Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Adapter2
QUICK GUIDE
Dear customer,
Thank you for choosing our product. The full Installa-
tion and Application Manual is downloadable from the
manufacturer's website:
https://tell.hu/en/products/gprs-communicators/
adapter2
PUTTING INTO OPERATION:
I.
Choose the SIM card services according to the module functions you
would like to use (mobile internet, voice call, SMS service).
II.
Remove the module's plastic cover and insert the SIM card.
III. Check the installation environment for avoiding weak signal strength and
other problems (strong electromagnetic disturbances, high humidity).
IV. Connect the GSM antenna.
V.
Make the correct wiring according to the module version.
VI. Connect the module to the power supply (12-24V DC, 500mA)!
FOR INSTALLERS
1.
SIM
4.
2.
3.
5.
SIM
SIM
EN
HU
DE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Adapter2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for tell Adapter2

  • Page 1 Adapter2 QUICK GUIDE FOR INSTALLERS Dear customer, Thank you for choosing our product. The full Installa- tion and Application Manual is downloadable from the manufacturer’s website: https://tell.hu/en/products/gprs-communicators/ adapter2 PUTTING INTO OPERATION: Choose the SIM card services according to the module functions you would like to use (mobile internet, voice call, SMS service).
  • Page 2 WIRING OF THE MODULE: Module versions: The Adapter2 can be mounted with European 2G, 3G, 4G or internation- al 3GA and 4GA phones, can be equipped with PSTN as a backup, and can be ordered in default and PRO version.
  • Page 3 Transparent serial port: The Adapter2 has a transparent serial port, which is suitable for bidirec- tional transparent data transfer over the Internet. The wiring needed for this function differs on a case to case basis, and is highly dependant on the connected device and the need for a logic level converter.
  • Page 4: Programming Software

    Adapter2 PSTN – Alarm system wiring with PSTN backup: LINE PSTN PHONE Telephone Control Landline 12-24 VDC input RING TIP Alarm System -> Chapter 2 of the Installation and Application Manual PROGRAMMING SOFTWARE: The latest version of the programming software is available on the manu- facturer’s website.
  • Page 5 Adapter2 Quick Guide USB connection ▪ Launch the Adapter2 programming software! ▪ Connect the module via USB A-B cable to the computer! ▪ Select the USB option in the Connection type submenu! ▪ Enter the Connection password then push the...
  • Page 6: Led Signals

    IP cameras: The Adapter2 PRO versions can handle up to 4 IP camera images at once. A new camera can be added in IP cameras menu by entering a name and the camera URL. The camera type can be Stream or Picture depending on the URL.
  • Page 7 Adapter2 Quick Guide Event settings: The events of Adapter2 can be divided into three groups that can be set differently. Inputs and Input events: The type and sensitivity of the inputs can be set in the Inputs menu. In order for a contact input to generate an event, you need to add a New input event in the Input events menu.
  • Page 8 -> Chapter 4 and 5 of the Installation and Application Manual ASSIGNING MOBILE APP: You can assign 4 mobile apps to an Adapter2 Pro. The application used is called TELL Control Center and is available on both Android and iOS platforms.
  • Page 9: Safety Instructions

    ▪ Display firmware version. ▪ Display status of inputs and outputs. ▪ Remote output control. For more information about TELL Control Center features, see the TELL Control Center User Guide, which can be found on tell.hu. -> TELL Control Center User Guide...
  • Page 10 The 4GA modem can use the following frequency bands: B2/B4/B5@ WCDMA, B2/B4/B5/B12/B13@LTE • DO NOT USE the device in an environment where radiofrequency radiation can cause a risk and may interfere with other devices, that may cause undesired operation - such as medical devices! •...
  • Page 11: Gyorstelepítési Útmutató

    Adapter2 Gyorstelepítési Útmutató Adapter2 GYORSTELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ TELEPÍTŐKNEK Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! A teljes Telepítési és Alkalmazási Útmutató letöthető a gyártó weboldaláról: https://tell.hu/hu/termekek/gprs-kommunikatorok/ adapter2 ÜZEMBE HELYEZÉS: A használni kívánt funkciók alapján válasszunk szolgáltatásokat a SIM kártya szolgáltatónál (mobilinternet, hívásszolgáltatás, SMS szolgáltatás)! Távolítsuk el a modul műanyag fedelét majd helyezzük be a SIM...
  • Page 12 Az Adapter2 kommunikáció tekintetében 2G, 3G, 4G és nemzetközi 3GA valamint 4GA telefonnal szerelve, funkciók terén PSTN tartalékkal vagy a nélkül, sima és PRO verzióban rendelhető. A PSTN és a vezetékes telefon funkció használatához Adapter2 PSTN ver- ziója szükséges! Bemenetek: Az NO vagy NC kontaktust az alap modul esetén a kiválasztott beme-...
  • Page 13 Figyelem! Ne csatlakoztassa a modul termináljait se közvetlenül, se közvetve védőföldhöz, mert ez a modul meghibásodását okozhatja! Transzparens soros port: Az Adapter2 rendelkezik egy transzparens soros porttal is, mely inter- neten keresztüli kétirányú transzparens adatátvitelre alkalmas. Ennek a bekötése nagyban függ csatlakoztatott berendezéstől, és a szintil- lesztés szükségességétől.
  • Page 14 Adapter2 PSTN – Riasztó példa bekötés PSTN tartalékkal: LINE PSTN PHONE Telefonkészülék Vezérlés Vezetékes 12-24 VDC telefonvonal RING TIP Riasztóközpont -> Telepítési és Alkalmazási Útmutató 2. fejezet PROGRAMOZÓ SZOFTVER: A programozó szoftver legfrissebb változata elérhető a gyártó web- oldaláról. Jogosultsági szintek: Az Adapter2 többféle jogosultságszinttel dolgozik.
  • Page 15 Adapter2 Gyorstelepítési Útmutató USB elérés - Indítsa el az Adapter2 programozó szoftvert! - Csatlakoztassa a modult USB A-B kábelenkeresztül a számítógéphez! - A Kapcsolódási mód almenüben válassza az USB opciót! - Adja meg a Csatlakozási jelszót, majd nyomjon a gombra! PIN-kód, APN és Felhő:...
  • Page 16 és be kell állítanunk a prioritásukat. IP kamerák: Az Adapter2 PRO verziók egyszerre 4 db IP kamerakép kezelésére képe- sek. Új kamerát felvenni az IP kamerák menüben a kameranév és egy URL megadásával tudunk. A kamera típusát az URL-től függően kell beállítani Élőképnek vagy Pillanatképnek.
  • Page 17 ▪ Határozzuk meg az Eseménykódot, a Partíciót és a Zónát! ▪ Válasszuk ki a távfelügyeleti Értesítési sablont! Szervizesemények: Az Adapter2 rendelkezik egy szervizesemény készlettel, és ezek ha- tására az eszköz különböző műveleteket képes végrehajtani. Ehhez a Szervizesemények menüben hozzá kell adnunk egy szervizese- ményt az...
  • Page 18 -> Felhasználói Útmutató 4. és 5. fejezet MOBILALKALMAZÁS HOZZÁRENDELÉSE: Az Adapter2 PRO változataihoz lehetőségünk van mobilalkalmazást rendelni. Ez az alkalmazás a TELL Control Center, elérhető Android és iOS platformon egyaránt. Rendszerkövetelmények: ▪ Minimális Android verzió: 4.2 ▪...
  • Page 19: Biztonsági Utasítások

    ▪ Firmware verzió kijelzése. ▪ Bemenet és kimenet állapotok kijelzése. ▪ Kimenetek távoli vezérlése. A TELL Control Center további funkcióiról a TELL Control Center Hasz- nálati Útmutatóban olvashat, melyet a tell.hu oldalon találhat meg. -> TELL Control Center Használati Útmutató...
  • Page 20 A 2G modem az alábbi frekvenciasávokat használhatja: 850/900/1800/1900 MHz @GSM/GPRS A 3G modem az alábbi frekvenciasávokat használhatja: 900/2100 MHz @UMTS, 900/1800 @GSM/GPRS A 3GA modem az alábbi frekvenciasávokat használhatja: 800/850/900/1900/2100 MHz @UMTS, 850/900/1800/1900 MHz @GSM A 4G modem az alábbi frekvenciasávokat használhatja: 900/1800 MHz@GSM/EDGE, B1/B8@WCDMA, B1/B3/B7/B8/B20/B28A@LTE A 4GA modem az alábbi frekvenciasávokat használhatja: B2/B4/B5@ WCDMA, B2/B4/B5/B12/B13@LTE...
  • Page 21 értékeit is képes teljesíteni. A pontos adatokat az eszköz kézikönyvében és a http://tell.hu weboldalon is megtalálja. • NE HASZNÁLJA az eszközt olyan tápegységgel, amely nem felel meg az MSZ EN 60950-1 szabványnak! •...
  • Page 22 Adapter2 SCHNELLINSTALLATIONSANLEITUNG Sehr geehrte/r Kunde/Kundin, Wir bedanken uns, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Die komplette Installations- und Anwendungsanleitung kann von der Webseite des Herstellers heruntergeladen werden: https://tell.hu/de/produkte/gprs-communicators/ adapter2 INBETRIEBNAHME: Wählen Sie aufgrund der zu benutzen beabsichtigten Funktionen Dien- stleistungen beim Dienstleister der SIM-Karte aus (mobiles Internet, Anrufdienst, SMS-Dienst).
  • Page 23 -> Installations- und Anwendungsanleitung, Kapitel 2 ANSCHLUSS DES MODULS: Modulversionen: Adapter2 ist hinsichtlich Kommunikation mit 2G-, 3G-, 4G- und inter- nationalem 3GA-, sowie 4GA-Modem, hinsichtlich Funktionen mit oder ohne Ersatz-PSTN, in den Versionen Basic oder PRO-Version erhältlich. Zur Benutzung des PSTN und des Festnetztelefons ist die Version PSTN des Adapter2 nötig!
  • Page 24 Schutzerdung an, weil das zu einem Defekt des Moduls führen kann! Transparente serielle Schnittstelle: Adapter2 verfügt auch über eine transparente serielle Schnittstelle, die zur bidirektionalen, transparenten Datenübertragung über Internet geeignet ist. Der Anschluss dieser hängt wesentlich vom angeschloss- enen Gerät und der Notwendigkeit der Pegelumsetzung ab.
  • Page 25 Adapter2 Schnellinstallationsanleitung Adapter2 PSTN – Alarm system wiring with PSTN backup: LINE PSTN PHONE Telefongerät Control Festnetztelefonlinie 12-24 VDC RING TIP Alarmzentrale -> Installations- und Anwendungsanleitung, Kapitel 2 PROGRAMMIERSOFTWARE: Die neueste Version der Programmiersoftware kann von der Webseite des Herstellers heruntergeladen werden.
  • Page 26 USB-Verbindung ▪ Starten Sie die Programmiersoftware Adapter2. ▪ Schließen Sie das Modul über einen USB Kabel A/B an den Rechner an. ▪ Wählen Sie im Untermenü Anschlussart die Option USB. ▪ Geben Sie den Verbindungspasswort ein, dann drücken Sie die Taste PIN, APN und Cloud: Nach erfolgreicher Herstellung der USB-Verbindung wählen Sie im Menü...
  • Page 27 Dazu sind die zu benutzen beabsichtigten Empfängere- inheiten auszuwählen und ihre Prioritäten einzustellen. IP-Kameras: Die PRO Versionen von Adapter2 können gleichzeitig 4 IP-Kamerabilder verwalten. Eine neue Kamera kann im Menü IP-Kameras, durch Angabe eines Kameranamens und einer URL hinzugefügt werden. Der Typ der Kamera ist abhängig von der URL als Livebild oder Momentaufnahme...
  • Page 28 Zweck entwickelte IP-Kamera-Detektor-Software, die von der Webseite tell.hu heruntergeladen werden kann. Programmierung von Ereignissen: Die Ereignisse von Adapter2 werden in drei Gruppen eingeteilt, diese sind gesondert einzustellen. Eingänge und Eingangsereignisse: Der Typ und die Empfindlichkeit der verwendeten Eingänge können im Menü...
  • Page 29 Zuweisung von mindestens einer Mobilanwendung zum Modul. -> Benutzerhandbuch, Kapiteln 4 und 5 ZUWEISUNG EINER MOBILE-APP: Versionen Adapter2 kann eine bile-App zugewiesen werden. Diese Anwendung, der TELL Control Center, ist auf An- droid- iOS-Plattform erreichbar. Systemanforderungen: ▪ Minimum Android version: 4.2 ▪ Minimum iOS version: 8 Schritte vor der Zuweisung: ▪...
  • Page 30 ▪ Anzeige der Firmware-Version. ▪ Anzeige der Eingangs- und Ausgangszustände. ▪ Fernsteuerung von Ausgängen. Weitere Funktionen des TELL Control Centers sind der Betriebsanlei- tung TELL Control Center zu entnehmen, die von der Webseite tell.hu heruntergeladen werden kann. -> Betriebsanleitung TELL Control Center...
  • Page 31 Die Nichteinhaltung der Sicherheitsanweisungen können eine Gefahr für Sie und Ihre Umwelt bedeuten! Das Produkt von TELL (im Folgenden „Gerät“) hat ein eingebautes Kommunikationsmodem. Abhängig von der Version des Produktes kann das eingebaute Modul im System 2G, 3G oder 4G kommunizieren.
  • Page 32 Werte der Anforderungen im Handbuch des Gerätes zu erfüllen. Die genauen Daten können Sie im Handbuch des Gerätes und auch auf der Webseite unter http://tell.hu finden. • VERWENDEN SIE das Gerät mit KEINER Speiseeinheit, die den Vor- schriften der ungarischen Norm MSZ EN 60950-1 nicht entspricht! •...