Makita DFT023F Instruction Manual page 11

NOTE : L a ou les v aleurs d e v ibration totales d é c la-
r é es ont é t é mesur é es c on f orm é ment à la m é t h o d e
d e test stan d ar d et peu v ent ê tre utilis é es pour c om-
parer les outils entre eu x .
NOTE : L a ou les v aleurs d e v ibration totales d é c la-
r é es peu v ent aussi ê tre utilis é es pour l ' é v aluation
pr é liminaire d e l ' e x position.
AVERTISSEMENT :
lors de l ' usage réel de l ' outil électrique peut ê tre
différente de la ou des valeurs déclarées, suivant
la façon dont l ' outil est utilisé, particuli è rement
selon le type de pi è ce usinée.
AVERTISSEMENT :
prendre pour protéger l ' utilisateur doivent ê tre basées
sur une estimation de l ' exposition dans des condi-
tions réelles d ' utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d ' utilisation, comme par
exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu ' il
tourne à vide et le moment de son déclenchement).
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
L a d é c laration d e c on f ormit é C E est f ournie en A nne x e
A à c e mo d e d ' emploi.
CONSIGNES DE
S É CURIT É
Consignes de sécurité générales
pour outils électriques
AVERTISSEMENT :
consignes de sécurité, instructions, illustrations
et spéci cations ui accompagnent cet outil
électrique. L e non-respe c t d e toutes les instru c tions
in d i q u é es c i- d essous peut entra î ner une é le c tro c u-
tion, un in c en d ie et / ou d e gra v es blessures.
Conservez toutes les mises en
garde et instructions pour réfé-
rence ultérieure.
L e terme « outil é le c tri q ue » d ans les a v ertissements
f ait r é f é ren c e à l ' outil é le c tri q ue aliment é par le se c teur
( a v e c c or d on d ' alimentation ) ou à l ' outil é le c tri q ue f on c -
tionnant sur batterie ( sans c or d on d ' alimentation ) .
Consignes de sécurité pour
visseuse sans l
1 . Tenez l ' outil électrique par des surfaces de
prise isolées lorsque vous effectuez une t â che
au cours de la uelle l élément de xation
peut entrer en contact avec des ls cachés.
Le contact des éléments de fixation avec un fil
sous tension peut transmettre d u c ourant d ans les
pi è c es m é talli q ues e x pos é es d e l ' outil é le c tri q ue
et é le c tro c uter l ' op é rateur.
L ' émission de vibrations
Les mesures de sécurité à
Veuillez lire les
2. Assurez-vous toujours d ' avoir une bonne
assise.
Veillez à ce que personne ne se trouve en
dessous de vous quand vous utilisez l ' outil en
hauteur.
3. Tenez l ' outil fermement.
4 . Gardez vos mains à l ' écart des pi è ces en
rotation.
5 . Ne touchez pas l ' embout ou la pi è ce immé-
diatement apr è s l ' exécution du travail ; ils
peuvent ê tre extr ê mement chauds et vous
br û ler la peau.
6 . Immobilisez toujours la pi è ce dans un étau ou
un dispositif de retenue similaire.
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT :
tromper au l d une utilisation répétée par un
sentiment d ' aisance et de familiarité avec le
produit, en négligeant le respect rigoureux des
consignes de sécurité qui accompagnent le pro-
duit en question.
La MAUVAISE UTILISATION de l ' outil ou l ' igno-
rance des consignes de sécurité indiquées
dans ce mode d ' emploi peut entra î ner de graves
blessures.
Consignes de sécurité importantes
pour la batterie
1 . Avant d ' utiliser la batterie, lisez toutes les
instructions et précautions relatives (1) au
chargeur de batterie, (2) à la batterie, et (3) au
produit utilisant la batterie.
2. Ne démontez pas la batterie.
3. Cessez immédiatement l ' utilisation si le temps
de fonctionnement devient excessivement
court. Il y a risque de surchauffe, de br û lures,
voire d ' explosion.
4 . Si l ' électrolyte pén è tre dans vos yeux, rincez-les
à l ' eau claire et consultez immédiatement un
médecin. Il y a risque de perte de la vue.
5 . Ne court-circuitez pas la batterie :
Ne touchez les bornes avec aucun maté-
( 1 )
riau conducteur.
( 2 ) É vitez de ranger la batterie dans un
conteneur avec d ' autres objets métal-
liques, par exemple des clous, des pi è ces
de monnaie, etc.
( 3 ) N ' exposez pas la batterie à l ' eau ou à la
pluie.
Un court-circuit de la batterie peut provoquer
une intensité de courant élevée, une sur-
chauffe, parfois des br û lures et m ê me une
panne.
Ne rangez pas l ' outil et la batterie dans un
6 .
endroit o ù la température risque d ' atteindre ou
de dépasser 50 ° C.
7. Ne jetez pas la batterie au feu m ê me si elle est
sérieusement endommagée ou compl è tement
épuisée. La batterie peut exploser au contact
du feu.
11 FRANÇAIS
NE vous laissez PAS