89590 RIGI DUO®-Pendelbahn, 230 V 89591 RIGI DUO®-Pendelbahn, 110 V ERGÄNZUNG ZUR BEDIENUNGSANLEITUNG VORBEREITUNG 1. Montieren Sie die Bergstation an einer senkrechten Oberfläche (Abb. 2). (2 Schrauben und 2 Dübel liegen bei.) Die Bergstation muß ca. 1,3 m höher als die Talstation plaziert werden.
Page 3
Buchse (d) der Talstation und versorgen Sie den Trafo über eine Steckdose mit Strom (Abb. 4). 4. Einstellen der Fahrzeit (Regler b): Jetzt bewegen sich die Gondeln. Lassen Sie die Gondeln gegen die Bergstation laufen, ohne die Einstellung zu verändern. Warten Sie eine weitere Fahrt ab. Nach der zweiten Fahrt beginnen Sie mit der Einstellung der Fahrzeit: Achtung! Drehen Sie die Regler nur, wenn sich das Antriebsrad nicht dreht, da die Einstellungen erst nach Beendigung eines Intervalls übernommen werden.
Page 4
Stellen Sie Intervallzeit länger ein (Regler a). Hinweis: Wir empfehlen, die Lager der Umlenkrollen an der Bergstation hin und wieder mit je einem Tropfen LGB-Pflegeöl (50019) zu ölen. LGB, LEHMANN und der LEHMANN TOYTRAIN-Schriftzug sind eingetragene Warenzeichen der Firma Ernst Paul Lehmann Patentwerk, Nürnberg, Deutschland. Andere Warenzeichen sind ebenfalls geschützt.
89590 RIGI DUO® Cableway, 230V 89591 RIGI DUO® Cableway, 110V SUPPLEMENTAL INSTRUCTIONS PREPARATION 1. Attach the mountain station to a vertical surface (Fig. 2). (2 mounting screws and 2 anchors are included.) The mountain station should be located approximately 1.3 meters (4.3 ft.) above the valley station.
Page 6
Attention! This transformer is for indoor use only. 4. Adjust the travel time (control b): Now the gondolas start moving. Let the gondolas contact the mountain station, but don’t change the settings. Wait for one more run. After the second run, begin adjusting the travel time: Attention! Only turn the control after the drive wheel has stopped.
Hint: We recommend lubricating the pulley bearings on the mountain station occasion- ally with a small amount of LGB Maintenance Oil (50019). LGB, LEHMANN and the LEHMANN TOYTRAIN logotype are registered trademarks of Ernst Paul Lehmann Patentwerk, Nürnberg, Germany. Other trademarks are the property of their owners.