Italiano - Bosch GluePen Original Instructions Manual

necessário consultar um especialista de materiais perigosos
ao preparar a peça a ser trabalhada.
Eliminação
Canetas de cola, fonte de alimentação,
baterias, acessórios, embalagens e restos de
cola devem ser enviados para uma reciclagem
ecológica de matéria-prima.
Não deite as canetas de cola, fontes de
alimentação e baterias no lixo doméstico!
Apenas para países da UE:
Conforme a Diretiva Europeia 2012/19/UE e segundo a
Diretiva Europeia 2006/66/CE é necessário recolher
separadamente os aparelhos elétricos que já não são mais
usados e as baterias/pilhas defeituosas ou gastas e
encaminhá-los para uma reciclagem ecológica.
Baterias/pilhas:
Lítio:
Observe as indicações no capítulo Transporte (ver
"Transporte", Página 26).
As baterias integradas só podem ser retiradas por
u
pessoal especializado para serem eliminadas. A caneta
de cola pode ser danificada se a carcaça for aberta.
Para retirar a bateria da caneta de cola, descarregue a
bateria, até a indicação LED (5) se acender a vermelho.
Desaperte os parafusos na carcaça e remova-a para poder
retirar o acumulador. Para evitar um curto-circuito, separe
as ligações do acumulador uma a uma e depois isole os
polos. Mesmo com o acumulador totalmente descarregado,
ainda existe uma capacidade residual no acumulador que
pode ser libertada em caso de curto-circuito.

Italiano

Avvertenze di sicurezza
Leggere tutte le avvertenze e disposizioni di
sicurezza. La mancata osservanza delle istru-
zioni e delle avvertenze di sicurezza può essere
causa di scosse elettriche, incendi e/o lesioni
di grave entità.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Non lasciar utilizzare la penna incollatrice a persone
u
che non siano abituate ad utilizzarla o che non abbiano
letto le istruzioni.
La presente penna incollatrice non
u
è concepita per l'utilizzo da parte
di bambini e persone con ridotte
Bosch Power Tools
capacità fisiche, sensoriali o intel-
lettive, né con scarsa esperienza o
conoscenza del prodotto. In caso
contrario, vi è pericolo di utilizzo er-
rato e di lesioni.
La presente penna incollatrice può
u
essere utilizzata da bambini a par-
tire dagli 8 anni di età, da persone
con limitate capacità fisiche, sen-
soriali o mentali e da persone con
uno scarso livello di conoscenze ed
esperienza, purché vengano sor-
vegliati da una persona responsa-
bile della loro sicurezza o siano
stati istruiti da tale persona in me-
rito all'impiego sicuro della penna
incollatrice ed ai relativi rischi. In
caso contrario sussiste il pericolo di
un impiego errato e di infortuni.
Sorvegliare i bambini. In questo
u
modo viene assicurato che i bambini
non giochino con la penna incollatri-
ce.
I bambini non possono provvedere
u
alla pulizia ed alla manutenzione
della penna incollatrice senza la
supervisione di un adulto.
Non lasciare la penna incollatrice accesa senza sorve-
u
glianza.
Proteggere la penna incollatrice dal calore,
ad es. anche da irradiazione solare conti-
nua, fuoco, acqua e umidità. Vi è rischio di
esplosione.
Non gettare gli stick di colla nel fuoco.
u
Dopo l'utilizzo, riporre la penna incollatrice in un luo-
u
go sicuro ed attendere che si raffreddi completamen-
te, prima di metterla da parte. Ad alte temperature,
l'ugello può causare danni.
Ricaricare la penna incollatrice utilizzando esclusiva-
u
mente alimentatori consigliati dal produttore. In caso
contrario sussiste il pericolo d'incendio.
Italiano | 27
1 609 92A 5TL | (17.08.2020)