Proline TTZ 96 P Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Proline Manuals
  4. Freezer
  5. TTZ 96 P
  6. Operating instructions manual
Proline TTZ 96 P Operating Instructions Manual

Proline TTZ 96 P Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • Français
    • Table of Contents
    • Attention
    • Mises en Garde Importantes
    • Description
    • Installation
    • Utilisation
      • Réglage du Thermostat
      • Achat de Produits Surgelés
      • Congélation de Produits Frais
      • Conservation de Produits Surgelés
      • Fabrication de Glaçons
      • Inversion du Sens D'ouverture de la Porte
      • Dégivrage du Congélateur
      • Bruit de L'appareil
      • Périodes D'inutilisation Prolongée
      • Remarques Concernant L'utilisation
    • Nettoyage Et Entretien
    • Dépannage
    • Mise Au Rebut
    • Spécifications

  • English

  • Dutch
    • Waarschuwingen
    • Belangrijke Veiligheidsvoorzorgen
    • Benaming Van de Onderdelen
    • Installatie
    • Bediening
      • De Thermostaatknop Instellen
      • Diepvriezerproducten Inkopen
      • Vers Voedsel Invriezen
      • Ingevroren Voedsel Bewaren
      • Ijsblokjes Maken
      • De Deuropening Omkeren
      • De Diepvriezer Ontdooien
      • Geluid Uit Uw Apparaat
      • Het Apparaat Voor Langere Periodes Uitgeschakeld Laten
      • Opmerkingen Bij Het Gebruik
    • Reinigen en Onderhoud
    • Afdanken
    • Problemen Oplossen
    • Technische Gegevens

  • Español
    • Advertencias
    • Instrucciones Importantes de Seguridad
    • Nombre de Los Componentes
    • Funcionamiento
      • Ajuste del Botón del Termostato
      • Adquisición de Alimentos Congelados
      • Congelación de Alimentos Frescos
      • Conservación de Alimentos Congelados
      • Elaboración de Cubitos de Hielo
      • Inversión de la Dirección de Apertura de la Puerta
      • Descongelación del Congelador
      • Ruido del Aparato
      • Periodos Largos de Desconexión
      • Notas sobre la Utilización del Aparato
    • Instalación
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Resolución de Problemas
    • Eliminación
      • Especificaciones

  • Čeština
    • Upozornění
    • Důležité Bezpečnostní Pokyny
    • Popis Součástí
    • Montáž
    • Provoz
      • Nastavení Ovladače Teploty
      • Nákup Mrazeného Jídla
      • Mrazení Čerstvého Jídla
      • Skladování Mrazeného Jídla
      • Mrazení Kostek Ledu
      • Obrácení Dveří
      • Rozmrazování Mrazničky
      • Hluk Ze Spotřebiče
      • Dlouhodobé Vypnutí
      • Poznámky K Použití
    • Likvidace
    • Čistění a Údržba
    • Řešení ProbléMů
    • Technické Údaje

  • Slovenčina
    • Varovania
    • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
    • Popis Súčastí
    • Inštalácia
    • Používanie
      • Nastavenie Ovládača Termostatu
      • Kupovanie Zmrazených Potravín
      • Zmrazovanie Čerstvých Potravín
      • Skladovanie Zmrazených Potravín
      • Výroba Ľadových Kociek
      • Zmena Smeru Otvárania Dvierok
      • Rozmrazovanie Mrazničky
      • Zvuky Vychádzajúce Zo Zariadenia
      • Dlhý Čas Bez Používania
      • Poznámky Pre Používanie
    • Likvidácia Zariadenia
    • Riešenie Problémov
    • Čistenie a Údržba
    • Technické Údaje

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 14

Quick Links

Download this manual
TTZ 96 P
TTZ 98 P
CONGELATEUR SOUS PLAN
FREEZER
DIEPVRIEZER
CONGELADOR
MRAZNIČKA
MRAZNIČKA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TTZ 96 P and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Proline TTZ 96 P

Summary of Contents for Proline TTZ 96 P

  • Page 1 TTZ 96 P TTZ 98 P CONGELATEUR SOUS PLAN FREEZER DIEPVRIEZER CONGELADOR MRAZNIČKA MRAZNIČKA...

  • Page 2: Table Of Contents

                                                                                                                                                                  FR   ...

  • Page 3: Attention

                                                                                                                                                                  FR  ATTENTION ...
  • Page 4                                                                                                                                                               FR  MISE EN GARDE: Pour éviter tout risque dû à l'instabilité ...
  • Page 5                                                                                                                                                               FR  haute pression. Ne pas y toucher. Contacter des services ...

  • Page 6: Mises En Garde Importantes

                                                                                                                                                                  FR  qualifié, si besoin. ...

  • Page 7: Description

                                                                                                                                                                  FR   ...

  • Page 8: Utilisation

                                                                                                                                                                  FR   ...

  • Page 9: Conservation De Produits Surgelés

                                                                                                                                                                  FR  Ne mettez jamais au congélateur des aliments chauds, ni même tièdes. ...

  • Page 10: Dégivrage Du Congélateur

                                                                                                                                                                  FR   ...

  • Page 11: Bruit De L'appareil

                                                                                                                                                                  FR  Rebranchez l'appareil et laissez‐le fonctionner pendant 2 ou 3 heures sur le réglage 5 avant de remettre ...

  • Page 12: Dépannage

                                                                                                                                                                  FR   ...

  • Page 13: Spécifications

                                                                                                                                                                  FR    SPÉCIFICATIONS MODÈLE  TTZ 96 P  TTZ 98 P  Marque  Proline    Proline    Type d'appareil  CONGELATEUR SOUS PLAN  CONGELATEUR SOUS PLAN  Nombre d'étoiles   ...
  • Page 14                                                                                                                                                                   EN   ...

  • Page 15: Warnings

                                                                                                                                                                      EN  WARNINGS ...
  • Page 16                                                                                                                                                                   EN  WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance ...
  • Page 17                                                                                                                                                                   EN  only. ...

  • Page 18: Important Safety Instructions

                                                                                                                                                                      EN  IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...

  • Page 19: Installation

                                                                                                                                                                      EN  INSTALLATION ...

  • Page 20: Shopping For Frozen Food

                                                                                                                                                                      EN  •...

  • Page 21: Reversing The Door

                                                                                                                                                                      EN  Reversing the door ...

  • Page 22: Noise From Your Appliance

                                                                                                                                                                      EN  For the removal of thin frost it is not necessary to switch off the appliance. ...

  • Page 23: Cleaning And Maintenace

                                                                                                                                                                      EN  CLEANING AND MAINTENANCE ...

  • Page 24: Specifications

                                                                                                                                                                      EN  SPECIFICATIONS  Model  TTZ 96 P  TTZ 98 P    Brand  Proline  Proline  Appliance type  Freezer  Freezer  Star rating ...
  • Page 25                                                                                                                                                               NL   ...

  • Page 26: Waarschuwingen

                                                                                                                                                                  NL  WAARSCHUWINGEN ...
  • Page 27                                                                                                                                                               NL  met de gebruiksaanwijzing worden geïnstalleerd. ...
  • Page 28                                                                                                                                                               NL  hoge druk. Sleutel niet aan het systeem. Het mag ...

  • Page 29: Belangrijke Veiligheidsvoorzorgen

                                                                                                                                                                  NL  te voorkomen. ...

  • Page 30: Benaming Van De Onderdelen

                                                                                                                                                                  NL  BENAMING VAN DE ONDERDELEN ...

  • Page 31: Bediening

                                                                                                                                                                  NL  BEDIENING ...

  • Page 32: Ingevroren Voedsel Bewaren

                                                                                                                                                                  NL  Zorg ervoor dat u eetwaren onder zo hygiënisch mogelijke omstandigheden invriest, omdat alleen ...

  • Page 33: De Diepvriezer Ontdooien

                                                                                                                                                                  NL   ...

  • Page 34: Geluid Uit Uw Apparaat

                                                                                                                                                                  NL  Geluid uit uw apparaat ...

  • Page 35: Problemen Oplossen

                                                                                                                                                                  NL  PROBLEMEN OPLOSSEN ...

  • Page 36: Technische Gegevens

                                                                                                                                                                  NL  TECHNISCHE GEGEVENS  MODEL  TTZ 96 P  TTZ 98 P  Merk  Proline    Proline    Type apparaat  Diepvriezer  Diepvriezer  Aantal sterren ...
  • Page 37                                                                                                                                                                 ES  ÍNDICE ...

  • Page 38: Advertencias

                                                                                                                                                                    ES  ADVERTENCIAS ...
  • Page 39                                                                                                                                                                 ES  ADVERTENCIA: Mantenga los orificios de ventilación, de ...
  • Page 40                                                                                                                                                                 ES  ADVERTENCIA: ...

  • Page 41: Instrucciones Importantes De Seguridad

                                                                                                                                                                    ES  INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ...

  • Page 42: Instalación

                                                                                                                                                                    ES  NOTA: El diseño del aparato puede variar sin previo aviso. ...

  • Page 43: Adquisición De Alimentos Congelados

                                                                                                                                                                    ES   ...

  • Page 44: Inversión De La Dirección De Apertura De La Puerta

                                                                                                                                                                    ES  3.

  • Page 45: Ruido Del Aparato

                                                                                                                                                                    ES  Porque permitiría la entrada de aire en el aparato, y de este modo el compresor funcionaría de modo ...

  • Page 46: Limpieza Y Mantenimiento

                                                                                                                                                                    ES  solo alimentos comestibles. ...

  • Page 47: Eliminación

                                                                                                                                                                    ES      ELIMINACIÓN    El gas refrigerante incluido en el circuito de este aparato es isobutano (R600a); genera un bajo nivel de  contaminación pero es inflamable. Póngase en contacto con el departamento local responsable de la  eliminación de residuos para conocer el método correcto de eliminación.          ESPECIFICACIONES   MODELO  TTZ 96 P  TTZ 98 P  Marca  Proline    Proline    Tipo de electrodoméstico  Congelador  Congelador  Clasificación por estrellas      Clase climática + Rango de temperatura  ST (+16℃  a +38℃)  ST (+16℃  a +38℃)  ambiente  Voltaje nominal, corriente y frecuencia  220‐240V~ , 0.55A, 50Hz 220‐240V~ , 0.45A, 50Hz  Potencia del aparato  69W ...
  • Page 48                                                                                                                                                                   CZ  OBSAH ...

  • Page 49: Upozornění

                                                                                                                                                                      CZ  UPOZORNĚNÍ ...
  • Page 50                                                                                                                                                                   CZ  UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte žádné přístroje pro ...
  • Page 51                                                                                                                                                                   CZ  UPOZORNĚNÍ: ...

  • Page 52: Důležité Bezpečnostní Pokyny

                                                                                                                                                                      CZ  DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

  • Page 53: Montáž

                                                                                                                                                                      CZ  MONTÁŽ ...

  • Page 54: Nákup Mrazeného Jídla

                                                                                                                                                                      CZ   ...

  • Page 55: Obrácení Dveří

                                                                                                                                                                      CZ  Obrácení dveří ...

  • Page 56: Hluk Ze Spotřebiče

                                                                                                                                                                      CZ  zabaleny a uloženy na chladném místě, měly by vydržet několik hodin. ...

  • Page 57: Čistění A Údržba

                                                                                                                                                                      CZ  ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA ...

  • Page 58: Technické Údaje

                                                                                                                                                                      CZ  TECHNICKÉ ÚDAJE  MODEL  TTZ 96 P  TTZ 98 P  Značka  Proline    Proline    Typ přístroje  Mraznička  Mraznička  Hodnocení ...
  • Page 59                                                                                                                                                                 SK   ...

  • Page 60: Varovania

                                                                                                                                                                    SK  VAROVANIA ...
  • Page 61                                                                                                                                                                 SK  VAROVANIE: Udržiavajte vetracie otvory vo vnútri ...
  • Page 62                                                                                                                                                                 SK  VAROVANIE: Na výrobu ľadu (ľadových kociek) používajte ...

  • Page 63: Dôležité Bezpečnostné Pokyny

                                                                                                                                                                    SK  DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ...

  • Page 64: Inštalácia

                                                                                                                                                                    SK  INŠTALÁCIA ...

  • Page 65: Kupovanie Zmrazených Potravín

                                                                                                                                                                    SK  Teplotu skladovania môže ovplyvniť: ...

  • Page 66: Zmena Smeru Otvárania Dvierok

                                                                                                                                                                    SK  Zmena smeru otvárania dvierok ...

  • Page 67: Zvuky Vychádzajúce Zo Zariadenia

                                                                                                                                                                    SK  procesu rozmrazovania. Odstráňte všetku uvoľnenú námrazu zo spodnej strany vnútorného priestoru. ...

  • Page 68: Čistenie A Údržba

                                                                                                                                                                    SK  pretože by mohli prasknúť. ...

  • Page 69: Technické Údaje

                                                                                                                                                                    SK      TECHNICKÉ ÚDAJE  MODEL  TTZ 96 P  TTZ 98 P  Značka  Proline    Proline    Typ zariadenia  Mraznička  Mraznička  Počet hviezdičiek     ...

This manual is also suitable for:

Ttz 98 p

Table of Contents