CTX MyPool pH Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. CTX Manuals
  4. Water Pump
  5. MyPool pH
  6. Instruction manual

CTX MyPool pH Instruction Manual

Hide thumbs Also See for MyPool pH:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

0000138876
MyPool
pH · ORP
MANUAL DE INSTALACION
MANUEL D'INSTALLATION
MANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUAL DE INSTALAÇÃO
rev. 1.3
INSTRUCTIONS MANUAL
HANDBUCH
INSTRUCTIES MANUAL
EN
DE
ES
FR
IT
NL
PT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MyPool pH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for CTX MyPool pH

Summary of Contents for CTX MyPool pH

  • Page 1 MyPool pH · ORP INSTRUCTIONS MANUAL HANDBUCH MANUAL DE INSTALACION MANUEL D’INSTALLATION MANUALE D’INSTALLAZIONE INSTRUCTIES MANUAL MANUAL DE INSTALAÇÃO 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 2 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 3 (IDxOD mm) (IDxOD mm) injection valve PVC tube PE tube (4m) (5m) (1/2” M to 3/8” F) Item* System MyPool pH MyPool ORP * The values from the table represents the number of items inside the package. 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 4 MyPool | pH · ORP WARNING! These products are DANGEROUS and require special precautions during use, handling and storage. • NEVER mix chemical products. • NEVER allow children or people who have not read this manual to use or tamper with MyPool or any of its peripheral components (including chemical products).
  • Page 5 4. Output Relay Auxiliary Pump (Dry contact, Relay 250 Vac 10 A) 5. Output Relay Alarm remote (Dry contact, Relay 250 Vac 10 A) Recirculating pump 230V 4. TECHNICAL SPECIFICATIONS Specifications MyPool pH MyPool ORP Measure Range 0.0 ÷ 14.0 pH -99 ÷ 999 mV Set Point Range 6.8 ÷...
  • Page 6 MyPool | pH · ORP 5. SETUP INSTRUCTIONS MYPOOL SYSTEM 1) Button to increase the value 2) Button to decrease the value 3) Button Menu/Esc 4) Button Cal/OK 5) Button to set the setpoint 6) Digital display Set Point adjustment Press the button for 3 seconds, use to set the desired value.
  • Page 7 MyPool | pH · ORP To set up the unit, follow the steps below: Push for 5 Seconds Language Push Push to go out to Select from Menu English the Language Push to Confirm Push Measure Type Push to go out to Select from Menu Measure Type...
  • Page 8 MyPool | pH · ORP 6. pH CALIBRATION WITH BUFFER SOLUTION 7 pH Select Standard 60 s 7 pH calibration pH calibration 9 pH 60 s 9 pH calibration Save and exit pH CALIBRATION BY EXTERNAL REFERENCE VALUE Select Reference Set pH value pH calibration Save and exit...
  • Page 9 MyPool | pH · ORP 7. ORP CALIBRATION WITH BUFFER SOLUTION 475mV Select Standard 60 s ORP calibration 475 mV calibration Save and exit ORP CALIBRATION BY EXTERNAL REFERENCE VALUE Select Reference Set ORP value ORP calibration Save and exit 0000138876 rev.
  • Page 10 MyPool | pH · ORP 8. PROPORTIONAL DOSING Setpoint= 7,4 pH Dosing mode= Acid Setpoint= 700 mV 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 11 MyPool | pH · ORP 9. ALARMS Alarm Display MyPool pH Display MyPool ORP Actions to do Level - Restore Product tank - Replace or check the Measure out of (<5 pH) measure probe range (<100 mV) (>9pH) - Restore pH / ORP measure...
  • Page 12 MyPool | pH · ORP 10. HANDLING Hose replacement: Open the pump’s lid and release the Position the roller at 7h05, turning it Completely release left hose by pulling the left connector in the direction of the circular arrow. connector, holding it taut towards upward.
  • Page 13 MyPool | pH · ORP 11. CONNECTION TO FLUIDRA CONNECT: Option 1: Connection to Connnect & Go control cabinet MyPool Connections: Connect & Go MyPool DOS Not used 3-wire general purpose modbus cable (not included) Option 2: Connection to Connect Box MyPool Connections: Connect &...
  • Page 14 MyPool | pH · ORP RS485 communications configuration Push for 5 Seconds Push Language Push to go out to Select English from Menu the Language Push to Confirm RS485 Push Push to go out to activate or deactivate from Menu the menu Push to Confirm...
  • Page 15 M: 4x6 (IDxOD mm) (IDxOD mm) K: Wasser (1/2” außen auf 3/8” PVC-Schlauch PE-Schlauch (4m) (5m) innen) Artikel* System MyPool pH MyPool ORP * Die Zahlen in der Tabelle geben die Anzahl der jeweiligen Artikel im Lieferumfang an. 0000138876 Rev. 1.3...
  • Page 16 MyPool | pH · ORP ACHTUNG! Diese Produkte sind GEFÄHRLICH und der Umgang mit ihnen, der Gebrauch und die Lagerung erfordern besondere Vorsichtsmaßnahmen. • Chemikalien NIEMALS miteinander vermischen. • NIEMALS Kinder oder mit dieser Anleitung nicht vertraute Personen die Vorrichtung MyPool oder zugehörige Komponenten einschließlich der Chemikalien verwenden oder damit hantieren lassen.
  • Page 17 3. Eingang Temperaturfühler (PT100-Fühler nicht enthalten) 4. Ausgangsrelais Hilfspumpe (Trockenkontakt, Relais 250 Vac 10 A) 5. Ausgang Fernalarmrelais (Trockenkontakt, Relais 250 Vac 10 A) Umwälzpumpe 230V 4. TECHNISCHE DATEN Daten MyPool pH MyPool ORP Messbereich 0,0 ÷ 14,0 pH -99 ÷ 999 mV Sollwertbereich 6,8 ÷...
  • Page 18 MyPool | pH · ORP 5. SETUP-ANLEITUNGEN MYPOOL-SYSTEM 1) Taste zur Erhöhung des Wertes 2) Taste zum Verringern des Wertes 3) Taste Menü/Esc 4) Taste Cal/OK 5) Taste zum Einstellen des Sollwerts 6) Digitalanzeige Sollwerteinstellung -Taste 3 Sekunden lang drücken, verwenden, um den gewünschten Wert einzustellen.
  • Page 19 MyPool | pH · ORP Zum Einstellen wie nachstehend beschrieben vorgehen: Die Taste 5 Sekunden lang drücken Sprache Drücken Sie Drücke um raus zu gehen aus dem Menü Englisch auswählen die Sprache Bestätigen drücken Messtyp Drücken Sie Drücke um raus zu gehen aus dem Menü...
  • Page 20 MyPool | pH · ORP 6. pH-KALIBRIERUNG MIT PUFFERLÖSUNG pH 7 Standard 60 s pH 7-Kalibrierung pH-Kalibrierung 9 pH 60 s pH 9-Kalibrierung Speichern und verlassen pH-KALIBRIERUNG DURCH EXTERNEN REFERENZWERT Referenz pH- pH-Wert Kalibrierung einstellen Speichern und verlassen 0000138876 Rev. 1.3...
  • Page 21 MyPool | pH · ORP 7. ORP-KALIBRIERUNG MIT PUFFERLÖSUNG 475 mV Standard 60 s 475 mV-Kalibrierung ORP-Kalibrierung Speichern und verlassen ORP-KALIBRIERUNG DURCH EXTERNEN REFERENZWERT Referenz ORP- ORP-Wert Kalibrierung einstellen Speichern und verlassen 0000138876 Rev. 1.3...
  • Page 22 MyPool | pH · ORP 8. PROPORTIONALE DOSIERUNG Sollwert = 7,4 pH Dosiermodus = Säure Sollwert = 700 mV 0000138876 Rev. 1.3...
  • Page 23 MyPool | pH · ORP 9. ALARME Alarm Display MyPool pH Display MyPool ORP Maßnahmen - Produktbehälter Füllstand zurücksetzen Messung - Den Messfühler prüfen, ggf. außerhalb des (<5 pH) ersetzen zulässigen - pH-/ORP-Messgröße (<100 mV) (>9pH) Bereichs wiederherstellen OFA-Alarm - Zum Zurücksetzen (Zeit >...
  • Page 24 MyPool | pH · ORP 10. HANDHABUNG Ersetzen der Schläuche: Den Pumpendeckel öffnen und den Den Rotor auf 7:05 Uhr stellen, dazu Den linken Anschluss vollständig Schlauch durch Hochziehen des in Richtung des kreisförmigen Pfeils freigeben und dabei leicht nach linken Anschlusses freigeben.
  • Page 25 MyPool | pH · ORP 11. VERBINDUNG ZU FLUIDRA CONNECT: Option 1: Anschluss an den Connnect & Go Schaltschrank MyPool Verbindungen: Connect & Go MyPool DOS Nicht verwendet 3-adriges Allzweck-Modbus-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Option 2: Verbindung zu Connect Box MyPool Verbindungen: Connect &...
  • Page 26 MyPool | pH · ORP RS485-Kommunikationskonfiguration Die Taste 5 Sekunden lang drücken Sprache Drücke um raus zu Die Taste gehen aus dem Menü auswählen die Sprache Englisch Bestätigen drücken RS485 Die Taste Drücke um raus zu um das Menü zu aktivieren gehen aus dem Menü...
  • Page 27 (1/2” M a 3/8” F) (IDxOD mm) (4m) (IDxOD mm) (5m) Elemento* Sistema MyPool pH MyPool ORP * Los valores de la tabla representan el número de elementos que se encuentran dentro del paquete. 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 28 MyPool | pH · ORP ¡ADVERTENCIA! Estos productos son PELIGROSOS y requieren precauciones especiales durante su uso, manipulación y almacenamiento. • No mezcle NUNCA productos químicos. • No permita NUNCA que niños o personas que no hayan leído este manual usen o manipulen MyPool o alguno de sus componentes periféricos (incluidos los productos químicos).
  • Page 29 MyPool | pH · ORP 3. CONEXIONES ELÉCTRICAS Conecte el cable de alimentación a la red eléctrica y el cable de alimentación a la bomba de recirculación 230V. 2 hilos 3 hilos Diagrama de cableado: 1. Entrada de la sonda de nivel (depósito de producto) 2.
  • Page 30 MyPool | pH · ORP 5. INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA MYPOOL 1) Botón para aumentar el valor 2) Botón para reducir el valor 3) Botón Menú/Esc 4) Botón Cal/OK 5) Botón para configurar el punto de ajuste 6) Pantalla digital Configuración del punto de ajuste Pulse el botón durante 3 segundos, use...
  • Page 31 MyPool | pH · ORP Para configurar la unidad, siga los siguientes pasos: Pulse durante 5 segundos Pulse Idioma Pulse para salir para seleccionar del menú Inglés el idioma Pulse para confirmar Pulse Tipo de Medida Pulse para salir para seleccionar del menú...
  • Page 32 MyPool | pH · ORP 6. CALIBRACIÓN DEL pH CON SOLUCIÓN TAMPÓN 7 pH Seleccione calibración 60 s Calibración pH 7 de pH estándar 9 pH Calibración del pH 9 60 s Guardar y salir CALIBRACIÓN DEL pH POR VALOR DE REFERENCIA EXTERNO Calibración de Establecer el pH de referencia...
  • Page 33 MyPool | pH · ORP 7. CALIBRACIÓN DEL ORP CON SOLUCIÓN TAMPÓN 475 mV Seleccione calibración 60 s Calibración 475 mV de ORP estándar Guardar y salir CALIBRACIÓN DEL ORP POR VALOR DE REFERENCIA EXTERNO Calibración de Establecer el ORP de referencia valor de ORP Guardar y salir 0000138876...
  • Page 34 MyPool | pH · ORP 8. DOSIFICACIÓN PROPORCIONAL Punto de ajuste = 7,4 pH Modo de dosificación = ácido Punto de ajuste = 700 mV 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 35 MyPool | pH · ORP 9. ALARMAS Acciones que deben Alarma Pantalla pH MyPool Pantalla ORP MyPool realizarse - Restablezca el depósito de Nivel producto - Sustituya o compruebe la Medida fuera de (<5 pH) sonda de medición rango (<100 mV) - Restablezca la medida de (>9 pH) pH / ORP...
  • Page 36 MyPool | pH · ORP 10. MANIPULACIÓN Sustitución de la manguera: Abra la tapa de la bomba y suelte la Coloque el rodillo a las 7h 05, Suelte por completo el conector manguera tirando conector girándolo en la dirección de la flecha izquierdo, manteniéndola tensa...
  • Page 37 MyPool | pH · ORP 11. CONEXIÓN A FLUIDRA CONNECT: Opción 1: Conexión al armario de control Connnect & Go MyPool Conexionado: Connect & Go MyPool DOS No usado Cable modbus de uso general de 3 hilos (no incluido) Opción 2: Conexión a la Connect Box MyPool Conexionado: Connect &...
  • Page 38 MyPool | pH · ORP Configuración comunicaciones RS485 Pulse durante 5 segundos Pulse Idioma Pulse para salir para seleccionar del menú Inglés el idioma Pulse para confirmar RS485 Pulse Pulse para salir para activar o desactivar del menú el menú Pulse para confirmar Baud Rate...
  • Page 39 M: Tube de PE 4x6 soupape d'injection (1/2” M vers 3/8” F) (IDxOD mm) (4m) (IDxOD mm) (5m) Élément * Système MyPool pH MyPool ORP * Les valeurs du tableau représentent le nombre d’éléments contenus à l’intérieur du paquet. 0000138876 Rév. 1.3...
  • Page 40 MyPool | pH · ORP MISE EN GARDE ! Ces produits sont DANGEREUX et requièrent des précautions particulières lors de leur utilisation, leur manipulation et leur stockage. • NE JAMAIS mélanger les produits chimiques. • NE JAMAIS laisser des enfants ou des personnes qui n’ont pas lu ce manuel, utiliser ou manipuler MyPool ou l’un de ses composants périphériques (y compris les produits chimiques).
  • Page 41 4. Sortie Relais pompe à distance (contact sec, relais 250 Vca 10 A) 5. Sortie Relais alarme à distance (contact sec, relais 250 Vca 10 A) Pompe de recirculation 230V 4. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Spécifications MyPool pH MyPool ORP Plage de mesure 0,0 ÷ 14,0 pH -99 ÷ 999 mV Plage de point de consigne 6,8 ÷...
  • Page 42 MyPool | pH · ORP 5. INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION SYSTEME MYPOOL 1) Bouton pour augmenter la valeur 2) Bouton pour diminuer la valeur 3) Bouton Menu/Échap 4) Bouton Étal/OK 5) Bouton pour configurer le point de consigne 6) Écran numérique Réglage du point de consigne Appuyer sur le bouton pendant 3 secondes, utiliser...
  • Page 43 MyPool | pH · ORP Pour configurer l’unité, suivre les étapes ci-dessous : Appuyer pendant 5 secondes Appuyer Langue Appuyer pour sortir pour sélectionner du menu Anglais la Langue Appuyer pour confirmer Appuyer Type de Measure Appuyer pour sortir pour sélectionner du menu le Type de Measure Appuyer...
  • Page 44 MyPool | pH · ORP 6. ÉTALONNAGE pH AVEC SOLUTION TAMPON 7 pH Sélectionner l'étalonnage 60 s du pH standard Étalonnage 7 pH 9 pH 60 s Étalonnage 9 pH Enregistrer et quitter ÉTALONNAGE pH PAR VALEUR DE RÉFÉRENCE EXTERNE Etalonnage du Définir la pH de référence...
  • Page 45 MyPool | pH · ORP 7. ÉTALONNAGE ORP AVEC SOLUTION TAMPON 475 mV Sélectionner l'étalonnage 60 s du ORP standard Étalonnage 475 mV Enregistrer et quitter ÉTALONNAGE ORP PAR VALEUR DE RÉFÉRENCE EXTERNE Etalonnage du Définir la ORP de référence valeur du ORP Enregistrer et quitter 0000138876...
  • Page 46 MyPool | pH · ORP 8. DOSAGE PROPORTIONNEL Point de consigne = 7,4 pH Mode de dosage = Acide Point de consigne = 700 mV 0000138876 Rév. 1.3...
  • Page 47 MyPool | pH · ORP 9. ALARMES Alarme Affichage MyPool pH Affichage MyPool ORP Actions à réaliser - Ravitailler le réservoir de Niveau produit - Remplacer ou vérifier la (<5 pH) Mesure hors plage sonde de mesure (<100 mV) (>9 pH)
  • Page 48 MyPool | pH · ORP 10. MANUTENTION Remplacement du tuyau : Ouvrir le couvercle de la pompe et Placer le rouleau à 7h05, en le Libérer complètement le connecteur libérer le tuyau en tirant sur le tournant dans le sens de la flèche gauche, en le maintenant tendu vers l’extérieur, et tourner le rouleau connecteur gauche vers le haut.
  • Page 49 MyPool | pH · ORP 11. CONNEXION À FLUIDRA CONNECT: Option 1: Connexion à l'armoire de commande Connnect & Go MyPool Connexions: Connect & Go MyPool DOS Non utilisé Câble Modbus à 3 fils à usage général (non inclus) Option 2: Connexion à Connect Box MyPool Connexions: Connect &...
  • Page 50 MyPool | pH · ORP Configuration des communications RS485 Appuyer pendant 5 secondes Appuyer Langue Appuyer pour sortir pour sélectionner la du menu Anglais langue Appuyer pour confirmer RS485 Appuyer Appuyer pour sortir pour activer ou désactiver du menu le menu Appuyer pour confirmer Baud Rate...
  • Page 51 M: Tubo PE 4x6 valvola di iniezione (1/2” M - 3/8” F) (IDxOD mm) (4m) (IDxOD mm) (5m) Componente* Sistema MyPool pH MyPool ORP * I valori riportati nella tabella rappresentano il numero di componenti contenuti nella confezione. 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 52 MyPool | pH · ORP AVVERTENZA! Questi prodotti sono PERICOLOSI e richiedono precauzioni speciali durante l’uso, la manipolazione e lo stoccaggio. • Non miscelare MAI i prodotti chimici. • Non permettere MAI a bambini o a persone che non abbiano letto il presente manuale di utilizzare o manomettere MyPool o i suoi componenti periferici (inclusi i prodotti chimici).
  • Page 53 4. Uscita relè pompa ausiliaria (contatto pulito, relè da 250 Vca 10 A) 5. Uscita allarme relè remoto (contatto pulito, relè da 250 Vca 10 A) Pompa di ricircolo 230 V 4. SPECIFICHE ELETTRICHE Specifiche MyPool pH MyPool ORP Intervallo misura 0,0 ÷ 14,0 pH -99 ÷ 999 mV...
  • Page 54 MyPool | pH · ORP 5. ISTRUZIONI DI CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA MYPOOL 1) Pulsante per aumentare il valore 2) Pulsante per ridurre il valore 3) Pulsante Menu/Esc 4) Pulsante Cal/OK 5) Pulsante di impostazione del setpoint 6) Display digitale Regolazione del setpoint Tenere il pulsante premuto per 3 secondi, usare per impostare il valore desiderato.
  • Page 55 MyPool | pH · ORP Per configurare l’unità, procedere come indicato di seguito: Premere per 5 secondi Premere Lingua Premere per uscire per selezionare dal menu Inglese la Lingua Premere per confermare Premere Tipo di Misura Premere per uscire per selezionare dal menu il Tipo di Misura Premere...
  • Page 56 MyPool | pH · ORP 6. CALIBRAZIONE pH CON SOLUZIONE BUFFER 7 pH Seleziona calibrazione Calibrazione pH 7 60 s pH standard 9 pH 60 s Calibrazione pH 9 Salva ed esci CALIBRAZIONE pH PER VALORE DI RIFERIMENTO ESTERNO Calibrazione pH Imposta il di riferimento valore del pH...
  • Page 57 MyPool | pH · ORP 7. CALIBRAZIONE ORP CON SOLUZIONE BUFFER 475mV Seleziona Calibrazione 60 s Calibrazione 475 mV ORP standard Salva ed esci CALIBRAZIONE ORP PER VALORE DI RIFERIMENTO ESTERNO Calibrazione Imposta il ORP di riferimento valore del ORP Salva ed esci 0000138876 rev.
  • Page 58 MyPool | pH · ORP 8. DOSAGGIO PROPORZIONALE Setpoint= 7,4 pH Modalità di dosaggio = Acido Setpoint= 700 mV 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 59 MyPool | pH · ORP 9. ALLARMI Allarme Display MyPool pH Display MyPool ORP Azioni da eseguire - Ripristinare il serbatoio Livello prodotto - Sostituire o controllare la Misura fuori (<5 pH) sonda di misura intervallo (<100 mV) - Ripristinare la misura pH / (>9pH)
  • Page 60 MyPool | pH · ORP 10. MOVIMENTAZIONE Sostituzione dei tubi: Aprire il coperchio della pompa e Posizionare il rullo alle ore 7:05, Rilasciare completamente rilasciare il tubo tirando il connettore ruotandolo nella direzione della connettore di sinistra, tenendolo di sinistra verso l’alto. teso verso l’esterno, e ruotare il rullo freccia circolare.
  • Page 61 MyPool | pH · ORP 11. COLLEGAMENTO A FLUIDRA CONNECT Opzione 1: Connessione al quadro elettrico Connect & Go MyPool Connessione: Connect & Go MyPool DOS Non usato Cavo Modbus a 3 fili per uso generico (non incluso) Opzione 2: Connessione a Connect Box MyPool Connessione: Connect &...
  • Page 62 MyPool | pH · ORP Configurazione delle comunicazioni RS485 Premere per 5 secondi Premere Lingua Premere per uscire per selezionare dal menu Inglese la Lingua Premere per confermare RS485 Premere Premere per uscire per attivare o disattivare dal menu il menu Premere per confermare Baud Rate...
  • Page 63 (IDxOD mm) (IDxOD mm) voor injectieklep PVC buis PE buis (1/2” M naar 3/8” F) (4m) (5m) Item* Systeem MyPool pH MyPool ORP * De waarden in de tabel geven het aantal artikelen in het pakket aan. 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 64 MyPool | pH · ORP WAARSCHUWING! Deze producten zijn GEVAARLIJK en vereisen speciale voorzorgen tijdens het gebruik, het hanteren en de opslag. • Chemische producten NOOIT met elkaar vermengen. • Laat kinderen of mensen die deze handleiding niet hebben gelezen NOOIT de MyPool of de bijhorende randapparatuur (inclusief de chemische producten) gebruiken of ermee knoeien.
  • Page 65 4. Outputrelais hulppomp (droog contact, relais 250 Vac 10 A) 5. Outputrelais alarm op afstand (droog contact, relais 250 Vac 10 A) Recirculatiepomp 230V 4. TECHNISCHE SPECIFICATIES Specificaties MyPool pH MyPool ORP Meet bereik 0,0 ÷ 14,0 pH -99 ÷ 999 mV Stel puntbereik in 6,8 ÷...
  • Page 66 MyPool | pH · ORP 5. INSTRUCTIES VOOR CONFIGURATIE VAN HET MYPOOL-SYSTEEM 1) Knop om de waarde te vermeerderen 2) Knop om de waarde te verminderen 3) Knop Menu/Esc 4) Knop Cal/OK 5) Knop om de setpoint in te stellen 6) Digitaal display Afstelling van de setpoint Houd de knop...
  • Page 67 MyPool | pH · ORP Volg onderstaande stappen om de eenheid in te stellen: Druk de knop 5 seconden Taal Druk op Druk om uit te gaan van Menu Engels selecteren de Taal Druk om te bevestigen Meet type Druk op Druk om uit te gaan van Menu...
  • Page 68 MyPool | pH · ORP 6. pH-KALIBRATIE MET BUFFEROPLOSSING 7 pH Selecteer Standaard 60 s Kalibratie 7 pH pH-kalibratie 9 pH 60 s Kalibratie 9 pH Opslaan en verlaten pH-KALIBRATIE MET EXTERNE REFERENTIEWAARDE Selecteer Instellen pH Referentie pH-kalibratie waarde Opslaan en verlaten 0000138876 rev.
  • Page 69 MyPool | pH · ORP 7. ORP-KALIBRATIE MET BUFFEROPLOSSING 475mV Selecteer Standaard 60 s Kalibratie 475 mV ORP-kalibratie Opslaan en verlaten ORP-KALIBRATIE MET EXTERNE REFERENTIEWAARDE Selecteer Instellen ORP Referentie ORP kalibratie waarde Opslaan en verlaten 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 70 MyPool | pH · ORP 8. PROPORTIONELE DOSERING Setpoint= 7,4 pH Doseermodus = Zuur Setpoint= 700 mV 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 71 MyPool | pH · ORP 9. ALARMEN Alarm Display MyPool pH Display MyPool ORP Uit te voeren acties Niveau - Product in tank bijvullen - Controleer of vervang de Meting buiten (<5 pH) meetsonde bereik (<100 mV) (>9 pH) - Herstel pH-/ORP-meting...
  • Page 72 MyPool | pH · ORP 10. HANTERING Vervanging van de slang: Open het deksel van de pomp en Positioneer de rol op 7u05 door die Maak de linker connector volledig maak de slang los door de linker te draaien in de richting van de los en houd die strak naar buiten connector omhoog te trekken.
  • Page 73 MyPool | pH · ORP 11. VERBINDING MET FLUIDRA CONNECT: Optie 1: Aansluiting op Connect & Go-schakelkast MyPool Verbinding: Connect & Go MyPool DOS Niet gebruikt 3-draads universele modbus-kabel (niet inbegrepen) Optie 2: Aansluiting op Connect Box MyPool Verbinding: Connect & Go MyPool DOS 3-draads universele modbus-kabel (niet inbegrepen) 0000138876...
  • Page 74 MyPool | pH · ORP Configuratie van RS485-communicatie Druk de knop 5 seconden Taal Druk om uit te gaan Druk op selecteren de Taal van Menu Engles Druk om te bevestigen RS485 Druk op Druk om uit te gaan om het menu in of uit te van Menu schakelen Druk...
  • Page 75 (IDxOD mm) válvula de injeção tubo de PVC tubo de PE (1/2” M à 3/8” F) (4m) (5m) Item* Sistema MyPool pH MyPool ORP * Os valores da tabela representam o número de itens dentro do pacote. 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 76 MyPool | pH · ORP AVISO! Estes produtos são PERIGOSOS e necessitam de especiais precauções durante o uso, manipulação e armazenamento. • NUNCA misturar produtos químicos. • NUNCA permitir a crianças ou pessoas que não tenham lido este manual de usar ou modificar MyPool ou qualquer dos seus componentes periféricos (incluindo produtos químicos).
  • Page 77 MyPool | pH · ORP 3. CONEXÕES ELÉTRICAS Conectar o cabo de alimentação elétrica à rede e o cabo pré-cablado de servocomando ao contacto auxiliar da caixa de filtro (230 Vca). 2 filos 3 filos Diagrama elétrico: 1. Entrada sonda de Nível (Tanque de Produto) 2.
  • Page 78 MyPool | pH · ORP 5. INSTRUÇÕES DE CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA MYPOOL 1) Botão para aumentar o valor 2) Botão para diminuir o valor 3) Botão Menu/Esc 4) Botão Cal/OK 5) Botão para definir o setpoint 6) Ecrã digital Regulação do Setpoint Pressionar o botão durante 3 segundos, usar para definir o valor desejado.
  • Page 79 MyPool | pH · ORP Para configurar a unidade, seguir os passos descritos a seguir: Pressionar 5 segundos Idioma Pressionar Pressionar para sair selecionar Inglês do menu o Idioma Pressionar para confirmar Pressionar Tipo de medição Pressionar para sair selecionar do menu Tipo de medição Pressionar...
  • Page 80 MyPool | pH · ORP CALIBRAÇÃO pH COM SOLUÇÃO DE TAMPÃO 7 pH Definição 60 s Calibração pH 7 calibração pH padrão 9 pH 60 s Calibração pH 9 Salvar e sair CALIBRAÇÃO pH POR VALOR DE REFERÊNCIA EXTERNO Definição calibração pH Ajuste de referência...
  • Page 81 MyPool | pH · ORP 7. CALIBRAÇÃO ORP COM SOLUÇÃO DE TAMPÃO 475mV Definição Calibração 475 mV 60 s calibração ORP padrão Salvar e sair CALIBRAÇÃO ORP POR VALOR DE REFERÊNCIA EXTERNO Definição calibração ORP Ajuste de referência o valor ORP Salvar e sair 0000138876 rev.
  • Page 82 MyPool | pH · ORP 8. DOSAGEM PROPORCIONAL Setpoint= 7,4 pH Modo de dosagem= Ácido Setpoint= 700 mV 0000138876 rev. 1.3...
  • Page 83 MyPool | pH · ORP 9. ALARMES Alarme Ecrã pH MyPool Ecrã ORP MyPool Ações a fazer Nível - Restaurar tanque de Produto - Substituir ou verificar a sonda Medição fora dos de medição (<5 pH) limites (<100 mV) - Restaurar a medição pH / (>9pH) Alarme OFA - Pressionar...
  • Page 84 MyPool | pH · ORP 10. MANIPULAÇÃO Substituição da mangueira: Abrir a tampa da bomba e libertar a Posicionar o rolo a 7h05, rodando-o Libertar completamente o conector mangueira puxando o conector na direção da seta circular. esquerdo, mantendo-o tenso para o esquerdo para cima.
  • Page 85 MyPool | pH · ORP 11. CONEXÃO A FLUIDRA CONNECT: Opção 1: Conexão ao gabinete de controle Connect & Go MyPool Conexão: Connect & Go MyPool DOS Não usado Cabo modbus de uso geral de 3 fios (não incluído) Opção 2: Conexão à Connect Box MyPool Conexão: Connect &...
  • Page 86 MyPool | pH · ORP Configuração de comunicação RS485 Pressionar 5 segundos Idioma Pressionar Pressionar para sair do menu selecionar o idioma Inglês Pressionar para confirmar RS485 Pressionar Pressionar para sair para ativar ou desativar do menu o menu Pressionar para confirmar Pressionar para...

This manual is also suitable for:

Mypool orp

Table of Contents