Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
43228 • 43229
LED reflektor / CZ
LED reflektor / SK
LED reflektor / HU
LED-Reflektor / DE
LED Flood Light / EN
Version 04/2021
Původní návod k použití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Az eredeti használati utasítás fordítása
Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung
Translation of the original user's manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EXTOL LIGHT 43228
Summary of Contents for EXTOL LIGHT 43228
- Page 1 43228 • 43229 LED reflektor / CZ LED reflektor / SK LED reflektor / HU LED-Reflektor / DE LED Flood Light / EN Version 04/2021 Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user‘s manual...
- Page 2 Třída izolace Tabulka 1 y LED reflektory Extol® Light 43228 a 43229 jsou intenzivním zdrojem světla při nízké spotřebě energie, které díky typu Vyšší uváděná hodnota světelného toku byla změřena v kouli s bílým povrchem o vnitřním průměru 2 m ve vzdále- LED diod a jejich uspořádání osvětlují široký prostor (jedná se o širokoúhlé reflektory).
-
Page 3: Informační List Výrobku
INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU DLE NAŘÍZENÍ EVROPSKÉ KOMISE (EU) 2019/2020 Název nebo ochranná známka dodavatele Extol® Extol® Parametry svítilen 43228 43229 Adresa dodavatele Madal Bal a.s. Průmyslová zóna Příluky 244, 760 01 Zlín Tento výrobek obsahuje světelný zdroj Identifikační značka modelu... - Page 4 IV. Čištění, údržba, servis PŘIPEVNĚNÍ SVÍTILNY PARAMETRY PRO LED A OLED SÍŤOVÉ SVĚTELNÉ ZDROJE y Svítilnu připevněte 1-3 m nad zemí. Vzdálenost svítilny Účiník základní harmonické funkce (cos φ) 0,90 0,90 y V případě potřeby očištění svítilny ji před čiště- přímo od osvětlovaného objektu by měla být nejméně Stálost barev v násobcích MacAdamsovy elipsy <...
- Page 5 žíte na obecním úřadě. I. Charakteristika – účel použitia VII. Záruční doba y LED reflektory Extol® Light 43228 a 43229 sú intenzívnym zdrojom svetla pri nízkej spotrebe energie, ktoré vďaka typu (práva z vadného plnění) LED diód a ich usporiadaniu osvetľujú široký priestor (jedná sa o širokouhlé reflektory).
- Page 6 II. Technické údaje INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA POŽIADAVIEK NA ECODESIGN LED SVIETIDIEL PODĽA NARIADENÍ EURÓPSKEJ KOMISIE (EÚ) 2019/2020 Objednávacie číslo 43228 43229 Parametre svietidiel 43228 43229 Príkon 30 W 50 W Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj Svetelný tok meraný v guli s bielym povrchom...
-
Page 7: Informačný List Výrobku
< 6 Adresa dodávateľa Madal Bal a.s. Priemyselná zóna Příluky 244, 760 01 Zlín Tvrdenie, že LED svetelné zdroje nahradzujú žiarivku bez Identifikačná značka modelu 43228 43229 predradníka zvláštneho výkonu. Pokiaľ ÁNO, potom tvrdenie -/- (W) -/- (W) TYP SVETELNÉHO ZDROJA o nahradení... - Page 8 IV. Čistenie, údržba, servis V. Odkaz na štítok VI. Likvidácia odpadu deniu svietidla, okamžite vypnite zdroj prúdu, svietidlo odpojte a nahraďte za nepoškodené. a piktogramy y V prípade potreby vyčistiť svietidlo ho pred vyčis- OBALOVÉ MATERIÁLY tením odpojte od prívodu el. prúdu a nechajte ho PRIPEVNENIE SVIETIDLA y Obalové...
-
Page 9: Műszaki Adatok
I. A készülék jellemzői és rendeltetése 1. táblázat y Az Extol® Light 43228 és 43229 LED reflektorok kis fogyasztás mellett intenzív fényt bocsátanak ki. A reflektorok az A magasabb értéket 2 méter belső átmérőjű fehér felületű gömbben mértük meg, amelyben a fényforrás az érzé- alkalmazott LED diódának köszönhetően nagy területet világítanak meg (széles sugárzási szögű... -
Page 10: Termékismertető Adatlap
LED LÁMPÁKRA VONATKOZÓ KÖRNYEZETBARÁT TERVEZÉSI KÖVETELMÉNYEK TERMÉKISMERTETŐ ADATLAP A BIZOTTSÁG 2019/2020/EU RENDELETE ALAPJÁN A beszállító neve vagy védjegye Extol® Extol® A lámpák paraméterei 43228 43229 Beszállító címe Madal Bal a.s. Průmyslová zóna Příluky 244, 760 01 Zlín A termékbe épített fényforrás Modellazonosító 43228 43229 energiahatékonysági osztályba sorolása... - Page 11 IV. Tisztítás, karbantartás, sérülésmentes. Ez védi meg a LED diódát a mechanikus LED ÉS OLED HÁLÓZATI FÉNYFORRÁSOK PARAMÉTEREI sérülésektől, a nedvességtől és a portól. Ha a lámpa szerviz Eltolási tényező (cos φ) 0,90 0,90 megsérül, akkor azt azonnal kapcsolja le, válassza le az Színkonzisztencia MacAadam-féle ellipszis méretével kifejezve <...
- Page 12 GARANCIÁLIS IDŐ galább 1 méteres távolságot kell betartani. Der Scheinwerfer Extol® Light 43228 mit einer Aufnahmeleistung von 30 W verfügt über einen Lichtstrom von 3200 lm. A mindenkori érvényes, vonatkozó jogszabályok, törvény- Der Scheinwerfer Extol® Light 43229 mit einer Aufnahmeleistung von 50 W verfügt über einen Lichtstrom von 4500 lm.
-
Page 13: Technische Daten
II. Technische Daten INFORMATIONEN BETREFFS DER ANFORDERUNGEN AN DAS ECODESIGN VON LED-LAMPEN NACH DER VERORDNUNG DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION (EG) 2019/2020. Bestellnummer 43228 43229 Lampenparameter 43228 43229 Leistung 30 W 50 W Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle Lichtstrom gemessen in einer Kugel mit weißer Oberfläche... - Page 14 < 6 < 6 Anschrift des Lieferanten Madal Bal a.s. Průmyslová zóna Příluky 244, 760 01 Zlín Behauptung, dass LED-Lichtquellen eine Leuchtstofflampe Identifizierungsnummer des Modells 43228 43229 ohne Vorschaltgerät mit besonderer Leistung ersetzen. Falls -/- (W) -/- (W) LEUCHTQUELLENTYP JA, dann Behauptung über den Ersatz (W) Verwendeter Leuchtquellentyp Bewertungsparameter für das Blinken (PstLM)
- Page 15 V. Typenschildverweis VI. Abfallentsorgung y Stellen Sie die Lampe nicht auf brennbare Oberflächen y Die Lampe darf aus Sicherheitsgründen während der und benutzen Sie diese nicht in brand- und explosion- Verwendung nicht abgedeckt werden, eine Kühlung und Piktogramme sgefährdeten Bereichen. durch Umluft muss sichergestellt sein.
- Page 16 1.0 kg 2.0 kg y Extol® Light 43228 and 43229 LED Floodlights are intensive light sources with a low power consumption, which thanks Insulation class to the type of the LED diodes and their arrangement, illuminate a wide area, i.e. wide-angle floodlights.
-
Page 17: Product Information Sheet
ACCORDING TO EUROPEAN COMMISSION DIRECTIVE (EU) 2019/2020. Name or trademark of the supplier Extol® Extol® Floodlight parameters 43228 43229 Address of the supplier Madal Bal a.s. Průmyslová zóna Příluky 244, 760 01 Zlín This product contains a light source Model identification number... -
Page 18: Mounting The Lamp
IV. Cleaning, y Always use the floodlight with an undamaged protecti- PARAMETERS FOR LED AND OLED MAINS LIGHT SOURCES ve front cover that prevents damage to the LED diodes maintenance, repairs Basic harmonic function power factor (cos φ) 0.90 0.90 and their exposure to humidity/water and dust. -
Page 19: Waste Disposal
V. References to the label VI. Waste disposal and pictograms PACKAGING MATERIALS y Throw packaging materials into a container for the respective sorted waste. UNSERVICEABLE PRODUCT y The product contains electronic components that constitu- te hazardous waste. According to European Directive No. 2012/19 EU, electrical appliances must not be thrown out with household waste, and must be handed over for ecological dispo-...
Need help?
Do you have a question about the 43228 and is the answer not in the manual?
Questions and answers