Yamaha VF150 Owner's Manual page 233

Q. Le câblage d'allumage est-il endommagé
ou mal connecté ?
R. Vérifiez si les fils sont usés ou endomma-
gés. Faites serrer les connexions et rempla-
cer les fils rompus ou usés par un revendeur
Yamaha.
Q. Les composants internes du moteur sont-
ils endommagés ?
R. Faites procéder à un entretien par un re-
vendeur Yamaha.
Le régime est irrégulier ou le moteur cale.
Q. Les bougies sont-elles encrassées ou de
type incorrect ?
R. Inspectez les bougies. Nettoyez ou rem-
placez par des bougies du type préconisé.
Q. Le circuit d'alimentation est-il obstrué ?
R. Vérifiez si la conduite d'alimentation est
coincée ou pliée, ou s'il y a d'autres obstruc-
tions dans le système d'alimentation.
Q. Le carburant est-il contaminé ou altéré ?
R. Remplissez le réservoir de carburant frais
et propre.
Q. Le filtre à carburant est-il obstrué ?
R. Nettoyez ou remplacez le filtre à carbu-
rant.
Q. Les composants du système d'allumage
sont-ils défectueux ?
R. Faites procéder à un entretien par un re-
vendeur Yamaha.
Q. Le système d'alerte est-il activé ?
R. Identifiez et remédiez à la cause de l'aler-
te.
Q. L'écartement des électrodes de la bougie
est-il incorrect ?
R. Remplacez la bougie.
Q. Le câblage d'allumage est-il endommagé
ou mal connecté ?
R. Vérifiez si les fils sont usés ou endomma-
gés. Faites serrer les connexions et rempla-
cer les fils rompus ou usés par un revendeur
Yamaha.
Q. L'huile moteur spécifiée est-elle utilisée ?
R. Vérifiez l'huile moteur et renouvelez-la par
une huile du type spécifié.
Q. Le thermostat fonctionne-t-il incorrecte-
ment ou est-il obstrué ?
R. Faites procéder à un entretien par un re-
vendeur Yamaha.
Q. La pompe à carburant fonctionne-t-elle in-
correctement ?
R. Faites procéder à un entretien par un re-
vendeur Yamaha.
Q. La vis de mise à pression atmosphérique
du réservoir de carburant est-elle bouchée
ou obstruée ?
R. Dégagez l'obstruction.
Q. Le branchement du raccord de carburant
est-il incorrect ?
R. Branchez-le correctement.
Q. Le réglage du câble d'accélérateur est-il
incorrect ?
R. Faites procéder à un entretien par un re-
vendeur Yamaha.
Q. Le câble de batterie est-il déconnecté ?
R. Connectez-le correctement.
Dépannage
107