Related Manuals for Air Wolf Lobo II Series
Summary of Contents for Air Wolf Lobo II Series
- Page 1 Handbuch Manual SEIFENSPENDER MIT SENSOR SOAP DISPENSER WITH SENSOR Art. 40-718, 40-748 Serie Serie Lobo II...
-
Page 2: Table Of Contents
WICHTIG LIEFERUMFANG IMPORTANT SCOPE OF DELIVERY ∙ Seifenspender inkl. Motoreinheit ∙ Soap dispenser incl. motor unit ∙ Nachfüllbehälter mit Schlauchpumpe ∙ Refill tank with peristaltic pump ∙ Schlüssel ∙ Key Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung Read these instructions for use carefully ∙... -
Page 3: Bedienung Und Montage
BEDIENUNG UND MONTAGE OPERATION AND INSTALLATION 20 cm 25 cm Gehäuse öffnen: Behälter entfernen: Wandmontage: Befestigung: Gehäuse mit Schlüssel öffnen und nach vorne Behälter nach vorn aus der Edel stahlklammer Bitte achten Sie darauf, dass die Wandfläche Der Spender wird mit 4 Dübeln und 4 aufklappen. - Page 4 PUSH Einstellen des Sensors: Batterien einsetzen: Spender schließen: Betätigung: Sensorabstand einstellbar. Entfernen Sie die Abdeckung vom Batterie- Schließen Sie den Spender, indem Sie das Halten Sie eine Hand unter den Auslauf. Der fach und entnehmen Sie den Batteriehalter. Gehäuse nach oben klappen, bis das Schloss Sensor wird durch die Annäherung Ihrer Hand Adjust the sensor: Legen Sie die 6 Alkali-Batterien 1,5 V, wie im...
- Page 5 BEDEUTUNG DER LED-SIGNALE MEANING OF THE LED SIGNALS LED-Signale Störungsbeseitigung Wichtige Hinweise LED Signals Troubleshooting Important notes LED leuchetet LED lights up ∙ Dosing process takes ∙ Dosiervorgang erfolgt kurz auf briefly place LED blinkt, nach- Tauschen Sie die Batterien aus. LED flashes after Replace the batteries.
-
Page 6: Testing The Function Of The Sensor
Telefon +49 (89) 420790 -10 Desinfektionsmittelspender Telefax +49 (89) 420790 -70 air-wolf@air-wolf.de www.air-wolf.de FUNKTION DES SENSORS TESTEN mit Sensor, 0,8 Liter TECHNISCHE ZEICHNUNG Ein Unternehmen der Wolf-Gruppe TESTING THE FUNCTION OF THE SENSOR TECHNICAL DRAWING Testen Sie die Funktion des Sensors ohne Test the function of the sensor without Füllmaterial. -
Page 7: Malfunctions And Repair
Problem Störungsbeseitigung Wichtige Hinweise ∙ Die Seifenspender der Serie Lobo II sind ∙ The soap dispensers of the Lobo II series hochwertige Spender zur Dosierung von are high-quality dispensers for dosing liquid ∙ Ist die Gehäusefront korrekt Hinweise zum Batteriebetrieb: flüssigen Seifen. -
Page 8: Disposal
ENTSORGUNG NOTIZEN DISPOSAL NOTES Achtung! Attention! Geben Sie das Verpackungsmaterial Dispose of the packing material into möglichst in den entsprechenden the corresponding recycling plants. If Recycling-Müll. Wenn Sie das Gerät you definitely stop using the appliance endgültig außer Betrieb nehmen, please contact the next recycling informieren Sie sich bitte beim center or ask your specialized dealer... - Page 9 AIR-WOLF GmbH Waschraum- und Hygienetechnik Unterhachinger Strasse 75 D-81737 München Telefon +49 (89) 420790 -10 Telefax +49 (89) 420790 -70 air-wolf@air-wolf.de www.air-wolf.de Ein Unternehmen der Wolf-Gruppe WARUM PRODUKTE VON AIR-WOLF „Es gibt kaum etwas auf dieser Welt, das nicht irgend jemand ein wenig schlechter machen und etwas billiger verkaufen könnte, und die Menschen, die sich nur am Preis orientieren, werden die gerechte Beute solcher Machenschaften.
Need help?
Do you have a question about the Lobo II Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers