Page 1
Vt-1112.qxd 23.09.03 17:09 Page 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК CORDLESS KETTLE МОДЕЛЬ VT 1112...
Page 2
Vt-1112.qxd 23.09.03 17:09 Page 4 ENGLISH РУССКИЙ DIAGRAM OF THE KETTLE/ ЧИСТКА И УХОД СХЕМА ЧАЙНИКА • Перед чисткой отключайте прибор от сети. • Протрите внешнюю поверхность чайника влажной тканью. Для удаления загрязнений используйте мягкие чистящие средства. Не используйте металлические щетки и абразивы.
Page 3
Vt-1112.qxd 23.09.03 17:09 Page 6 РУССКИЙ ENGLISH • Следите, чтобы посторонние предметы не попадали в отверстия FEATURES OF THE KETTLE чайника. 1. Jug Body 5. Power Base • Не открывайте крышку во время кипячения воды. 2. Lid 6. Scale •...
Page 4
Vt-1112.qxd 23.09.03 17:09 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ 3. Always fill the kettle to a point between the minimum and maximum indi ЭЛЕМЕНТЫ ЧАЙНИКА cation marks. If the water level is too low the kettle will switch off too early, 1. Корпус чайника.