Cochlear Baha Softband User Manual

Эластичная лента Baha - Руководство
®
пользователя
• Убедитесь, что лента обеспечивает достаточное прилегание
процессора к голове.
• Отрежьте избыток ленты (мягкий конец «липучки» Velcro
• Регулярно чистите круглую соединительную защелку
маленькой щеточкой.
• При потере эластичных свойств меняйте эластичную
ленту Baha на новую.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если у ребенка есть имплантат, не
располагайте эластичную ленту Baha непосредственно
над имплантатом или опорой во время периода
заживления, поскольку это может помешать процессу
остеоинтеграции (срастанию имплантата с костью).
Осторожно! Этот продукт содержит натуральный
резиновый латекс, который может вызывать
аллергические реакции.
Внимание! Звуковой процессор Baha содержит
мелкие детали. Ребенок младше трех лет должен
пользоваться звуковым процессором под
присмотром взрослых.
Гарантийные обязательства: Гарантия не распространяется на
дефекты или повреждения, связанные с использованием этого
продукта с любым звуковым процессором или имплантатом
производства другой компании (т. е. не Cochlear). Подробную
информацию см. в «Гарантийной карте Cochlear Baha Global
Limited».
RU
Baha Elastični trak - Uporabniška navodila
®
• Prepričajte se, da je pritisk oprijema pravilen.
• Preostanek traku odrežite (mehki del sprimnega traku Velcro
• Redno čistite priključni disk z manjšo ščetko.
).
® • Elastični trak Baha zamenjajte z novim, ko izgubi svojo elastičnost.
OPOMBA: Pri otrocih z vsadkom elastičnega traku Baha
v času celjenja ne nameščajte neposredno na mesto vsadka
ali priključka, saj s tem lahko ovirate proces osteointegracije.
Pozor: Izdelek vsebuje lateks iz naravne gume, ki lahko
sproži alergične reakcije.
Opozorilo! Zvočni procesor Baha vsebuje majhne dele.
Vedno se prepričajte, da otroci, mlajši od 3 let, izdelek
uporabljajo v prisotnosti odraslih.
Garancija: Garancija ne krije napak ali poškodb, ki bi nastale zaradi,
vezano na, ali pa v povezavi z uporabo tega izdelka v kombinaciji
s procesnimi enotami in/ali drugimi vsadki, ki jih ne izdeluje
Cochlear. Za več podrobnosti glejte »kartico za omejeno garancijo,
veljavno po vsem svetu«, podjetja Cochlear Baha.
FA
SL
Baha
®
).
®
Softband
User Manual
HE
Multilingual