB3462K-H ETB3760K-H EBB3762K-H ไอคอนแสดงสถานะของเครื องทํ า นํ ้ า แข็ ง การปรั...
  • Page 56 22 www.electrolux.com 3.3 รหั ส ข อ ผิ ด พลาดและสั ญ ญาณเตื อ น รหั ส ข อ ผิ ด พลาด รหั ส ข อ ผิ ด พลาด ความหมาย สิ ่ ง ที ่ ต  อ งทํ า การสื อสารผิ ด พลาด...
  • Page 57 ภาษาไทย สั ญ ญาณเตื อ น ไอคอนสั ญ ญาณเตื อ น ความหมาย การทํ า งาน ไม ม ี เ ครื องทํ า นํ ้ า แข็ ง หากประตู ช  อ งแช เ ย็ น หรื อ ช อ งแช แ ข็ ง สั...
  • Page 58: การติ ด ตั ้ ง ตู  เ ย็ น ใหม ข องคุ ณ

    24 www.electrolux.com 4. การติ ด ตั ้ ง ตู  เ ย็ น ใหม ข องคุ ณ ทํ า ความสะอาดตู  เ ย็ น ได อ ย า งทั ่ ว ถึ ง ตามคํ า แนะนํ า และเช็ ด การติ ด ตั ้ ง ตู  เ ย็ น ของคุ ณ...
  • Page 59: การใช ง านตู  เ ย็ น ของคุ ณ

    ภาษาไทย 5. การใช ง านตู  เ ย็ น ของคุ ณ ตู  เ ย็ น ทํ า งานโดยการถ า ยโอนความร อ นจากอาหาร สํ า หรั บ ตู  เ ย็ น ที ่ ม ี ช  อ งแช เ ย็ น ด า นบน (ที ่ ช  อ งแช แ ข็ ง ภายในสู...
  • Page 60 26 www.electrolux.com 5.1.5 ช อ งลิ ้ น ชั ก ถาดโลหะ ช อ งลิ ้ น ชั ก ถู ก ออกแบบมาเพื อเก็ บ ผั ก , ผลไม แ ละของสดอื นๆ ช อ งลิ ้ น ชั ก มี อ ุ ป กรณ ค วบคุ ม ความชื ้ น อั ต โนมั ต ิ อ ยู  ท ี ่ ด  า นหน า ของ...
  • Page 61 ภาษาไทย หากต อ งการถอดชิ ้ น ส ว นเมมเบรนควบคุ ม ความชื ้ น 5.1.8 ถั ง นํ ้ า อั ต โนมั ต ิ โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนดั ง นี ้ : ข อ ควรระวั ง 1.
  • Page 62 28 www.electrolux.com ประกอบกลั บ เข า ที ่ โ ดยปฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนการประกอบ ถั ง นํ ้ า ในลํ า ดั บ ย อ นกลั บ หมายเหตุ : ขั น วาล ว นํ ้ า เข า กั บ ถั ง นํ ้ า จนกระทั ่ ง สต็ อ ปเปอร...
  • Page 63: เครื องทํ า นํ ้ า แข็ ง อั ต โนมั ต

    ภาษาไทย 6. เครื องทํ า นํ ้ า แข็ ง อั ต โนมั ต ิ ฟ ง ก ช ั ่ น เครื องทํ า นํ ้ า แข็ ง อั ต โนมั ต ิ จ ะป  ม นํ ้ า จากถั ง นํ ้ า ขั...
  • Page 64: การทํ า ความสะอาดตู  เ ย็ น ของคุ ณ

    30 www.electrolux.com 7. การทํ า ความสะอาดตู  เ ย็ น ของคุ ณ คํ า เตื อ น ข อ ควรระวั ง ก อ นทํ า ความสะอาด ป ด ตู  เ ย็ น และถอดปลั ๊ ก ไฟ ห า มใช น ํ ้ า ร อ น ตั ว ทํ า ละลาย นํ ้ า ยาทํ า ความสะอาดครั ว...
  • Page 65: คํ า แนะนํ า ในการเก็ บ อาหาร

    ภาษาไทย 8. คํ า แนะนํ า ในการเก็ บ อาหาร ประเภท ผลิ ต ภั ณ ฑ ตู  เ ย็ น ตู  แ ช แ ข็ ง เคล็ ด ลั บ ในการเก็ บ เนื ้ อ ไส ก รอกและเนื ้ อ บด 1-2 วั...
  • Page 66: การแก ไ ขป ญ หา

    32 www.electrolux.com 9. การแก ไ ขป ญ หา ตู  เ ย็ น ไม ท ํ า งานตามอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ต  อ งการ ในช อ งแช แ ข็ ง /ช อ งแช เ ย็ น สมั ย ใหม ท ี ่ ไ ม ม ี น ํ ้ า แข็ ง เกาะ อากาศเย็ น จะไหลเวี ย นไปรอบๆ ช อ งต า งๆ ผ า นช อ งระบายอากาศโดยใช พ ั ด ลม...
  • Page 67 ภาษาไทย การใช ง านตู  เ ย็ น ป ญ หา สิ ่ ง ที ่ ต  อ งทํ า เครื องใช ไ ฟฟ า ไม ท ํ า งานเป น เรื องปกติ ตรวจดู ใ ห แ น ใ จว า สายไฟเสี ย บอยู  ก ั บ เต า เสี ย บปลั ๊ ก และเป ด ไฟที ่ เ ต า เสี ย บ ที...
  • Page 68 34 www.electrolux.com การทํ า งานของช อ งลิ ้ น ชั ก ป ญ หา สิ ่ ง ที ่ ต  อ งทํ า มี ค วามชื ้ น สะสมอยู  ม ากภายในช อ งลิ ้ น ชั ก ตรวจสอบให แ น ใ จว า ไม ใ ส ข องเข า ไปในช อ งลิ ้ น ชั ก มากเกิ น ไป...
  • Page 69: เสี ย งรบกวนจากเครื องใช ไ ฟฟ า

    ภาษาไทย 10. เสี ย งรบกวนจากเครื องใช ไ ฟฟ า เสี ย งรบกวนจากเครื องใช ไ ฟฟ า ตู  เ ย็ น ใหม ข องคุ ณ อาจทํ า ให เ กิ ด เสี ย งที ่ ไ ม ม ี ใ นตู  เ ย็ น เครื องเก า ของคุ ณ เนื องจากคุ ณ ไม ค ุ  น เคยกั บ เสี ย ง คุ ณ อาจกั ง วลเกี ่ ย วกั บ เสี...
  • Page 70 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 71 ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................