Safety Precautions; Меры Безопасности - Makita EPH1000 Original Instruction Manual

SAFETY PRECAUTIONS

Please make sure you review each precaution carefully.
EXHAUST PRECAUTIONS
• Never inhale exhaust gasses.
They contain carbon monoxide, a colorless, odorless and extremely dangerous gas which can cause unconsciousness
or death.
• Never operate the engine indoors or in a poorly venblated area, such as tunnel, cave, etc.
• Exercise extreme care when operating the engine near people or animals.
• Keep the exhaust pipe free of foreign objects.
REFUELING PRECAUTIONS
• Be sure to stop the engine prior to refueling.
• Do not overfill the fuel tank.
• If fuel is spilt, wipe it away carefully and wait until the fuel has dried before starting the engine.
• After refueling, make sure that the fuel cap is secured to prevent spillage.
FIRE PREVENTION
• Do not operate while smoking or near an open flame.
• Do not use around dry brush, twigs, cloth rags, or other flammable materials.
• Keep the engine at least 3 feet (1 meter) away from buildings or other structures.
• Keep the engine away from flammables and other hazardous materials (trash, rags, lubricants, explosiver).
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Тщательно соблюдать все меры безопасности.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ КОНТАКТЕ С ВЫХЛОПНЫМИ ГАЗАМИ
• Не вдыхать выхлопные газы.
В них содержится окись углерода, очень опасный газ без цвета и без запаха, который может вызвать летальный
исход или потерю сознания.
• Не включать двигатель в помещении и в местах с плохой вентиляцией, таких как туннели, пещеры и т.п.
• Соблюдать особую осторожность при включении двигателя в присутствии людей и животных.
• Следить, чтобы выхлопная труба не забивалась посторонними предметами.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЗАПРАВКЕ
• Выключить двигатель, прежде чем заливать топливо.
• Следить, чтобы топливо не переливалось через край.
• При разливе топлива его следует осторожно вытереть и не включать двигатель, пока топливо не высохнет.
• Залив топливо, плотно закрыть крышку во избежание утечки.
ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
• Не курить во время работы и не включать насос около открытого огня.
• Не использовать сухие щетки, тряпки, ветошь и другие горючие материалы рядом с работающим насосом.
• Не включать двигатель ближе 1 метра от зданий или других конструкций.
• Не включать двигатель рядом с горючими материалами и другими опасными предметами (мусором, тряпками,
смазочными материалами, взрывчатыми веществами).
29