PRO-PULSE N1F-GT-250/3.0-C Operator's Manual

PRO-PULSE N1F-GT-250/3.0-C Operator's Manual

Electric grass trimmer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Notre personnel du service à la clientèle est disponible
pour vous aider.
Pour obtenir de l'aide pour le montage de votre produit,
pour signaler des pièces endommagées ou manquantes,
ou pour toute autre information, veuillez composer notre
numéro sans frais : 1-866-206-0888.
Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité, le fonctionnement et la garantie.
You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.
Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
Coupe-herbe électrique
QUESTIONS? 1-866-206-0888
CONSERVEZ CE GUIDE
Conservez-le dans un endroit sûr et sec.
SAVE THIS MANUAL
Manuel de l'utilisateur (p.2)
Electric grass trimmer
Operator's Manual (p.12)
Our Customer service staff is available to help you.
For help with product assembly, to report damaged or
missing parts, or for any other information, please call
our toll-free number: 1-866-206-0888.
:
59595036
Modèle / Model
N1F-GT-250/3.0-C

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for PRO-PULSE N1F-GT-250/3.0-C

  • Page 1 59595036 Modèle / Model N1F-GT-250/3.0-C Coupe-herbe électrique Manuel de l’utilisateur (p.2) Electric grass trimmer Operator’s Manual (p.12) QUESTIONS? 1-866-206-0888 Notre personnel du service à la clientèle est disponible Our Customer service staff is available to help you. pour vous aider.
  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE DES MATIÈRES Règles de sécurité importantes ................. p.2   Symboles de sécurité ..................... p.4 Déballage ......................p.5  Description fonctionnelle ................p.5  Fonctionnement ...................p.5  Entretien .......................p.8  .......................p.9 Dépannage  Caractéristiques techniques ................p.9  Garantie......................p.9  Liste des pièces .......................
  • Page 3: Règles De Sécurité Importantes

    RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES B. POUR TOUS LES APPAREILS 1) Évitez les environnements dangereux - N'utilisez pas les appareils dans des endroits humides ou mouillés. 2) N'utilisez pas les outils sous la pluie. 3) Gardez tous les gens, incluant enfants, animaux de compagnie et spectateurs, hors de la zone de danger de 15 mètres.
  • Page 4 RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MESURE DE SECURITE Lisez ce manuel attentivement avant d'utiliser le coupe-herbe. Il contient d'importantes consignes de sécurité, d’entretien et de fonctionnement. Veuillez lire ces consignes minutieusement, même si l'utilisation d'un coupe-herbe vous est déjà familière. Modifier en - Portez des lunettes de protection - Ne jamais laisser des enfants ou des personnes peu familières avec les instructions pour utiliser l’appareil;...
  • Page 5: Déballage

    DÉBALLAGE Vérifiez immédiatement que toutes les pièces et tous les accessoires sont présents. S'il manque quelque chose, ou si quelque chose est brisé, communiquez avec le service à la clientèle au 1-866-206-0888. L'EMBALLAGE CONTIENT: -- coupe-herbe -- protecteur -- poignée auxiliaire et boulons de serrage DESCRIPITION FONCTIONNELLE 1.
  • Page 6 FONCTIONNEMENT 4. Régler la poignée vers l'avant vers l'arrière pour une position confortable; Boulon serrez bien le bouton. Poignée ajustable Assemblage du protecteur MISE EN GARDE Le protecteur doit être installé correctement. Le protecteur fournit une protection partielle contre le risque de projection d'objets à l'utilisateur et d'autres.
  • Page 7 FONCTIONNEMENT Remplacement de l'ensemble de bobine(Fig G) PREMIÈREMENT Comment démonter la bobine. 1) Débranchez la prise secteur. 2) Appuyez sur les deux dispositifs de verrouillage à la fois (4) sur le Fig.G-1 couvercle de la bobine (3) et retirez le couvercle. (Fig.G-1) Fig.G-2 3) Retirez la bobine (2) à...
  • Page 8: Entretien

    FONCTIONNEMENT 2) Placez le couvercle de la bobine (3) sur le ressort et appuyez fermement Fig.G-8 jusqu'à ce que les dispositifs de verrouillage (4) se cliquent en place. (Fig.G-8) Vérifiez la longueur du fil de coupe en nylon (fig. H) 1) Tirez le fil (6) jusqu'au rebord intérieur du protecteur (8).
  • Page 9: Dépannage

    Poids net 3,1 lb (1,4 kg) GARANTIE Merci d’avoir acheté un outil électrique PRO-PULSE. Ces outils ont été conçus pour répondre à des normes de qualité supérieure très strictes, et sont garantis pour un usage domestique contre tout défaut de fabrication pendant 12 mois à...
  • Page 10: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES Veuillez vous reporter au schéma aux pages suivantes. N° d’article DESCRIPTION Quantité N° d’article DESCRIPTION Quantité Gaine de cordon d’alimentation Boîtier droit Gaine de câble Rondelle plate 4 Bouton de poignée Rondelle à ressort 4 Ressort Vis M4×50 Poignée gauche Couvercle avant du moteur Poignée droite...
  • Page 11: Schéma

    SCHÉMA / SCHEMATIC DRAWING N1F-GT-250/3.0-C...
  • Page 12 PARTS LIST Please refer to the Schematic Drawing, on the preceding pages. DESCRIPTION Quantity DESCRIPTION Quantity Power cord protector Right housing Cable sheath Flat washer 4 Switch handle Spring washer 4 Switch spring Screw M4×50 Left handle Motor front cover Right handle Plastic column Switch...
  • Page 13 TABLE OF CONTENTS Schematic drawing ..................p.11  Parts list ....................... p.12  Important safety instructions ............p.13   Safety symbols ................p.15 .................... Unpacking p.16  Parts description ..................p.16 Operating instructions .................. p.16  Maintenance .................... p.20 ...
  • Page 14: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS B. FOR ALL APPLIANCES 1) Avoid Dangerous Environment – Don’t use appliances in damp or wet locations. 2) Don’t Use In Rain. 3) Keep all other people, including children, pet and bystanders outside the 15meters hazard zone, stop the trimmer immediately if you are approached. 4) Dress Properly –...
  • Page 15: Safety Symbols

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS OPERATOR SAFETY - Wear protective glasses or goggles; - Never allow children or people unfamiliar with the instructions to use the machine; - Stop using the machine while people, especially children, or pets are nearby; - Only use the machine in daylight or good artificial light; - Before using the machine and after any impact, check for signs of wear or damage and repair as necessary;...
  • Page 16: Unpacking

    UNPACKING Check immediately whether all parts and accessories are included. If anything is missing, or broken, contact our Customer Service at 1-866-206-0888. PACKAGING INCLUDES: --grass trimmer --safety guard --auxiliary handle and tightening bolt PARTS DESCRIPTION 1. On/off Switch 2. Cord sleeve 3.
  • Page 17 OPERATING INSTRUCTIONS 4. Adjust the forward or backward to a comfortable position; tighten knob securely. Bolt Adjust handle Assemble the safety guard WARNING! The guard must be properly installed. The guard provides partial protection from the risk of thrown objects to the operator and others. NOTE: If guard is not properly installed, damage to unit (including motor failure) will result.
  • Page 18 OPERATING INSTRUCTIONS WARNING! Remove stones, loose pieces of wood and other objects from the cutting area. The blade continues to rotate for a few seconds after the grass trimmer is switched off. Allow the motor/blade to stop rotating before switching on again. Do not rapidly switch off and on.
  • Page 19 OPERATING INSTRUCTIONS 4) Along the groove slide the string into the hole in the string cover. Fig.G-6 (Fig.G-6) 5) Prepare to assemble the spool into the trimmer. Third How to assemble the spool Fig.G-7 1) Insert the spring into the shroud and thread the string into the hole as shown in Fig.G-7 2) Place the spool cover (3) on the spring and press it firmly down until the Fig.G-8...
  • Page 20: Maintenance

    MAINTENANCE It is recommended that maintenance be done at an authorized repair centre. WARNING ! Always wear protective gloves during maintenance operations. Do not carry out maintenance when the engine is running or hot. WARNING ! Use only original manufacture’s replacement parts, accessories and attachments.
  • Page 21: Specifications

    Net weight 3.1lbs (1.4 kg) WARRANTY Thank you for investing in a PRO-PULSE power tool. These products have been made to demanding, high-quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 12 months from the date of purchase.

This manual is also suitable for:

59595036

Table of Contents