CIM K400 OPTIMA Operator's Manual

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the K400 OPTIMA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CIM K400 OPTIMA

Page 2 Contenitore di raccolta delle carte ..........38 Contenitore di raccolta delle carte rigettate ........40 Caricamento carta per carta ............44 Stampa di una carta di prova ............46 Struttura ad albero del menu' lcd della stampante k400 optima ..52 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 3: Table Of Contents
Feeding one card at a time .............. 45 Impression d’une carte test ............47 Printing a test card ................ 47 K400 Optima lcd menu tree ............53 Abre du menu de l'afficheur de la k400 optima ........ 53 K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 4 Pulizia della testina di stampa ............72 Cassetta per la pulizia delle carte ............ 74 5 GUASTI E RIPARAZIONE ............80 Interpretazione dei messaggi del display LCD ......80 Problemi di qualità di stampa ............88 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 5 ANNEXE B - STATION DE CONTACT POUR SMART CARTE ..119 Introduction ................119 Introduction ................119 Media Loading Orientation ..........121 Sens de chargement des cartes .......... 121 Smart Card Contact Station Interface ........ 123 Interface de la station de Contacts Puce ......123 K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 10 Gentile Cliente, grazie per aver scelto una stampante CIM. La qualità dei prodotti è garantita nel tempo ed è fatta anche di disponibilità e di servizi tempestivi. Per questo CIM Le offre oggi CIMAGE CARD, uno strumento che Lei potrà utilizzare, fornendo il numero di codice stampato sul retro della card, per contattare la nostra assistenza tecnica, a Sua disposizione gratuitamente per 1 anno.
Page 11: Warranty Information
AVAILABLE TO YOU AVAILABLE TO YOU Dear Customer, Thank you for buying a CIM product. The quality of CIM Dear Customer, Thank you for buying a CIM product. The quality of CIM products is guaranteed over time and backed by quality service. CIM products is guaranteed over time and backed by quality service.
Page 12 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 9v…r‡‡v‰hÃqryyhÃ8‚€€v††v‚rÃ@ˆ…‚ƒrh 8‚s‚…€v‡jÃhyyrÃ‚…€r 8‚‡…‚yy‚ÃqryyrÃ '(""%@@8 9v…r‡‡v‰hÃ@H8 @IÃ$$!!7 €‚qvsvph‡hÃqhyyh r€v††v‚vÃSA @IÃ$'! Ã D€€ˆv‡jÃhyyrÃ (!" @@8ÃrÃqhyyhÃ("%'@@8 9v…r‡‡v‰hÃ@H8 ƒr…‡ˆ…ih“v‚vÃ ("%'@@8 9v…r‡‡v‰hÃ7h††hÃ Tvpˆ…r““hÃƒ…‚q‚‡‡‚ &"!"@@8 @IÃ%($ Ur†v‚r hyyrÃƒr…‡ˆ…ih“v‚v €‚qvsvph‡hÃqhyyh ("%'@@8 AVVISO PER IL CANADA REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 13: Declarations Of Conformity
9v…rp‡v‰r ƒh…Ã8@@("%' Ur†v‚ Q…‚qˆv‡ Model: K400 Optima conforms to the following specification: FCC Part 15, Subpart A, Section 15.107(a) and Section 15.109(a) Class A digital device Supplemental Information: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may...
Page 20 SPIE E CONTROLLI Fig. 1.2 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 21: Indicators And Controls
INDICATORS AND CONTROLS VOYANTS ET BOUTONS Your K400 Optima printer has an LCD Display, two LED’s and two Panel Buttons. 1 Display 2 Power led 3 Alert led 4 Menu button 5 Clear button LCD Display The 16 character LCD Display is used for: Showing the printer’s current status...
Page 24 INSTALLAZIONE DELLA STAMPANTE ATTENZIONE : Fig. 1.3 ATTENZIONE : REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 25: Printer Installation
PRINTER INSTALLATION INSTALLATION DE L’IMPRIMANTE ATTENTION: CAUTION : CAUTION: ATTENTION: K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 34 Inserire la cassetta (3) nell’apposita sede della stampante e ruotarla quindi verso il basso. Accertarsi che la cassetta si sia bloccata bene. Fig. 2.7 Questo dispositivo serve per ripulire le carte che vengono alimentate Fig. 2.8 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 35: Install Card Cleaning Cartridge
S’assurer que le bloc est bien enclenché. the assembly locks in place. Cet élément est utilisé pour nettoyer les cartes qui entrent dans l’imprimante. This item is used to clean the cards entering the printer. K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 48 K400 K400...
Page 58 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 59 - Select the option “Driver”; push the icon “Search” and select folder “/ Win95” in the CD-Rom unit. Click “Ok” to confirm. - K400 OPTIMA CARD PRINTER should be displayed after which click on Next. - Choose LPT1: Standard Printer Port, click on Next, select Yes to set as Default Printer and click on Finish to install.
Page 60 PER INSTALLARE IL DRIVER DELLA STAMPANTE K400 OPTIMA IN AMBIENTE WINDOWS NT 4.0, ATTENERSI ALLA PROCEDURA CHE SEGUE REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 61: Install Driver On Windows Nt4.0
B. POUR INSTALLER LE DRIVER D'IMPRIMANTE K400 TO INSTALL THE K400 OPTIMA PRINTER DRIVER IN OPTIMA SOUS WINDOWS NT4.0 WINDOWS NT4.0 Not Shared step 6 Properties K400 Optima Card Printer Printers File Properties K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 64 ESEMPIO DI STAMPA DI UNA CARTA: Fig. 3.1 Fig. 3.2 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 65: Printing A Sample Card
- Go to the Microsoft Word Software. - If the printer was not selected as the default printer, go to the File menu and Select Printer and choose Cim K400 Optima Card Printer in the printer names list. Then Close the print dialog box.
Page 80 H@TT6BBDP TDBIDAD86UP 6aDPI@ GhÃ†‡h€ƒh‡rÃr†rtˆrÃˆÃ‡r†‡Ã DIDUD6GDTDIB 6‡‡rqr…rÃvyÃ€r††httv‚ÃS@69` v‡r…‚Ãƒ…v€hÃqryyh‰‰vh€r‡‚ S@69` GhÃ†‡h€ƒh‡rÃqÃƒ…‚‡hÃƒr…Ãyˆ†‚ GhÃ†‡h€ƒh‡rÃqÃvÃ€‚qhyv‡jÃqvÃ X6DUÃU@HQ@S6UVS@ …hss…rqqh€r‡‚ÃqryyhÃ‡r†‡vhÃqvÃ 6‡‡rqr…rÃvyÃ€r††httv‚ÃS@69` †‡h€ƒh T@GAÃU@TU T‡h€ƒhÃqryyhÃph…‡hÃqvÃhˆ‡‚Ã‡r†‡ 6‡‡rqr…rÃyhÃph…‡hÃqvÃƒ…‚‰h DÃqh‡vÃqryyhÃph…‡hÃ†‚‚ÃvÃp‚…†‚Ã 6‡‡rqr…rÃyvv“v‚ÃqryyhÃ†‡h€ƒhÃ 9PXIGP69DIBÃ96U6 qvÃ‡…h†€v††v‚r qryyhÃph…‡h ËÃvÃp‚…†‚ÃyhÃ†‡h€ƒhÃqryyhÃih†rÃ QSDIUDIBÃ`@GGPX tvhyyh ËÃvÃp‚…†‚ÃyhÃ†‡h€ƒhÃqryyhÃih†rÃ QSDIUDIBÃH6B@IU6 €htr‡h ËÃvÃp‚…†‚ÃyhÃ†‡h€ƒhÃqryyhÃih†rÃ QSDIUDIBÃ8`6I pvh‚...
Page 81: Troubleshooting
T8S@@IÃH@TT6B@ H@6IDIB 68UDPI UurÃƒ…v‡r…Ãv†Ãƒr…s‚…€vtÃhÃ DIDUD6GDTDIB Xhv‡Ãs‚…Ã‡urÃ…rhq’Ã€r††htr v‡r…hyÃ‡r†‡Ãirs‚…rÃˆ†r H@TT6B@ TDBIDAD86UDPI 68UDPI S@69` Srhq’Ãs‚…Ãˆ†r Gv€ƒ…v€h‡rÃrssrp‡ˆrÃˆÃ‡r†‡Ã DIDUD6GDTDIB 6‡‡rq…rÃyrÃ€r††htrÃS@69` X6DUÃU@HQ@S6UVS@ Q…v‡ÃCrhqÃp‚‚yÃq‚Ã€‚qr Xhv‡Ãs‚…ÃS@69`Ã€r††htr v‡r…rÃh‰h‡Ãˆ‡vyv†h‡v‚ S@69` Q…r‡rÃƒ‚ˆ…Ãyˆ‡vyv†h‡v‚ T@GAÃU@TU TrysÃ‡r†‡Ãph…qÃƒ…v‡vt Xhv‡Ãs‚…Ã‡r†‡Ãph…q H‚qrÃqrÃ…rs…‚vqv††r€r‡ÃqrÃyhÃ UurÃph…qÃqh‡hÃv†ÃirvtÃ X6DUÃU@HQ@S6UVS@ 6‡‡rq…rÃyrÃ€r††htrÃS@69` 9PXIGP69DIBÃ96U6 Xhv‡Ãs‚…Ãph…qÃƒ…v‡vtÃ‡‚Ã†‡h…‡ Ur‡rÃqD€ƒ…r††v‚ ‡…h†€v‡‡rq UurÃ’ryy‚ÃƒhryÃv†ÃirvtÃ T@GAÃU@TU D€ƒ…r††v‚Ãph…‡rÃhˆ‡‚Ã‡r†‡ 6‡‡rq…rÃyhÃph…‡rÃ‡r†‡ QSDIUDIBÃ`@GGPX ƒ…v‡rq Gr†Ãq‚pr†ÃqrÃyhÃph…‡rÃ†‚‡ÃrÃ 6‡‡rq…rÃ„ˆrÃyv€ƒ…r††v‚ÃqrÃyhÃ 9PXIGP69DIBÃ96U6 QSDIUDIBÃH6B@IU6 UurÃ€htr‡hÃƒhryÃv†Ãƒ…v‡vt...
Page 82 H@TT6BBDP TDBIDAD86UP 6aDPI@ ËÃvÃp‚…†‚ÃyhÃ†‡h€ƒhÃqvÃˆhÃ QSDIUDIBÃ7G68F ih†rÃ€‚‚p…‚€h QSDIUDIBÃW6SIDTC ËÃvÃp‚…†‚ÃyhÃ‰r…vpvh‡ˆ…h ËÃvÃp‚…†‚ÃyhÃ†‡h€ƒhÃqryÃ QSDIUÃCPGPBS6H …v‰r†‡v€r‡‚ÃqvÃˆÃ‚y‚t…h€€h @†rtˆv…rÃyhÃƒ…‚prqˆ…hÃqvÃƒˆyv“vhÃ 6‰‰v†‚Ãhyy‚ƒr…h‡‚…rÃqvÃr†rtˆv…rÃ 8G@6IÃQSDIU@S p‚€rÃvqvph‡‚ÃryyhÃ†r“v‚rÃ#Ã yhÃƒˆyv“vhÃqryyhÃ†‡h€ƒh‡r qvÃ„ˆr†‡‚Ã€hˆhyr 6‰‰v†‚Ãhyy‚ƒr…h‡‚…rÃqvÃr†rtˆv…rÃ @†rtˆv…rÃyhÃƒ…‚prqˆ…hÃqvÃƒˆyv“vhÃ 8G@6IÃH6BÃC@69 yhÃƒˆyv“vhÃqryyhÃ‡r†‡vhÃ p‚€rÃvqvph‡‚Ãryy6yyrth‡‚Ã6Ã €htr‡vph qryÃ€hˆhyr GhÃ†‡h€ƒh‡rÃr†rtˆrÃˆhÃ 8G@6IDIB ƒ…‚qrqˆ…hÃqvÃƒˆyv“vhÃv‡r…h I‚Ã†vÃqÃ‡‚y‡‚ÃvyÃh†‡…‚Ã€r‡…rÃqÃ S@HPW@ÃSD77PI Sv€ˆ‚‰r…rÃvyÃh†‡…‚ vÃp‚…†‚ÃˆhÃƒ…‚prqˆ…hÃqvÃƒˆyv“vh DyÃh†‡…‚ÃqryyhÃ†‡h€ƒh‡rÃqÃ T‚†‡v‡ˆv…rÃvyÃh†‡…‚ÃqryyhÃ PVUÃPAÃSD77PI r†hˆ…v‡‚ †‡h€ƒh‡r 6yyv‡r…‚ÃqryyhÃ†‡h€ƒh‡rÃ U‚tyvr…rÃyhÃph…‡hÃqhrttvh‡hÃ H@8C6ID86GÃ@SSPS r†v†‡rÃˆÃqvsr‡‡‚ÃqvÃ 6ppr…‡h…†vÃpurÃyhÃph…‡hÃ...
Page 83 T8S@@IÃH@TT6B@ H@6IDIB 68UDPI H@TT6B@ TDBIDAD86UDPI 68UDPI VÃƒhrhˆÃ€‚‚pu…‚€rÃ 6Ã€‚‚pu…‚€rÃƒhryÃv†ÃirvtÃ QSDIUDIBÃ7G68F QSDIUDIBÃ7G68F †v€ƒ…v€r ƒ…v‡rq QSDIUDIBÃW6SIDTC G‚‰r…yh’Ã†v€ƒ…v€r QSDIUDIBÃW6SIDTC UurÃ‚‰r…yh’Ãv†Ãƒ…v‡vt VÃ‚‰r…yh’Ãu‚y‚t…h€€rÃ QSDIUÃCPGPBS6H 6Ãu‚y‚t…h€Ã‚‰r…yh’Ãv†Ãƒ…v‡vt QSDIUÃCPGPBS6H †v€ƒ…v€r 8h……’Ã‚ˆ‡Ã‡urÃpyrhvtÃ @ssrp‡ˆr…ÃyhÃƒ…‚ppqˆ…rÃqrÃ UurÃƒ…v‡r…Ãv†Ãƒ…‚€ƒ‡vtÃ Gv€ƒ…v€h‡rÃ†‚yyvpv‡rÃyhÃ 8G@6IÃQSDIU@S ƒ…‚prqˆ…rÃh†Ãqr‡hvyrqÃvÃ 8G@6IÃQSDIU@S r‡‡‚’htrÃp‚€€rÃqp‡hvyypÃhˆÃ ‚ƒr…h‡‚…Ã€hv‡rhpr €hv‡rhprÃ‚ƒp…h‡rˆ… †rp‡v‚Ã#Ã‚sÃ‡uv†Ã€hˆhy puhƒv‡…rÃ#ÃqrÃprÃ€hˆry 8h……’Ã‚ˆ‡Ã‡urÃpyrhvtÃ @ssrp‡ˆr…ÃyhÃƒ…‚ppqˆ…rÃqrÃ UurÃƒ…v‡r…Ãv†Ãƒ…‚€ƒ‡vtÃ Gv€ƒ…v€h‡rÃ†‚yyvpv‡rÃ 8G@6IÃH6BÃC@69 ƒ…‚prqˆ…rÃh†Ãqr‡hvyrqÃvÃ 8G@6IÃH6BÃC@69 r‡‡‚’htrÃp‚€€rÃqp‡hvyypÃrÃ...
Page 84 H@TT6BBDP TDBIDAD86UP 6aDPI@ Wr…vsvph…rÃpurÃvÃqh‡vÃ†vh‚Ã DÃqh‡vÃv‰vh‡vÃqhyÃQ8Ã‚Ã†‚‚Ã qv†ƒ‚vivyvÃƒr…ÃyhÃ†‡h€ƒhÃ 8PHH6I9Ã@SSPS †‡h‡vÃ…vp‚‚†pvˆ‡v Q…‚‰h…rÃhÃ…v†‡h€ƒh…rÃˆhÃph…‡hÃ hÃƒh…‡v…rÃqhÃqh‡vÃ‰hyvqvÃrÃ‚‡v Wr…vsvph…rÃyrÃ‚ƒ“v‚vÃƒ…r†pry‡rÃ GrÃph…h‡‡r…v†‡vpurÃqryyhÃph…‡hÃ Q6S6H@U@STÃ@SSPS ƒr…ÃvyÃq…v‰r…ÃXvq‚†ÃrÃvyÃ‡vƒ‚ÃqvÃ ‚Ã†‚‚Ã†‡h‡rÃ…vp‚‚†pvˆ‡r †‡h€ƒh‡r Wr…vsvph…rÃpurÃyrÃph…‡rÃ†‚‚Ã †‡h‡rÃph…vph‡rÃp‚ÃyhÃihqhÃ €htr‡vphÃryyhÃtvˆ†‡hÃ ƒ‚†v“v‚rÃWr…vsvph…rÃ†rÃ†vÃqÃ I‚Ã†vÃ…vr†prÃhÃ†p…v‰r…rÃ‚ÃhÃ †ƒrpvsvph‡‚ÃpurÃ†vÃ‡…h‡‡hÃqvÃ @I8P9DIBÃ@SSPS yrttr…rÃvÃqh‡vÃ†ˆyyhÃihqhÃ ph…‡rÃhÃih††hÃ‚ÃhqÃhy‡hÃ €htr‡vphÃqryyrÃph…‡r p‚r…pv‰v‡jÃWr…vsvph…rÃyhÃ p‚s‚…€v‡jÃqrvÃqh‡vÃhyyrÃ‚…€rÃ DTPÃWrqr…rÃhyy6yyrth‡‚Ã6ÃqvÃ „ˆr†‡‚Ã€hˆhyrÃƒr…Ã€httv‚…vÃ vs‚…€h“v‚v Wr…vsvph…rÃpurÃyrÃph…‡rÃ†‚‚Ã †‡h‡rÃph…vph‡rÃp‚ÃyhÃihqhÃ €htr‡vphÃryyhÃtvˆ†‡hÃ ƒ‚†v“v‚rÃWr…vsvph…rÃ†rÃ†vÃqÃ I‚Ã†vÃ…vr†prÃhÃyrttr…rÃvÃqh‡vÃ †ƒrpvsvph‡‚ÃpurÃ†vÃ‡…h‡‡hÃqvÃ S@69DIBÃ@SSPS †ˆyyhÃihqhÃ€htr‡vphÃqryyrÃ ph…‡rÃhÃih††hÃ‚ÃhqÃhy‡hÃ ph…‡r p‚r…pv‰v‡jÃWr…vsvph…rÃyhÃ...
Page 85 T8S@@IÃH@TT6B@ H@6IDIB 68UDPI H@TT6B@ TDBIDAD86UDPI 68UDPI 8urpxÃ‡uh‡Ã‡urÃqh‡hÃv†Ã†ˆv‡hiyrÃ Gr†Ãq‚pr†ÃjÃr‰‚’r…ÃjÃƒh…‡v…Ã Wp…vsvr…Ã„ˆrÃyr†Ãq‚pr†Ã†‚‡Ã UurÃqh‡hÃirvtÃ†r‡Ãs…‚€Ã‡urÃ 8PHH6I9Ã@SSPS 8PHH6I9Ã@SSPS s‚…Ãƒ…v‡vtÃU…’Ã…rƒ…v‡vtÃhÃ qrÃyu{‡rÃrÃ†‚‡Ãƒh†Ã…rp‚ˆr† hqhƒ‡pr†ÃjÃyv€ƒ…v€h‡rÃ u‚†‡Ãv†Ã‚‡Ã…rp‚tv†rq ph…qÃs…‚€Ãx‚Ãt‚‚qÃqh‡h Wp…vsvr…Ãyr†Ã‚ƒ‡v‚†ÃqˆÃq…v‰r…Ã UurÃsrh‡ˆ…r†Ã‚sÃ‡urÃph…qÃh…rÃ 8urpxÃ‡urÃXvq‚†Ãq…v‰r…Ã Gr†Ãph…hp‡p…v†‡v„ˆr†ÃqrÃyhÃph…‡rÃ Q6S6H@U@STÃ@SSPS Xvq‚†Ãr‡ÃyrÃ‡’ƒrÃ Q6S6H@U@STÃ@SSPS ‚‡Ã…rp‚tv†rq ‚ƒ‡v‚†ÃhqÃƒ…v‡r…Ã‡’ƒr rÃ†‚‡Ãƒh†Ã…rp‚ˆr† qv€ƒ…v€h‡r 8urpxÃ‡uh‡Ã‡urÃph…q†Ãh…rÃ Wp…vsvr…Ã„ˆrÃyr†Ãph…‡r†Ã†‚‡Ã y‚hqrqÃv‡uÃ‡urÃ€htr‡vpÃ puh…tpr†Ãh‰rpÃyhÃihqrÃ †‡…vƒrÃvÃ‡urÃp‚……rp‡Ã €htp‡v„ˆrÃqh†ÃyrÃi‚Ã†r†Ã ‚…vr‡h‡v‚Ã8urpxÃur‡ur…Ã Wp…vsvr…Ã†vÃyhÃp‚svtˆ…h‡v‚ÃrÃ 9h‡hÃph‚‡ÃirÃ…v‡‡rÃ‚…Ã…rhqÃ uvtuÃ‚…Ãy‚Ãp‚r…pv‰v‡’Ãph…q†Ã Gr†Ãq‚pr†ÃrÃƒrˆ‰r‡Ãr‡…rÃvÃ @I8P9DIBÃ@SSPS shviyrÃ‚ˆÃuhˆ‡rÃp‚r…pv‰v‡pÃr†‡Ã...
Page 86 H@TT6BBDP TDBIDAD86UP 6aDPI@ T‰ˆ‚‡h…rÃvyÃp‚‡rv‡‚…rÃqvÃ DyÃp‚‡rv‡‚…rÃqvÃ…hpp‚y‡hÃqryyrÃ S@E@8UÃ7PYÃAVGG …vtr‡‡‚ÃrÃƒ…r€r…rÃvyÃƒˆy†h‡rÃqvÃ ph…‡rÃ…vtr‡‡h‡rÃqÃƒvr‚ qr†‡…hÃqryÃqv†ƒyh’Ã GhÃ†‡h€ƒh‡rÃ‚Ã…vyr‰hÃyhÃ Wr…vsvph…rÃyhÃƒ‚†v“v‚rÃqryyhÃ H6BI@UD8Ã@SSPS ihqhÃ€htr‡vphÃ†ˆyyhÃph…‡h ph…‡h 8‚‡h‡‡h…rÃvyÃƒ…‚ƒ…v‚Ã AG6TCÃ@SSPS …v‰rqv‡‚…rÃƒr…Ã‚‡‡rr…r IPÃ688@TT ÃˆhÃh††v†‡r“hÃ‡rpvph...
Page 87 H@TT6B@ TDBIDAD86UDPI 68UDPI T8S@@IÃH@TT6B@ H@6IDIB 68UDPI @€ƒ‡’Ã‡urÃ…rwrp‡Ãi‚‘ÃhqÃƒ…r††Ã S@E@8UÃ7PYÃAVGG UurÃ…rwrp‡Ãi‚‘Ãv†Ãsˆyy GrÃihpÃqrÃ…rwr‡Ãƒ‚ˆ…Ãph…‡r†Ãr†‡Ã Wvqr…ÃyrÃihpÃqrÃ…rwr‡Ãr‡Ãhƒƒˆ’r…Ã ‡urÃ…vtu‡ÃƒhryÃiˆ‡‡‚ S@E@8UÃ7PYÃAVGG ƒyrv †ˆ…ÃyrÃi‚ˆ‡‚ÃƒhrhˆÃq…‚v‡ UurÃƒ…v‡r…Ãph‚‡Ãqr‡rp‡ÃhÃ H6BI@UD8Ã@SSPS 8urpxÃ‡urÃph…qÃ‚…vr‡h‡v‚ €htr‡vpÃ†‡…vƒrÃ‚Ã‡urÃph…q Gv€ƒ…v€h‡rÃrÃƒrˆ‡Ãƒh†Ã AG6TCÃ@SSPS 8‚‡hp‡Ã’‚ˆ…Ãqrhyr…Ãs‚… H6BI@UD8Ã@SSPS qp‡rp‡r…ÃqrÃihqrÃ€htp‡v„ˆrÃ Wp…vsvr…Ãy‚…vr‡h‡v‚ÃqrÃyhÃph…‡r IPÃ688@TT ‡rpuvphyÃ†ˆƒƒ‚…‡ †ˆ…ÃyhÃph…‡r AG6TCÃ@SSPS 8‚‡hp‡r…Ã‰‚‡…rÃ…r‰rqrˆ… IPÃ688@TT ƒ‚ˆ…ÃyhvqrÃ‡rpuv„ˆr...
Page 98 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 99: Technical Specifications
SPECIFICATIONS TECHNIQUES TECHNICAL SPECIFICATIONS Caractéristiques Générales General Colour Printing Impression Couleur Bar Codes Codes à Barres Fonts Polices K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 100 Fig. 6.1 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 101 Cards* Cartes* CARD DIMENSIONS DIMENSIONS CARTE K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 102 Fig. 6.2 Fig. 6.3 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 103 K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 104 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 105 Ribbons* Rubans* Overlay Varnish Vernis de protection Interfaces Interfaces Mechanical Dimensions K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 106 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 107 Alimentation Electrical Environnement Environmental † Options † Options K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 108 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 109 K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 110 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 111: Appendix A - Magnetic Card Stripe Encoder
APPENDIX A ANNEXE A MAGNETIC CARD STRIPE ENCODER ENCODEUR MAGNÉTIQUE INTRODUCTION K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 112 Fig. A.1 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 113: Media Loading Orientation
SENS DE CHARGEMENT DES CARTES MEDIA LOADING ORIENTATION K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 114 Fig. A.2 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 115: Magnetic Encoder Cleaning
MAGNETIC ENCODER CLEANING NETTOYAGE DE L'ENCODEUR MAGNETIQUE K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 116 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 117 ISO. NOTE: Voir le Manuel du Programmeur de l'Imprimante pour avoir des informations complètes sur la NOTE: Refer to the Card Printer Programmer's Manual for complete programming information. programmation. K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 118 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 119: Appendix B - Smart Card Contact Station
Smart Cards can have a built-in microcomputer and a battery. Card Memory can store fingerprints, voice recognition patterns, medical records and other such data. The K400 Optima may be equipped with an optional contact station for programming Smart Cards (ISO 7816). This printer model responds to commands that position the cards at the contact station, where the printer connects to the contacts on the Smart Cards.
Page 120 Fig. B.1 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 121: Media Loading Orientation
MEDIA LOADING ORIENTATION SENS DE CHARGEMENT DES CARTES Position the cards with the Smart Card Chip at the top of the card and towards the printer (fig. B.1). K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 122 Fig. B.2 REV. 04.2000 K400 OPTIMA...
Page 123: Smart Card Contact Station Interface
C4 (RFU) (GND when chip is at est commutée à la station) C5 (GND) C5 (Terre) station) Refer to the Card Printer Programmer's Manual for complete programming information. DO NOT position printing over the Smart Card Chip. K400 OPTIMA REV. 04.2000...
Page 124 ITALY ASIA CIM S.p.A. Head Quarters ACIM SDN. BHD. - Asia Pacific CIM USA Inc. - Americas...

CIM K400 OPTIMA Operator's Manual

English

French

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Summary of Contents for CIM K400 OPTIMA

Page 3: Table Of Contents

Page 11: Warranty Information

Page 13: Declarations Of Conformity

Page 21: Indicators And Controls

Page 25: Printer Installation

Page 35: Install Card Cleaning Cartridge

Page 61: Install Driver On Windows Nt4.0

Page 65: Printing A Sample Card

Page 81: Troubleshooting

Page 99: Technical Specifications

Page 111: Appendix A - Magnetic Card Stripe Encoder

Page 113: Media Loading Orientation

Page 115: Magnetic Encoder Cleaning

Page 119: Appendix B - Smart Card Contact Station

Page 121: Media Loading Orientation

Page 123: Smart Card Contact Station Interface

CIM K400 OPTIMA Operator's Manual

English

French

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for CIM K400 OPTIMA

Summary of Contents for CIM K400 OPTIMA

Table of Contents